Show newer

我又想搞圣诞主题了​:mrblanket_notlikethis:​一个连圣诞节都不过的人到底在折腾什么

教授特别喜欢把时间换算成钱,比如之前做实验的时候要把相机放进一个暗箱,教授毫不犹豫就把盖着箱子的那块价值大几十欧的厚重大黑布撕开了一个口子,我心里一惊,他说:“不用心疼,我俩要是在这儿为了解决这个问题折腾一个小时也值这么多钱。”
今早开会的时候我提到某本书(价值一百欧)没有 access,教授看了看就打算买了,又说:“要是为了这个 access 折腾一天也值这么多钱。”
我表示赞同,所以很多时候为了省钱我都不参加组会。

想看死文艺死文艺的东西,但不想看情色。
为什么随便翻开一页就是情色。
我想看雨浸湿泥土。
腐朽的叶子。
蘑菇在生长。
列车碾过铁轨。
鸟落在窗前。
还有布满藤的墙。

Show thread

想再看《重庆森林》、《苏州河》和《路边野餐》那样的死文艺片。
其实当时看的时候没有觉得特别好看,只感到奇异。
但是总会想起里面的场景和对话。

…这辈子打出的最低评分给了 Averno,​:star_solid::star_solid:​…
我至今打分还蛮宽容的,骂得最厉害的那种我也会给​:star_solid::star_solid::star_solid:​,只要有那么一个特别戳我的地方就会给​:star_solid::star_solid::star_solid::star_solid:​…实在是这部废话连篇空无一物的诗气到无语

You die when your spirit dies.
Otherwise, you live.
You may not do a good job of it, but you go on—
something you have no choice about.

我也仿写一段:
当你的大脑睡着的时候你就睡着了。
不然,你就是醒着的。
你醒着可能也不做什么正经事,但——
睡不着就是睡不着。

“废话”的英文到底是什么?为什么词典查来查去都说是 nonsense?
“废话”的意思应该是不用说就知道的话,比如“人只有一个鼻子”就是废话。
Nonsense 是不 make sense 的话,胡扯,比如“人有两个鼻子”就是 nonsense,这两个词意思完全不一样啊?

Multiplikator
(bildungsspr.) Person, Einrichtung, die Wissen od. Information weitergibt u. zu deren Verbreitung, Vervielfältigung beiträgt.
这个词好玩耶

因为碗在洗碗机里不好排列,我每次都忍痛拿盘子吃饭…不晓得国内的洗碗机有没有相关优化。
不擅长洗碗叫什么洗碗机,

这俩摘抄连着看好好笑,人类气急败坏的时候可以骂魔鬼,魔鬼就只能求诸于己

Show thread

Valentin (tritt vor):
Wen lockst du hier? beim Element!
Vermaledeiter Rattenfänger!
Zum Teufel erst das Instrument!
Zum Teufel hinterdrein den Sänger!

突然戳我笑点,该 Sänger 自己就是 Teufel

Show thread

Das Rot ihrer Nägel und das Weiß seiner Schultern sahen zusammen wie ein Absperrband aus, wie eines der rot-weißen Flatterbänder an Baustellen.

好形象的描写!一看就是在走神。

Show thread

Weil es nicht schlimm ist, zu weinen. Weinen ist ein uraltes Menschenrecht.

哭不是什么糟糕的事。哭是一种天赋人权。

Show thread

我滴 LaTeX 真的是 bug 多多,每个平台看起来都不一样

Show older
Rhabarberbarbarabar

本吧服务器位于德国。欢迎小伙伴们分享生活和语言豆知识。
新用户注册请
1. 填写详细的申请理由,或者附上别处的社交账号。
2. 给出 Rhabarberbarbarabar 的中文翻译。