主办方搞了个 dress-up contest,邀请各位公主上台,获胜的可以获得一个皇冠。我噌噌噌跑上了台,结果没人和我竞争,我就被封为今年的 kaboom princess,被全场几百个观众行屈膝礼喊 your highness
原来仅仅是采访和问答也可以叫 masterclass 吗??经常答非所问,而且翻译的水平也不太高的样子。
不过感觉汤浅政明还是挺 chill 的一人,一些有意思的问答摘录如下:
主持人:你之前有开一个 studio 叫 Science SARU,最近又开了一个 ame pippin,这两个有什么区别呢?
汤浅政明:我本来是想做小的独立 studio 的,结果 Science SARU 越做越大,我就又开了一个小的。
观众:你为什么选择了画画?
汤浅政明:因为有人夸我,而且小时候我在墙上画画的时候我家长没骂我。
观众:那你是为什么现在还在画呢?
汤浅政明:因为还是有人夸我。
观众:现在西方的主要都是用 3D 来做动画,你觉得他们是否应该多做一些实验性质的 2D 动画呢?
汤浅政明:不会啊,他们想做什么就做什么。
观众:你对新入行的动画人有什么建议吗?
汤浅政明:没有啊,想做什么就做什么。不过要是有具体的问题的话可以发邮件问我或者上 ins 留言。
Zaho 上场的时候打了一个电话但是没人接,末尾唱到 Old Friends 的时候电话响了,她过去接,是 Tom Odell 的声音,在唱他的那部分。
这一幕还蛮感动的,因为 Tom Odell 就是小时候影响她做音乐的一个很重要的人物,后来 Zaho 成名了他们合作了这首歌。伦敦场的时候俩人第一次见面,Tom Odell 有亲自上台合唱,但肯定也不能场场带他,所以打电话这个安排还蛮巧妙的,也象征着多年前的愿望终于得到了回应。