Nudelauflauf..从第一次见到，到现在还在想着。
一个眼花，看成Nudel·lauf·lauf，心说你这是啥啊，lauflauf，一看单词书翻译“烤面条夹饼”。呃呃呃叠汉堡的lauf·Nudel·lauf，有点好笑..
结果查单词软件才看清楚人家是Nudel·auf·lauf。Auflauf，砂锅，焖烧锅。Nudelauflauf，烘烤意面，烘焙意面。
我一个不做菜的完全不知道这是啥，然后一个劲地在为“烤面条夹饼”发笑。上网查了下才知道人家究竟长啥样。