Show newer

When addressing politics, we must accustom ourselves to think and speak about the actions and interests of specific, named leaders rather than thinking and talking about fuzzy ideas like the national interest, the common good, and the general welfare.

唔…虽然大概不是一回事但我联想到德媒报道中国的什么决议的时候,不说“中国”而总是说“北京”,报道俄罗斯也不说俄罗斯,而是“克里姆林宫”​:aru_0560:

呃呃呃我又有一点点想家,因为我家那边就是因为温泉出名的…

随便查了一下,应该不是什么医院而是亚琛的温泉​:aru_0190:
可惜我在亚琛辣么多年都没泡过那里的温泉

Show thread

格拉祖诺夫年轻时得过性病。是帝
国玛丽亚剧院的某芭蕾舞女演员传染给他的。他在和那个舞蹈员的关系上极为不幸。据说,他为此消沉颓丧,到亚琛去求治疗。那是著名的德国疗养地,梅毒患者都到那里去。

亚…亚琛?​:aru_0190:

Show thread

即使祖国是这样一个国家,一个糟糕的、不可爱的国家,不像亲生母亲,倒像后娘,然而人们还是想念她,寂寞之情溢于言表。

Show thread

最好不要谈什么纠正错误了,因为只会越纠正越糟。更重要的是,我喜欢“恢复名誉”这个词。当我听到“为死者恢复名誉”时,我更受感动。但是这也没有什么新鲜。有一个将军向尼吉拉一世诉苦说,有个轻骑兵诱拐了他的女儿,甚至结了婚,但那将军反对这门亲事。皇帝想了一会,说:“我命令,这次婚姻无效,大家要认为她是处女。”
不知怎么的,我还是不觉得自己像个处女。

原来 rehabilitation 还有恢复名誉的意思…

Show thread

不知道是不是因为昨天做了运动,我胃口一下子变得特别好​:aru_0190:​吃得比平时都多

我感觉我练手臂力量最实用的是可以一只手提炒锅一只手用锅铲把菜扒拉出来…我家锅是真重。

Doch dann kam der Schnee, jeder Schritt zwischen Haus, Schuppen und Erdloch wurde sichtbar. Ihre Mutter konnte ihr nicht mehr heimlich das Essen bringen. Man konnte im ganzen Garten die Fußstapfen lesen. Der Schnee denunzierte, sie musste freiwillig aus dem Versteck, freiwillig gezwungen vom Schnee. Das werde ich dem Schnee nie verzeihen

Show thread

我初中的时候练过跆拳道,高中没运动,大学也基本没运动,但大学体育课表现还蛮出色的…一直到现在我都觉得我在吃老本​:aru_0160:

Show thread

我昨天第一次试了帕梅拉,很惊讶,开篇一句话也没说就做动作,全程就一言不发做动作,最后结束的时候小幅度鼓掌然后打出一行字 well done…
非常惊讶,莫名就很喜欢这种人狠话不多的风格…
做了 12 分钟的 leg workout,貌似是最高难度,但我觉得还好?除了最后那个 booty lifts,好像是因为没有锻炼过那个地方所以完全抬不起来,但其他的都蛮轻松的,感觉有点吃力的时候就结束了…我属于有一定的身体基础,但三天打鱼两个月晒网的那种。

Show thread

因为昨天非常愤怒,我就去打拳,打得很用力,现在胳膊疼。。我决定今天继续打拳

“根据2007年的TIP(trafficking in persons)报告,据估计中国每年至少有一至两万受害者在国内被贩卖,其中百分之九十是妇女和儿童。中国的人口贩卖产业是一个每年利润超过70亿美元的巨大产业,超过贩卖军火以及贩毒。”

我们这个地方是不是不下雪啊。。天气已经越来越暖和了。。我想滚雪地。。

昨天看了 Wer braucht noch dieses Olympia? (谁还需要奥运会),一直在谈“因为中国迫害维吾尔族所以不能在中国举办奥运会”,对于环境污染问题一笔带过,最后记者竟然问出“在欧洲举办奥运会不是更方便一些吗”这种破问题。。啊当然不能因为你和奥组委都在欧洲就偏爱欧洲啊!这是什么提问水平啊。
前两天看到象友说北京冬奥会完全是人造雪,污染环境,本来我觉得这个还好,因为近年来的比赛就是人造雪越来越多,之前的奥运会就有用 90% 的人造雪。但这个项目投资这么大,如果用完一次就不用了那肯定是浪费;如果以后继续用的话,那不是要造更多的雪,那样对环境的影响就很大了吧?何况北京的水资源很缺乏,成本就更大了(他们还提到了南水北调,我都差点忽略了这茬)。就算选在中国,选个降雪量大的地方也更好吧,北京的优势是商业方面吗?他们为了建这个奥运村还特意缩小了自然保护区,这个我之前也不知道。。
但运动员很难抵制奥运会,因为那是最大的体育赛事,是实现梦想的地方,而且很多运动员都是自己垫钱准备比赛,靠奥运会成名之后才有赞助商,接下来的几年才有收入。记者的父母早年就是非常积极参加奥运会拿了很多奖牌的人,据他们说“当时的奥运会是一个全球的青年相聚的机会,可以和各地的人交朋友,味道和现在完全不一样”。只能说奥运会是个好东西,但奥组委不是东西吧。奥组委坚称奥运会与政治无关,但是记者认为“沉默就是纵容”。奥组委总部在瑞士,所以他们的态度是不是跟瑞士一贯以来中立的态度有关?我现在对于“中立”是否是一个中性的态度也不那么确定了。

。。??
苹果为什么那么多莫名其妙的操作,我用拼音输入法按一个长句子,然后一路按回车键选词,选到最后一组的时候就把拼音原样给我打出来了。。
为什么不可以统一一下,比如空格选词回车键就打拼音。。

Show older
Rhabarberbarbarabar

本吧服务器位于德国。欢迎小伙伴们分享生活和语言豆知识。
新用户注册请
1. 填写详细的申请理由,或者附上别处的社交账号。
2. 给出 Rhabarberbarbarabar 的中文翻译。