Follow

时节以正月、三月、四、五月、七、八月、九、十 月、十二月为 佳。实则,各季各节都有特色,一年到头皆极可玩赏。

这句话可爱晕了!感觉得对生活有很多观察才能体会到,假如一天到晚憋在办公室里就只会觉得每个时节都差不多。
我以前是只喜欢夏天,现在也在渐渐认可其他季节的美好。比如秋天的红叶、南瓜和万圣节,冬天一下班就天黑了,可以直接打开投影仪打游戏看剧了。春天的话还没到,明年再看。

· Edited · · Web · 3 · 0 · 12

有好几章都在乱讲人坏话!好喜欢这种口直的人,听说紫式部不喜欢她我就觉得更好笑了。

书里面总是在讲“谈话到天亮”,“天色渐渐明亮”,“不知不觉竟已至天明“,”天未明就退出”,好像那个时候的人熬夜是家常便饭似的?

《源氏物语》里也有一部分是命妇乘着月色去拜访光源氏的外婆,然后说要在天亮前赶回去禀报皇上,结果回去的时候皇上还没有睡觉。

不是很明白那个时候的人的习性。。是不是没有朝九晚五的工作就随性一点。。

而他竟帅气十足地走过来了。
他穿着面白里红的直衣,十分华美,那里子的色泽,真是鲜明清丽不可言喻,而深紫的裤袴,则织出交错的藤枝浮纹。 红色的底衫,光泽绚烂。其下又重叠穿着好几层白色啦,淡紫色等衣裳。 廊子有点儿狭窄,他把一只脚搁在下边,上半身却靠到帘子旁坐着。 那模样儿,正是画中所见,故事里头所赞美的样子啊。

读到这里有笑到!真的很像那种青春小说里描述白衣少年出场的情景!后面清少纳言去参见皇后的时候,还特意向皇后禀报了这人的衣着,大家都笑道“哟,咱们也都拜见的,可没有赶上像你这般一根丝线一个针孔都观察彻底清楚呢!“超级可爱!

@unagi 如果要劳作肯定的早睡早起,植物不等你,动物不等你。嗯嗯。可以半夜不睡觉大概不需要干农活儿吧我想。

@unagi 啊啊!安利到我了,之前看NHK相关的纪录片还撒了点眼泪,但还没看她本人的文字

@ak_Consfanze_aK 诶,是什么纪录片?
我看了三十多页了,真的特别碎,比如抱怨好心让男的住一宿结果打鼾,或者喜欢小孩子所以给他们零食,结果他们太贪心下次还要,特别烦人​:aru_0160:
再就是各种评这个山好,那种猫好。

Sign in to participate in the conversation
Rhabarberbarbarabar

本吧服务器位于德国。欢迎小伙伴们分享生活和语言豆知识。
新用户注册请
1. 填写详细的申请理由,或者附上别处的社交账号。
2. 给出 Rhabarberbarbarabar 的中文翻译。