也是一只自由泳的小鸟
@
读完了 #MeineWundervolleBuchhandlung ，喜欢！
是读起来很轻松的一本书，有很多让我感受到鼓舞的小地方 
看完这本之后我手边好像就没有轻松的德语书可读了 
Der alte Buchhändler kommt richtig in Fahrt, als er uns erklärt, wie schwierig der französische Buchmarkt ist, wie unzuverlässig die Lycée-Schüler, wie anspruchsvoll die französischen Kunden, und dass wir es ohnehin nicht schaffen werden, Bücher aus Frankreich zu importieren. Das ist nämlich nicht so einfach, wie mit den deutschen, die Abwicklung ist mühsam, die Lieferzeiten sind lang und die Portokosten enorm. So etwas ist für uns geradezu ein Ansporn, wir entschließen uns rasch, neben der italienischen Abteilung auch noch eine französische aufzubauen.
Und dann kommen sie: Die ersten Kunden sprechen tatsächlich Französisch, ich versuche mich in »Bon jour«, »Merci« und »Voulez vous un sac?« und bin sehr froh, dass meine Französischlehrerin so weit weg ist.
好喜欢作者这种积极的性格！
Eigentlich sollte eine Schweigepflicht für Buchhändler eingeführt werden, denn was die Buchauswahl manchmal über einen Menschen aussagt, sollte nicht herumerzählt werden.
！！那个，根据数据保护法，我们图书馆确实无法调出一个读者的历史借书记录，因为这样可以推断出读者是一个什么样的人
Wir schreiben zurück, dass wir (wie auch Amazon) keinen Rabatt gewähren, da wir uns an das Preisbindungsgesetz halten. Wir schicken portofrei, verpacken auf Wunsch alles als Geschenk, und wenn Sie möchten, tanzen wir auch noch nackt auf dem Tisch für Sie.
！！想看（探头探脑
这句我是用
Een beetje vrede een beetje liefde
Op deze wereld waarop wij wonen
的调调唱出来的
Mit welcher Freude, welchem Nutzen
Wirst du den Cursum durchschmarutzen!
某些中国男作家真的是太喜欢描述女人的乳房了，动不动就“晃晃的大奶”“结实的胸脯”。作为外貌描写倒也不是不行，但还是不懂为什么要一直观察女人的奶。想象一下如果文学小说里一直在写不同的男人“鼓鼓的裤裆”“圆嫩的屁股”…呃好奇怪！
室友给我展示他新语言的进展，他写了一个 type，叫 myType，然后给我介绍：“das ist mein Typ.”
我指着这个 mein Typ 笑了三分钟
因为被鬼压床困扰，之前去了一趟医院，说情况一般出现在午睡或者早上睡回笼觉的时候，怎么也醒不来，非常可怕。
医生：那你白天不睡觉不就好了？
…我真的是醍醐灌顶！今天再一次证明了只要白天睡觉百分之百鬼压床，只要白天不睡觉就不会被鬼压床
说到脱口秀，刚刚看到一个坐轮椅讲 stand-up comedy 的！轮椅！stand up！我惊了。
（没有看过秀本身所以不是推荐，只是之前竟然没有想过这个词的问题）
在看 Frankfurter Buchmesse 上 Arte 的记者采访 Mikroorgasmen überall 的作者（一位把鸟叫结合进音乐的 Techno-DJ ）。中途放了一小段纪录片，作者模仿了几种鸟叫，并说自己学得不太好。
记者马上说：我觉得你学得好好！你书里写的 Singdrossel 能不能也学一下？（身体前倾一脸期待）
然后记者又问了书中的一些细节，作者说：你准备得真好啊。
记者说：那是
（Siehst du ja）
怪可爱的
Wie magst du deine Rednerei
Nur gleich so hitzig übertreiben?
Mephistopheles 你说出了我的心里话！我对书中的每一段都是这样的感觉！
今天用平时一半的豆子泡了咖啡并且只喝了一半，现在困到神志不清
平时不管多早起这个点还是活蹦乱跳的…
同时也怀疑是我疼痛的牙消耗了我的精神力，明天就去看牙医了，怕怕
虽说我很不喜欢 neural networks，但还是得承认它很有用。以前还很纠结要不要花时间精进技能，现在想想算了，我就坐享其成好了，反正有的是人来研究
我重新开始看书的这一年心理状态确实好了很多…
我：我听说睡前喝牛奶有助于睡眠，这个应该也是安慰剂作用，只要相信它就有效。
室友：我听说 Milch macht müde Männer munter
那么请大家根据需求选择信哪一个吧
