Show newer

荷兰语有的词真的好逗,verkauft 是 verkocht, fettarme Milch 是 halfvolle melk :aru_0160:

书里说到有些你以为的 ddl 其实没有那么 ddl,如果真的很急的话一定有人会再来催两三遍的。
我就想到我们学校要我们写一个 Timesheet, 记录每天工作的时长和每个月大致完成的工作内容,超级超级无聊,没有人愿意搞,而且完全可以瞎写,只要保证每周工作时间不超过 39.833 个小时就好。
于是秘书发给我们说“紧急”需要上交 Timesheet 的邮件,我硬是拖了一个月也没回,一个月后秘书又发了一封“真的很紧急”的邮件,我看了看收件人还是第一封邮件的那几个,于是大为宽心 :aru_0150:
那个周末我终于回了邮件。

Show thread

因为有象友提到了《结构性拖延》,我就去读了读那本 ,发现这本书主要不是在讲怎么克服拖延症的,而是让拖延症患者 feel better about themselves. 和我的想象不符,但也还蛮不错的。
书里提到了一个防止赖床的方法,就是在离床比较远的地方设一个定时开启的收音机(有些老收音机都会自带闹钟),或者拉一个像 Start Me Up 那样比较摇滚比较催人振奋的歌单,早上自动播放,也是最好离床比较远。我特别激动,一是我跟作者音乐品味一样,二是我觉得这个方法肯定行,一定能让我一大早就摇滚起来。于是我花了半个晚上研究如何让闹钟播放歌单,并拉了一个如图的歌单,并在一大早就被美妙音乐唤醒的幻想中甜美入梦。
第一天:我被室友起床活动的声音吵醒了。
第二天:我被室友落在客厅的更早的闹钟吵醒了。
第三天:我比我的闹钟醒得更早。
现在就是失望,非常非常失望。不过我也意识到了如果我赖床的话,问题就是我赖床时无所事事的一两个小时;如果我不赖床的话,问题就是我起床后无所事事的那一两个小时,效果其实都是一样的,不管赖不赖床我都会拖。
我觉得我每天的状态不太一样,状态好的时候不用人催也会做事,状态不好的时候怎样也没法让自己去做事。

“He has what I call right-parenthesis deficit disorder. David’s head is usually so full of ideas—and in particular, objections to whatever I have just said—that he can’t finish one thought before starting another. A typical reply to an insight of mine goes like this:
You are right about the need for that distinction (although, by the way, quite confused about why we need the distinction (which actually isn’t quite the right distinction (of course there are big problems about what exactly a distinction is anyway. . . .”

“Right-parenthesis deficit” 这个名字好 :aru_0450: 现在大家说话都不喜欢加右括号吧(包括我(虽然我跟大家用法可能不太一样(不过不加右括号好像也没有确切的来源和标准用法(

我的绣球、薄荷、葡萄藤都在枯死一两次之后活了过来,多肉虽然没有枯死过,但是被我室友一屁股坐在花架上直接摔散架了,我就把到处散落的头收集起来又种了一盆,现在也是长得很好 :aru_0360:

Show thread

抓到室友在扒拉我上一批枯掉的薄荷叶子,问他在干嘛,他说采茶(?)
现在他有了一杯薄荷茶

我完全不会打理植物,我一半以上的植物都死过一次然后在下了一场雨之后活过来…我也不是很在意养什么植物,绿色就很养眼,真的有在考虑养杂草​:aru_0150:

Show thread

自从给无尽夏施肥之后,盆里的杂草就长得特别好,至少有五种杂草,也不知道是哪儿飘来的。我也不是很想拔杂草,毕竟也是生命,在想要不要专门搞一个盆子种杂草​:aru_0160:

选这个头像也没别的原因,就是觉得可爱,不过每次看到的时候我都会想我到底是那个兴高采烈的小女孩还是那头畏畏缩缩的熊。
(有的网友用自家猫当头像,我就总觉得 ta 就是那只猫,以至于 ta 发自家猫照片的时候我会想:这猫怎么长得和你一样?)

跟我妈谈家暴、霸凌,说很多人在这种情况下走不出来。
我妈:“啊?怎么会这样?那个人对你不好不知道离开的吗?”
我:“很多人出了这种事会找自己的原因,觉得是不是自己哪里做得不好才被欺负。”
我妈:“啊?这种人很多吗?别人让你不舒服了不是应该首先找别人的原因吗?”
我​:aru_0450:​知道我妈为什么心态好了。

Dinner 的中文:晚饭。
Dinner 的德语:晚面包(Abendbrot)。

果然是我关键词选得不好,昨天怎么搜也搜不到合适的手写软件,今天搜了一下 okular handwriting 之类的,马上就搜到 Reddit 里有人在推荐 xournapp (?)

Show thread

做听力,两个男的在交流圣诞节干什么,其中一个说:“哈哈,我已经计划好了跟女朋友一起出游,先去马德里,再去里斯本,最后巴黎。我已经偷偷买了票,她还不知道,要给她一个惊喜!”
我内心疯狂呼喊:“不要啊不要给惊喜这么大的事先商量啊!”
果然下一段他女朋友得知后:“啊亲爱的,真的是太好了,太惊喜了,只不过圣诞节我妈要来看我,票已经买好了…”
:aru_0450: 干得好

?主页在为意大利欢呼的时候我在学意大利语,感觉有一点喜感

我还是对“女性展现性魅力是男性凝视”这种说法感到很不舒服…我也知道这种说法是因为男权社会的现状,一个不一定恰当的类比就是在中国一个人表达对儿子的偏爱很难不被旁人推测是重男轻女。但是世界不应该是这样的,女性可以随意性感,一个人也可以更偏爱儿子。我应该是会跳过指出问题改正问题阶段直接向往理想世界的那种人。
(直接向往理想世界指的是不说“展示一对性感的母女是不是男性凝视、消费色相,为什么很少出现性感的父子”,而是说“哇性感父子和穿着暴露的骚男我也要看”)

我终于找到一个可以在用电脑在 pdf 上做笔记的软件了,xournal++ ( xournalpp.github.io ), cross-platform & open source, 主要是方便需要用笔写写画画的人,笔上自带的橡皮擦也可以用,还有一些其他的方便功能比如嵌入 LaTeX 公式,页面上有介绍。保存文件的时候会有一个 .xopp 和一个 .pdf 文件,.xopp 才是笔记,要 export 才会在 pdf 里嵌入笔记,那之后就不能再擦笔记了。
简直难以置信,我上谷歌搜了一圈都找不到任何一款软件满足“用电脑在 pdf 上做笔记”这个简单的要求,关键词要么忽略电脑,要么忽略 pdf,要么就把做笔记理解成高亮,下划线,在气泡里打字。。Mac 自带的 Preview 明明有手写功能,但是它非要多此一举给识别成矢量,没办法写字。


“Because I have to write with all my heart, I need to write to you in Chinese.”
“I would teach you my language, and we could together remake a small piece of everything that I loved and lost. When you said your first words to me, in Chinese that had the same accent as my mother and me, I cried for hours.”
就是因为几年前偶然看到这则小故事我才决定看的全本,果然还是这一则最打动我,读到我汪汪哭 :buddybear_cry:
escapepod.org/2012/05/17/ep345

Show thread

玩了下 Agent A, 感觉这个游戏极其一般,差不多就是图上这个人说的…剧情没有逻辑,谜题老套,插一个硬盘然后输入一串密码就可以 hack 控制台、喂老鼠吃东西老鼠就扔给你一把钥匙这种情节也是把我看傻了…

五月份看 Eurovision 的时候我还很惊讶为什么他们现在敢搞大型活动,后来得知这是荷兰政府和科学家们一起做的一个田野实验( eurovision.tv/story/eurovision ),为了研究大型活动对新冠传播的影响以及如何在新冠下举办活动,比赛的时候会全程进行检测,Eurovision 只是实验中的一个。不到一个月后结果出来了,30000 个观众里感染了大概 48 个。
然后两周前他们开放了夜店。
然后每日新增数从五百激增到了一万 :aru_0391:
(Enschede 的一个夜店的 600 名访客感染了 165 名,即使访问夜店需要出示阴性证明,现在怀疑是有人伪造证明或者为了逃票交换了 QR code m.standaard.be/cnt/dmf20210704 )

Show older
Rhabarberbarbarabar

本吧服务器位于德国。欢迎小伙伴们分享生活和语言豆知识。
新用户注册请
1. 填写详细的申请理由,或者附上别处的社交账号。
2. 给出 Rhabarberbarbarabar 的中文翻译。