也是一只自由泳的小鸟
话说为什么在国内出名的德语作品都是那种很老很老的，尤其是作者已经死了的？是因为以前的文化交流比较多吗？
比较近代的想半天也只有 Bernhard Schlink，不过他也 77 岁了… Juli Zeh 算有名吗？我只不过是在国内校图书馆看到过而已，倒是没有从其他人口里听说…
@unagi Juli Zeh 我是高中的时候在新华书店买的，算不算有名就不知道了，不过后来认识的同学也有在国内看过《物理属于相爱的人》的
@Fughetta 那是不是就只有这一本有名…我感觉是名字翻译得好，原版的 Schilf 平平无奇
@unagi 不知道，书店里好像没别的……现在想起来这本书的桥段感觉会尴尬 
感觉在国内很有名近现代的小语种作家普遍不多？英语之外可能就是日语了吧……
扣扣扣你知道八九学运吗
《朗读者》和《我的天才女友》都是因为翻拍成了电影/电视剧才有名的
@unagi @Fughetta 出版社也要赚钱，有影视剧的书自带流量，至少能卖。没有影视剧的书没人知道，费劲翻译出来都不知道能不能回本……