**奇怪腐坏铆菇** @[email protected] · Sep 22, 2024, 23:29

**奇怪腐坏铆菇** @[email protected] · Sep 22, 2024, 23:29

奇怪腐坏铆菇 @[email protected]

意大利人现在很少说fare spesa了，说fare shopping或直接go shopping
spesa有点过时，但课本里也不会告诉你大家都已经shopping了

**我鳗鱼也是一只自由泳的小鸟** @[email protected] · Sep 23, 2024, 07:02

**我鳗鱼也是一只自由泳的小鸟** @[email protected] · Sep 23, 2024, 07:02

我鳗鱼也是一只自由泳的小鸟 @[email protected]

@ChuckL 你用的什么课本？感觉比较新的课本里是会加的，然后我学法语的时候之前都中规中矩，到了 B2 突然开始教我大量俚语和痞话。
课本里没有也没关系，反正这种与时俱进的东西课外也可以接触到，就两种说法都学呗

**奇怪腐坏铆菇** @[email protected] · 2024-09-23T07:07:49Z

奇怪腐坏铆菇 @[email protected]

@unagi 我用新视线！哇！B2！感觉还有好远呢！我这个已经有修订过一次了呢！感觉比旧课本好多了已经（跟多课文内容好古板hhhh
现在“乱七八糟话”都是小红书教的hhhh

Sep 23, 2024, 07:07 · · Web · · ·