Show newer

因为有象友提到了《结构性拖延》,我就去读了读那本 ,发现这本书主要不是在讲怎么克服拖延症的,而是让拖延症患者 feel better about themselves. 和我的想象不符,但也还蛮不错的。
书里提到了一个防止赖床的方法,就是在离床比较远的地方设一个定时开启的收音机(有些老收音机都会自带闹钟),或者拉一个像 Start Me Up 那样比较摇滚比较催人振奋的歌单,早上自动播放,也是最好离床比较远。我特别激动,一是我跟作者音乐品味一样,二是我觉得这个方法肯定行,一定能让我一大早就摇滚起来。于是我花了半个晚上研究如何让闹钟播放歌单,并拉了一个如图的歌单,并在一大早就被美妙音乐唤醒的幻想中甜美入梦。
第一天:我被室友起床活动的声音吵醒了。
第二天:我被室友落在客厅的更早的闹钟吵醒了。
第三天:我比我的闹钟醒得更早。
现在就是失望,非常非常失望。不过我也意识到了如果我赖床的话,问题就是我赖床时无所事事的一两个小时;如果我不赖床的话,问题就是我起床后无所事事的那一两个小时,效果其实都是一样的,不管赖不赖床我都会拖。
我觉得我每天的状态不太一样,状态好的时候不用人催也会做事,状态不好的时候怎样也没法让自己去做事。

我的绣球、薄荷、葡萄藤都在枯死一两次之后活了过来,多肉虽然没有枯死过,但是被我室友一屁股坐在花架上直接摔散架了,我就把到处散落的头收集起来又种了一盆,现在也是长得很好 :aru_0360:

Show thread

抓到室友在扒拉我上一批枯掉的薄荷叶子,问他在干嘛,他说采茶(?)
现在他有了一杯薄荷茶

自从给无尽夏施肥之后,盆里的杂草就长得特别好,至少有五种杂草,也不知道是哪儿飘来的。我也不是很想拔杂草,毕竟也是生命,在想要不要专门搞一个盆子种杂草​:aru_0160:

我终于找到一个可以在用电脑在 pdf 上做笔记的软件了,xournal++ ( xournalpp.github.io ), cross-platform & open source, 主要是方便需要用笔写写画画的人,笔上自带的橡皮擦也可以用,还有一些其他的方便功能比如嵌入 LaTeX 公式,页面上有介绍。保存文件的时候会有一个 .xopp 和一个 .pdf 文件,.xopp 才是笔记,要 export 才会在 pdf 里嵌入笔记,那之后就不能再擦笔记了。
简直难以置信,我上谷歌搜了一圈都找不到任何一款软件满足“用电脑在 pdf 上做笔记”这个简单的要求,关键词要么忽略电脑,要么忽略 pdf,要么就把做笔记理解成高亮,下划线,在气泡里打字。。Mac 自带的 Preview 明明有手写功能,但是它非要多此一举给识别成矢量,没办法写字。

玩了下 Agent A, 感觉这个游戏极其一般,差不多就是图上这个人说的…剧情没有逻辑,谜题老套,插一个硬盘然后输入一串密码就可以 hack 控制台、喂老鼠吃东西老鼠就扔给你一把钥匙这种情节也是把我看傻了…

室友最近开始玩 God of War 了,每次路过我都以为这是一送水工

为了学意大利语,我把手机系统语言设置成了意大利语,本来以为只是系统层面,结果发现所有偏好语言都成了意大利语,维基百科搜出来是意大利语,上谷歌搜英文内容,网站预览也是英文,结果点进去整个页面都是意大利语,我根本看不懂,还没有直接更改页面语言的选项…
现在我手机上已经设置回去了,然而因为我的 Mac 用的是同一个账号,即使系统设置语言是英语,从未改过,现在依旧有诡异的英意混杂的现象,不知道如何设置掉… :aru_8111:

因为发现 Deva Cassel 穿的是 Dolce & Gabbana 的衣服,我就去他们官网看了看…明明他们出的男装也很骚啊,为什么现实生活中根本没有男的这么穿?为什么女人总是跟着时尚走?
毛象上应该是没多少男的吧,我应该去哪里呼吁?

家里已经有足够多的毛绒玩具了(走到哪里都会绊到的那种),但是这三只鸟好可爱啊 :blobcatmeltcry:

这本小红帽好好笑!狼在树林里引诱小红帽,跟她搭话:“你要去哪里呀?”得知小红帽因为外婆过生日要去拜访外婆,但是小红帽一点兴趣也没有,也没给外婆带什么像样的礼物:一块砖,一只臭袜子,一枚嚼过的口香糖。狼大为震撼,帮小红帽摘了几朵花,又做了个蛋糕(从狼外婆那里学来的),还去买了瓶好酒,一起送去了外婆家。狼和外婆一起庆祝生日,特别快活,外婆给狼看相册,教它织袜子。狼觉得外婆家舒适又开心,在外婆的邀请下住了下来。而小红帽搬去了狼洞,做了一名女强盗 :aru_0160:

应该是翻译软件先翻译成英文再翻译成目标语言的石锤了吧…
谷歌把德语的“我想念你们” 翻译成 I miss you, 再翻成意大利语就变成了“我想念你”了。
试了下苹果也没好到哪去,翻译成英文的时候为了保留“你们”这个复数,硬是翻译成了 you guys, 再翻译成意大利语就出现了一个诡异的 ragazzi… 明明 mancate 就足够表明是“你们”…
这应该是很基本的句子啊怎么一个个都搞砸了 :aru_0160: 一般情况下谷歌翻译还是好用的

怎么这样!管理员发表情看得到我发就看不到!
别的站看这边倒还是能看到的

Show thread

我又借了一本 Jean-Luc Englebert 的书,这本讲的是一只小熊在树林里发现了一顶帽子,戴上之后误闯学校,被小朋友们以为是新来的学生而热烈欢迎的故事。小朋友们追着问:“你叫什么?”“你住在哪里?”“你为什么穿着皮毛大衣?”问了好多问题,而小熊呢?当然是一句都听不懂啦!
好像是第一次在童书里看到不会说人话的动物,怪可爱的 :aru_0160:

谷歌的个性化搜索真的到了我匪夷所思的地步,我手机上本来一直是关掉个性化的,结果我今天搜 ся(俄语的反身代词)出来的都是些乱码一样的用户名。我试探性地开了一下个性化,结果搜出来的是乌克兰语的夏朝。我又把搜索语言从意大利语改成德语,这个时候终于出来正常一点的结果了。。关掉个性化搜索也是正常的。
还有一个特别奇怪的地方是谷歌会把 ся 理解成 cz。。搜索结果里会塞各种 cz,甚至只有 cz。。

Show older
Rhabarberbarbarabar

本吧服务器位于德国。欢迎小伙伴们分享生活和语言豆知识。
新用户注册请
1. 填写详细的申请理由,或者附上别处的社交账号。
2. 给出 Rhabarberbarbarabar 的中文翻译。