#身材迷思
在小红书上看到过标题写130斤微胖女孩，tag也打了微胖的贴文，实际照片却根本很瘦，点开作者主页一看简介上写着身高175cm…贴文下面还有“这不是胖是肉感刚刚好”（大意）这样的评论，i was like 到底肉感在哪里……
忍不住想到（并搜索了一下），微胖这个词在英文里好像没有一个对应的表达（或者是我没搜到），除了在中国及泛中文语境下（有看到一些港台的小媒体提到这个概念），这个词并不普适，更像是一种被捏造出来的、对女性们的身材冠上另一重审视的枷锁的概念。也看到一些女性对这个词的反抗，有些表达方式是将“人们眼中期待的微胖女孩”和“实际上真胖的我”进行一些对比，比如大众要求“微胖”必须有曲线、有锁骨、皮肤光滑穿着恰当等，而“我”则是一种反面…会觉得这确实是一种刺破迷障的方式，但却又好像还是在同一个迷宫里打转。
是否对身材的定义，根据体重或一些其他的硬性标准划分本来就是一种画地为牢？
简单来说，“微胖”这个词给人们带来的焦虑是巨大的，同时焦虑是消费的一个显著动力，除了营销之外它没有别的价值。
这是一个不应该被用来评价身材乃至不应该存在的词语。

@slowdeath 英文可能是 chubby？牛津的解释是 slightly fat in a way that people usually find attractive，听着还挺正面的。
按 chubby 找到的图我觉得是真的微胖，不是国内那种畸形的微胖