Show newer

@juju 噢我知道了!我懂你意思!确实有时候ga有时候ha的!有些细微差别。

肚子好饿,想手撕大花卷吃(必须手撕(葱多多那种
没同事给我反馈,这报告写不下去了……

吓死了,还以为象友在隔空骂我,原来不是啊……(心虚什么啊
不过那个词变位是不是错了啊(小小声

来买芬达喝!这家伙涨价了啊!!!!!3毛!!!

@linkagerou @konatasick 哎呀哈哈哈哈哈哈哈哈哈!我说公园为什么在遛空气!

@moleonleft @ak_Consfanze_aK 或者说翻译成 你使我感到愉悦?之类的
意语是这样!Tu piaci a me!

塞耳机学习,旁边女生点拿破仑(是蛋糕吗?)我听成妈富隆!
啊!​:ablobsweats:
然后过了一会儿说“我也要在这学习”另一个说“太热了我不想学”

意语里“喜欢”的主语是被喜欢对象,不是我本人,怪怪的但就是这样

@konatasick 啊哈哈哈哈我看意大利语电影现在也有这种困境(?

ragù是博洛尼亚方言,表示一种肉酱,当地制作肉酱非常好吃,所以呢也把肉酱面叫做bolognese​:azukisan_005:
肉酱意大利面:spaghetti al ragù

(学)点菜点两天了没(学)点完……

谷歌机翻(有给上下文)也不行啊 fai molto male说人家“伤得很重”,人家只是没吃早饭而已((

Show older
Rhabarberbarbarabar

本吧服务器位于德国。欢迎小伙伴们分享生活和语言豆知识。
新用户注册请
1. 填写详细的申请理由,或者附上别处的社交账号。
2. 给出 Rhabarberbarbarabar 的中文翻译。