也是一只自由泳的小鸟
本来惊讶于我室友竟然连大名鼎鼎的音乐之声都没有听说过，结果我刚刚发现德语译名叫 Meine Lieder - meine Träume...看着确实让人不太有兴趣
Follow
虽然 Meine Lieder - Meine Träume 这个翻译很烂，但是 Edelweiß 这首歌竟然押韵了：
Edelweiß, Edelweiß
auf dem Berge dort oben.
Blühst so rein,
klein und fein,
Schaust herab von dort droben,
Blühst wie ein Schneeflöckchen,
Bleib mir treu,
bleib mir treu für's Leben.
Edelweiß, Edelweiß,
bleib der Heimat ergeben!
好像更喜欢这个版本！Blühst so rein, klein und fein!
