Show newer

新增庞贝系列表情​:ablobcatwave:
:pompei_cry:​​:pompei_concerned:​​:pompei_roll_eyes:​​:pompei_unamused:​​:pompei_weary:​​:pompei_facepalm:​​:pompei_thinking:​​:pompei_cave_canem:​​:pompei_man_dancing:​​:pompei_woman_dancing:​​:pompei_shrugging:​​:pompei_skull:

因为在那不勒斯考古博物馆看到图一,我回头就买了个鸡蛋仔​:blobcat3c:
不过不好说,毕竟海滨城市,也可能是用来做章鱼小丸子的​:blobcatthinkingeyes:

窃书不能算偷……窃书!……读书人的事,能算偷么?:
Sottrarre dei libri non si può considerare un furto… Sottrarre dei libri… è cosa da gente istruita, è forse rubare?
店内外充满了快活的空气:
Dentro e fuori la locanda s’instaurava un clima d’allegria.
:blobcat3c:

Show thread

在意大利玩得很开心,明天就回德国了也很开心,我要在家里躺三天​:blobcat3c:

Show thread

连续一星期日行两万步我觉得我的腿要废了​:aru_8111:

呆梨人真的很野,谷歌地图好几次把我带到那种类似高速公路上,反正就有护栏的那种,没有人行道,我吓得根本不敢走,转头就看见呆梨人装备齐全在公路上慢跑…

Show thread

在呆梨学会了不遵守交通规则,不管是不是红灯攒齐一波人就走​:blobcat3c:

在餐馆吃饭,老板微笑着问我面好不好吃,水好不好喝,等等之类,我全都听得懂,但是语言水平有限,就只能微笑着说 sì sì sì,就在这时他问了一句:要不要喝点酒啊?我立马说 no.
忍不住怀疑他是认为我听不懂意大利语在瞎点头​:blobcatstabbystab:

又让我想起 里的这段话:

I ought to have asked him how the book was going. Maybe you always ought to ask a writer how the book is going. And then again maybe he gets damned tired of that question.

这本书超好看!

Show thread

我还是不懂 why 人人都要问我哪里来的啊,我在德国基本上没人这么问我啊…
(德国人偶尔问的话会问我是不是本地人(。)

动森打卡??
我以为这是个展品,结果竟然在建筑外面​:blobcatfearful:

突然在呆梨爱上了水果拼盘,不知道为什么…以前的印象是这种玩意儿里总有很多凑数的,只有少数几个种类能吃,但是这两天吃到的全都很好吃,全都很甜​:blobcateyes:​一个周末已经吃了三份了

吃了 30 欧一只的龙虾…好吃!图二这盘 gnocchetti 也是软糯可口绝绝子我暴风吸入🥺
目前在意大利吃过最满意的一餐以及最好吃最便宜的 Gelato 以及最满意的展都是在那不勒斯,果然比起罗马我更喜欢那不勒斯🥺

今天吃饭的时候指着一个瓶子问服务员 what is this,他说 olio,我说哦。他想了一会儿感觉不大对劲,又重复了一遍:olio。我说我懂我懂。
感觉他好像是忘了英文的 olio 怎么说,我还听见他一边笑一边跟另一个服务员讲这事了🤣
大部分时间都是我操着半吊子意大利语和对面的半吊子英语在交流,还蛮好玩的。

我宣布那不勒斯考古博物馆是我目前第二喜欢的博物馆,仅次于绿穹珍宝馆​:blackcat_11124:
其它馆对于我来说都是有那么几个屈指可数的镇馆之宝,剩下的就看不懂/不感兴趣。

今天是为庞贝的湿壁画流泪的一天​:blackcat_11124:​太好看了,主题我也很喜欢,就是一些日常生活,动物,食物,风景,比前两天看的宗教画好看太多了​:blackcat_11124:

Show older
Rhabarberbarbarabar

本吧服务器位于德国。欢迎小伙伴们分享生活和语言豆知识。
新用户注册请
1. 填写详细的申请理由,或者附上别处的社交账号。
2. 给出 Rhabarberbarbarabar 的中文翻译。