我总号称德国是自己的家乡,并且觉得我德语达到母语水平,毕竟日常交流完全没问题。但是出国之后我就开始尴尬了,因为总是会被问到啊你是哪个城市来的啊,德国的教育系统怎么样啊,德国那边什么什么情况怎么样啊,德语这个词怎么说啊…我通常都答不上来,感觉不配说自己是德国来的,只能改称其实我只是在那边待过几年而已​:azukisan_cry2:

Follow

@unagi 不要紧,我还说意大利是我老家呢!(

Sign in to participate in the conversation
Rhabarberbarbarabar

本吧服务器位于德国。欢迎小伙伴们分享生活和语言豆知识。
新用户注册请
1. 填写详细的申请理由,或者附上别处的社交账号。
2. 给出 Rhabarberbarbarabar 的中文翻译。