我鳗鱼 也是一只自由泳的小鸟 @[email protected]

所以，我好像一直是在用荷兰语讲 Diminutive 的方式来讲德语？
连 taal（语言）都有 Verkleinerungsform，太适合我了吧！

是谁，周六来到所里不想干活，开始仔细地擦拭厨房咖啡机的里里外外​​所里有我真是赚大了

亚马逊这个邮件真的好自大啊……“我们觉得您的专业背景很适合亚马逊，所以我们把您作为 candidate 加入了我们的系统，如果以后有合适的职位我们会通知您，您可以在隐私条款里看到我们将如何处理您的个人信息”…
好无语啊，我没有申请你们公司就不要觉得我会对你们有兴趣好吗，我不希望我的 profile 出现在他们的系统的话还得亲自 opt out​​

呃，国内的朋友申谷歌邮箱失败，让我帮忙，我就自己申请着试了一下，最后用我自己的手机号才验证通过。申好之后我跟她说改一下密码，因为她刚刚明文发我了，我说万一聊天记录泄露什么的。
结果她说她前任跟她谈恋爱的时候已经查过她的记录了，她现在无所谓了，裸奔了。
我觉得…好可怕…聊天记录（包括删掉的）可以随便查也是…谈恋爱就查人记录也是…她无所谓也是…

好想吃猪蹄​​

写博士论文期间突然玩起了星露谷…想想我第一次是什么时候玩的…呃，是写本科论文的时候​​

薄荷开花之后很长时间长势都特别差，零零星星的几株，叶子还特别特别小。好像有听过别的植物开花就是快死了的说法，我就换了土，这会儿长得又很茂盛了​​

每日放送荷德双语笑话（？
又想起来去年见过的一个荷兰语词，verkocht，是已售出的意思，但，verkocht 在德语里的意思是 overcooked​ ​

Slaap lekker，我又笑歪了

声乐老师说我高音部分唱得 wunderschön，低音部分，她没有直说，但我认为她的意思是像鸭嗓子

babbel 能用德语学荷兰语真是一大优势！

今天的学荷兰语过程：
我（跟读）：ik versta het niet.
室友：ich verstehe es nicht.
我：？hast du doch schon verstanden.
我（跟读）：wat betekent dat?
室友：was bedeutet das?
我：du weißt genau was das bedeutet!
我（跟读）：komt u uit Duitsland?
室友：ja, ik kom uit Deutschland.
我：hör auf🙅‍♀️

德国人，根本不需要学荷兰语。

Chocolademelk met rum en hagelslag​​

是谁说的德国人认为荷兰语是更 lustig 的德语，荷兰人认为德语是更严肃的荷兰语来着…
也许会德语的人可以通过学荷兰语来获得一些欢乐，我想着荷兰语的 ja/nee 就笑了一路…

..楼里热水管道坏了，房东贴了通知说现在正在修，预计接下来两天没有热水，但是通知上并没有写是哪一天的通知…

：你喝不喝牛奶啊？

Melknijntje met de parel，戴珍珠耳环的牛奶小兔​​