Show newer

读过《Pnin》 :star_solid: :star_solid: :star_solid: :star_solid: :star_half:
neodb.social/book/3vYZvWOr7xb0
特别特别喜欢!很轻松诙谐的小书!我一直以来都不喜欢以主角命名的小说,总觉得是作者懒得提炼,但这本不一样,这本讲的就是 Pnin 这个人,而不是他身边发生的事情,他做的事情说的话也会用 Pninian,Pninize 来表述,所以没有比这更合适的标题了。
因为 Pnin 这个人倒霉可嫌又可爱,我读起来有很多共鸣,而且最后 Pnin 很猝不及防地得知自己的职位不保,但是在得到新 offer 的时候却又说自己厌倦了教书,没有接受,想到了我最近的遭遇!

今天齐泽克那个精神病院外的鸡的笑话反复出现在我的大脑里,大致就是有个人觉得自己是个谷粒,所以不敢出门,因为觉得外面都是鸡,然后他被送进了精神病院,精神科医生经过努力终于让他认为自己是人而不是谷粒了,于是他好了,出院了,他出去没多久,又吓得跑回来了,他说:“我知道自己是人,可精神病院外的那些鸡知道吗?”
最近和一些人接触很多,闲聊避免不了,结果不小心听到别人在背后根据我闲聊时候多说的几句猜测我的家境不好,我简直就要气笑了,沉浸在网络世界太久,都忘了现实生活里的人大多是如此让人厌恶,最让我无语的还不是背后议论我,而是他们定义一个人不是因为这个人本身的意志和行为,而是根据行为倒推成一条条标签家境、学历、职业……
我妈一直觉得我情绪不好是因为不爱出门,她说你应该多出去交朋友,我只想说,就算我开心起来快乐起来,觉得自己是一个人了,可精神病院外的鸡不知道怎么办

As usual, sterile instructors successfully endeavored to “produce” by reviewing the books of more fertile colleagues,

本来没明白 sterile 在这里是什么意思,看到后面的 fertile 笑晕了。

Show thread

说起来又到了大家分享在家煮热红酒配方的季节
我只想说
热苹果酒>>>热红酒
热苹果汁+肉桂柠檬姜>>>热苹果酒(。)
果汁才是最好喝的((

不过光学动作好像也只学了三节课,第一节课学腿部,第二节课纯练习,教练看看动作对不对+我有问题就问。第三节学手部,第四节突发去深水区受了一节课的惊吓。第五节学呼吸,第六节我告诉教练我总喝水,他告诉我解决办法。
这样算不算速成呢!可能也跟我平时有练习加上教练一直在鼓励有关吧嘤嘤嘤!已经想发表获奖感言了!

Show thread

所以我差不多可以说自己学会游泳啦!学了大概五六节课!
感觉除了教练教得好以外,还有一个重要原因就是我放弃了蛙泳。国内总是从蛙泳教起,我在瑞士学的也是蛙泳,怎么学也学不会。但这个教练教了我自由泳,脚和手的拍打自然很多,学得特别快,每次都能看到进步,我可太开心了!
之前在泳池碰到一个中年男,因为我们总是在同一时间段去游泳,一来二去就眼熟了,他看见我在练自由泳,就坚持要教我蛙泳,说这个很简单,比我做的这个简单很多。我说我学过,学不会,他不信,硬是要我做给他看好几遍他才放弃​:azukisan_angry:

Show thread

今天游泳一路游到了深水区完全不害怕了,可喜可贺!​:azukisan_heart4:
问题就是体力不支,所以没办法游完回程,感觉只有脚着地才能好好休息…

Show thread

One had to forget—because one could not live with the thought that this graceful, fragile, tender young woman with those eyes, that smile, those gardens and snows in the background, had been brought in a cattle car to an extermination camp and killed by an injection of phenol into the heart, into the gentle heart one had heard beating under one’s hps in the dusk of the past. And since the exact form of her death had not been recorded, Mira kept dying a great number of deaths in one’s mind, and undergoing a great number of resurrections, only to die again and again, led away by a trained nurse, inoculated with filth, tetanus bacilli, broken glass, gassed in a sham shower bath with prussic acid, burned alive in a pit on a gasoline-soaked pile of beechwood.

Show thread

『北京地铁脱钩事故多人受伤,地铁大建设后经营维护成议题|Whatsnew』
「目击者称,脱钩列车有三四处车厢连接处都“不在正常状态”;其中两节如网上短片所示完全脱离,相距十余米。」
端传媒编辑部 发自新加坡
2023年12月14日,北京地铁昌平线一列车发生脱钩事故。图:网上图片
12月14日晚,网上传出消息,指北京地铁昌平线的一列运行中的列车出现了两节车厢脱钩的事故,并有乘客受伤。
事故信息最早是在微信上以短片的形式流出。其中一条短片中,一群乘客站在一列地铁列车的车厢连接处,原本应该与之相连的另一节车厢已经和该车厢脱开,位于至少十余米之外。短片拍摄者介绍指“我坐的地铁两半儿了,我X”;亦有小红书博主“树不子”上传的短片显示:一节……
阅读全文: :sys_link: theinitium.com/article/2023121

#theinitium #端傳媒

我好想喝热红酒逛圣诞市场​:comfysob:
可惜荷兰也不兴这玩意儿,明年我要不回德国过要不去法国过

我的热红酒配方很好喝,给楼下咖啡店老板分享了一杯,被夸奖了,也来毛象分享下 :ablobcolorshift:

配方:
1.350-400ml干红(我买的是沃尔玛代理的西班牙红酒,很廉价)小火煮
2.一个大橙子削皮,切片;1/4个苹果,可以不削皮,切片下锅;
3.一支新鲜迷迭香(好喝的关键);一支肉桂下锅,其 他 任 何 大 料 都 不 要 加!
4.如果有草莓可以下5个左右,后期能喝出草莓清香,其他水果没必要;
5.酒沸腾后加白砂糖,一定要白砂糖,根据自己口味放多少;
6.煮好了加杯子里,我喜欢肉桂,会在表面撒一层肉桂粉,不喜欢可以不加。
祝大家喝的开心。

深刻地觉得法语是一门有病的语言!连法国人都觉得有病!

Show thread

想着回去要不要上荷兰语 B2 课程来着,突然意识到我开始上 B1 课程竟然是今年一月份的事情了,快一年了,难以置信!

Show thread

法语太让人困惑了,语法时态语序都很困惑,此外很多跟英语相近但含义不同的词,比如我刚学到 inconvénient 的意思是 disadvantage。。

Show thread

我的法语学到现在感觉一团浆糊,就是很多特别基本的东西我都不懂,但是很多高阶的东西都已经懂了,现在就乱学一气。。

@yanerL 乘客您好!我的全名叫 Fast Light Intercity and Regional Train,我由瑞士 Stadler 制造。如果您去德国和瑞士,还会见到我的亲友 SMILE (Speedy Multi-system Innovative Lightweight Express) 和 KISS (Komfortabler Innovativer Spurtstarker S-Bahn-Zug). 祝您旅途愉快

现在每天都冷飕飕的,要是天气好一点暖一点我现在不知道会有多开心!惠灵顿这个鬼地方这辈子也不要来了!

Show older
Rhabarberbarbarabar

本吧服务器位于德国。欢迎小伙伴们分享生活和语言豆知识。
新用户注册请
1. 填写详细的申请理由,或者附上别处的社交账号。
2. 给出 Rhabarberbarbarabar 的中文翻译。