Show newer

推开阳台门一股热浪让我以为我在 Palm Spring​:blobcatghostdead:

巴西一男童把家鑰匙扔路邊小洞裡,母子倆一籌莫展之際,鄰居家的一隻黑貓路過……

:saltamoto001:

德语的“加油”是 anfeuern,感觉跟中文是连续的动作呢,加完油就可以点火了..

虽然已经看过好多次了而且这个年纪也正常,但我每次看到以前的同学 or 朋友结婚 or 生娃的消息还是会被震惊到​:blobcatdead:

下午完成了一件事…也就是给三个在写论文过程中帮助过我的人发邮件告诉他们我的论文发表了​:blobfoxdead:

Show thread

我校今天发邮件高温警告,说学校的 refrigerating plants 是按外界最高温度 32 度设计的(符合国标 DIN),温度再高就会失效。。建议有需求的早上或者推迟几天做实验,以及关掉一些会发热的设备。。
:麻烦国标更新一下吧​:blobcatghostdead:

瑞安真的是有那个大病,自从我买了它的机票之后就每!天!给我发邮件!再也不买了。。

刚发邮件给人申请延长死线,发完之后整理信件才意识到发错了人,再回邮箱一看,发现刚才填错了地址,邮件投递失败,无事发生。我总是意外地幸运呢​ :aru_6140:

Show thread

今天一上午的工作成果就是整理了 11 个待办事项​:blobfoxdead:

Show thread

说是闲下来。。结果我还有三个 Presentation 要准备​:blobcatghostdead:

Show thread

因为前段时间死线一个接一个,没时间处理杂事,有一封信一直拖着没寄。这周开始闲下来一点,刚好那边寄信过来下最后通牒了。我本打算今天整理好文件寄出去完事,结果一看说明,才发现我要先去 Stadthaus 约 Termin(最早一个多月后),那边给我开 Führungszeugnis,然后我把这个 Führungszeugnis 寄给 Erzbistum,那边给我开 Unbedenklichkeitsbescheinigung,这之后我才能把 Unbedenklichkeitsbescheinigung 扔进 Pfarrbüro。。这也太折腾了吧​:blobcatdead:

这娃自从上幼儿园后学会了很多骂人的话,全部用来骂她爸了,说他 Kackemann, dumm, ekelig,我觉得很爽,替我出气了​:aru_0180:​想起上次在图书馆听到外面一个小孩子跟她妈的对话,小孩子说,"der blöde Mann!"妈妈说,”你不能这么说话“。小孩子说,”可是我说的是我爸“。我和同事都笑疯了。

Show thread

室友带娃,感觉他变得有点爹了 

最近室友带娃耐性很差,娃也格外不听话,感觉是一个恶性循环。我正在给我妈打电话的时候背景里穿来哭声,原来是娃不肯洗手,室友非要他洗手。我问了一下说是刚吃了冰淇淋手黏黏的,我说,“那你拿张湿纸巾擦一下也可以呀。”室友说,“这不仅仅是洗手的问题,她现在特别轴,我让她干什么她都不肯,我要她知道她闹也是有一个限度的。”
这话我听了真的特别不爽,我作为从小就很叛逆很不守规矩的孩子对“听话”这种词特别反感。比如我觉得小孩不愿意睡觉肯定也是哪里不合她意。室友这么大个人了,他明白晚睡觉不好,那他不照样四点钟才睡,比小孩好到哪里去吗?他知道自己不愿意睡觉,怎么就不能理解小孩子不愿意睡觉,这是能强迫得来的吗?
于是就形成了室友死死抓着娃不松手,娃拼命往外逃就是不肯去洗手的僵死局面。我觉得没意思极了而且吵到我打电话,就拉开室友的手把娃放走了。娃大声庆祝,在客厅玩了一大圈,又跑到室友面前说:“我自由了哦”。室友非常沮丧:“我一点也不为你骄傲“。娃:”那好吧我去洗手。“
?于是事情就这么解决了?
我意识到闹到刚才那种局面,已经不是要不要洗手的问题而是要不要听话的问题,双方都放不下面子在僵持,那就已经没有太大的意义了。其实娃也知道应该洗手,这个时候给个台阶下就没事了,这种事在成人的争执中也很常见。室友还是娃的妈妈打电话过来也跟娃说要听她爸的话,娃觉得这样很 doof,我也觉得,没必要让小孩子听话,小孩子一定程度上还是明事理的,尽量引导就可以了,强迫的话反而会叛逆。。室友的娃其实已经很不错了,会自己叠衣服, 喜欢参与做饭,弄脏了东西知道收拾,弄坏了东西知道道歉。我觉得要么是她秉性好要么是她妈教导得好,跟我室友一毛钱关系也没有。

Show older
Rhabarberbarbarabar

本吧服务器位于德国。欢迎小伙伴们分享生活和语言豆知识。
新用户注册请
1. 填写详细的申请理由,或者附上别处的社交账号。
2. 给出 Rhabarberbarbarabar 的中文翻译。