Follow

刚出国的时候我很疑惑欧洲人怎么会看不懂颜文字,明明那么生动那么直观,现在我终于发现我也一样看不懂欧洲人的符号表情。同事每天下班前在群里发 \o,好几个月了我才顿悟 

原来这是一个小人的头和它正在挥舞的手..
另一个同事经常发 >:3,我也不懂,他解释说是从左往右读;眉毛,眼睛和嘴巴。我的天呐,我一看就是从右往左读:厨师帽,眼睛和撇着的嘴巴

· · Web · 1 · 2 · 12
Sign in to participate in the conversation
Rhabarberbarbarabar

本吧服务器位于德国。欢迎小伙伴们分享生活和语言豆知识。
新用户注册请
1. 填写详细的申请理由,或者附上别处的社交账号。
2. 给出 Rhabarberbarbarabar 的中文翻译。