in these classes that I was told that a minority of the human population being gay was potentially adaptive for ancestral tribes because these individuals could help support the overall community without spending energy on their own children. [...] like women who have passed menopause or people who could never bear children. [...] I have come to think of such ideas as deeply problematic, and at least partially incorrect. This is because it seems so obvious that these evolutionary arguments center heterosexuality.

我也是第一眼看到祖母假说的时候就超级不喜欢。。

Not long after this, bi, or two, started to be used to refer to people who had both homosexual and heterosexual desires. A way that bisexual researchers often talk about this is that the bi in bisexual means two, but the two are not men and women, they are same and other.

如果把 bi 解释成包含 hetero(another)和 homo(same)的话,那 heterosexual 不就是会被各种不同性别的人吸引的人?那这个范围比我们平时认知的异性恋要广很多了。。

Monk and her colleagues propose a shift from asking “Why engage in homosexual behavior?” to “Why not?”.
[…]
Instead of searching for evolutionary reasons to justify the existence of homosexual behavior, we should be looking to justify the existence of exclusively heterosexual behavior.

说得好​:aru_0180:

我惊讶地意识到,从至少十年前起,我对我的每一任男友都透露过我对女孩子有兴趣,但是我从来没有考虑过自己会不会是双性恋,直到近两年前。。可能之前完全没有听说过这个概念。虽然现在本人对 identity 也不是很感冒。
很感激这本书的一点就是指出了 identity 和 behaviour 的区别,并不是要有双性恋爱经历/性行为才能称为是双性恋的,也不是说你过去谈的对象十个里有三个同性七个异性就说明你有 30% 的同性倾向的,因为这个比例很可能就取决于你目前为止遇到了什么人而已。经历十几年几乎全男环境的我潸然泪下。

I think that the most important thing anyone should understand about bisexual women is that it’s not just bisexual in terms of what you like, it’s also bisexual in terms of who you are. Sometimes I feel like a boy, sometimes I feel like a girl. And I can’t describe it any more than that. Sometimes I feel really macho and sometimes I feel as feminine as Scarlett O’Hara. You know, it just changes from day to day and maybe it’s partly a mood swing can affect it, but honestly, like, I mean sometimes I’ll be dressed in combat fatigues, the next day I’ll be wearing like a mini-dress and high heels.

这完全是我!有时候穿得像个 girl,有时候穿得像个 boy,有时候在 lo 裙外面套很酷的夹克!
但是这个描述会不会有点太像 non-binary 了?难道这两个重合比较大?

@unagi 这听起来更像是流动性别吧,甚至细细品味起来还可能跟激素波动周期关系很大

Sign in to participate in the conversation
Rhabarberbarbarabar

本吧服务器位于德国。欢迎小伙伴们分享生活和语言豆知识。
新用户注册请
1. 填写详细的申请理由,或者附上别处的社交账号。
2. 给出 Rhabarberbarbarabar 的中文翻译。