我鳗鱼 也是一只自由泳的小鸟 @[email protected]

通过我妈给我的文件，我惊讶地发现我父母在我三岁的时候就已经离过一次婚，但是六岁又复婚了，他们之前从来没跟我说过！

唉，我宝贵的一上午又浪费在办这个破证明上了！

啊啊啊办出生证明还要父母的结婚证，我爸妈的结婚证在离婚的时候被收回去了，而且当年太早也没有档案，现在只有离婚登记证明​​德国人怎么那么事多啊​​荷兰人也事多，登记个住址还要我的出生证明！

感觉学荷兰语没啥意思，都没有想读的荷兰文学（从未听说），也许有比利时文学？？
法语意大利语俄语西班牙语的话就有一堆想读的。。

也太巧了，我刚刚翻开 L’Étranger，读完了第一页，感觉只能看懂大意，于是随手翻开八年前用过的法语教材，想看看自己还能看懂多少，结果随手翻开的第一页就是 L’Étranger 的选段​​

大草，看《活着为了讲述》被剧透了《魔山》，因为里面的人在读《魔山》，说因为某某剧情睡不着觉。现在我要睡不着了！剧透不应该打 CW 吗！

总是把 wie 和 hoe 记反…wie 是 who（英文）的意思，hoe 是 wie（德语） 的意思​​

喜欢这个开场白！“今天”你想学什么语言​​

这个句子笑死我了：iets doen wat je je je hele leven zal herinneren.
翻译成德语是：etwas tun woran du dich dein ganzes Leben lang erinnern wirst.
du, dich, dein 这三个词在荷语里都是 je ​ 耶耶耶

看完之后歌单上加了 Non succederà più ​ 里面还有放 Venus 哈哈

看过《针》
https://neodb.social/movie/7hipbg73zZNMFG3EgxFdCq
不晓得是不是因为时代原因，感觉这个电影除了维克多崔以外就没什么好看的了。。
Кino 的歌响起来的时候整个 Kino 都开始摇头晃脑！

Die letzten Tröpfchen Schlaf auszuwringen，喜欢这个表达​​

啧啧啧，从苹果自带的 Mail 复制邮件内容的时候真的要小心，它会把颜色也复制过去，如果我电脑是夜间模式的话那个字就会是白色的，而如果接收方用的不是夜间模式那么 ta 看到你的邮件就是白茫茫一片。。
我刚给学校一堆教授发了一封很重要的空白邮件，他们会不会觉得我有毛病。

因为我办出生证明需要父母的出生证明，父母死亡的需要办死亡证明，所以我父母分别在这个清明节回到自己的老家，去给他们的父母办死亡证明。。总觉得撞上这个节骨眼有点玄乎。。

很久不听西语，最近看了些西语电影，感觉和意大利语实在是太太太太像了，经常听混。。

突然意识到 je 在荷语里是”你“，在法语里是”我“。。
为什么法语的”我“与众不同，好多（欧洲？）语言都是 io ich ik я 这样类似的。。

看过《Phonorama》
https://neodb.social/movie/3S7EZvPsRV63cCXdFgYyBK
这个还蛮好笑的！推销员的飞快语速就是一大笑点

看过《The Sausage Run》
https://neodb.social/movie/5YDLQtaUqvTjjchUb2ivOT
好古怪，好德。。