@ChuckL
来了来了
@ChuckL 我也可以爱一下吗
@ChuckL
https://www.youtube.com/watch?v=aZaBzeVbLnQ
听了一下这个关于 Gendersprache 的视频,感觉还是比较赞同的。。主要意见就是德语是有 Genus 和 Sexus 的,两者并不需要吻合,比如物件有 der Löffel, die Gabel, das Messer,这个很好理解,那么放在人身上的时候为什么不能同理呢?Der Gast 可以是女的,die Person 可以是男的,das Genie das Mitglied 可以是任意性别。女的可以在 Mannschaft 里,男的也可以是 Jungfrau。此外,Gendersprache 根本没有统一的标准,比如为什么有 die Lehrerin 但是没有 die Menschin 没有 der Personer。连 Rechtschreibung 也没有统一:同时表示男女的时候 / - * 这三个符号到底要用哪一个?而且词语中插入符号在一些 Kontext 下会导致满篇星号,给有阅读困难的人、需要读屏软件的人、德语作为外语的人带来额外的困难。
这位 Youtuber 的建议就是全都不要在表人类的名词上挂任何 Gendersprache 了,把 Genus 和 Sexus 独立开,性别实在重要的时候就说 Ein weiblicher Lehrer/Ein männlicher Lehrer. 她也考虑到了语言改变思维方式的可能性,但能改变到何种程度没有人能说得准,为了这样不确定的可能性对整个语言做改革是否代价太大,而且谁都不知道要怎么改。在 Prime Minister 的词性上做表面文章,不如直接选一个女 Prime Minister。说到这里特别好笑的一个点就是,Bundeskanzlerin 是一个为默克尔量身定做、仅她一人可用的词,因为她之前和之后都没有女 Kanzler。
我个人最近一次的体验就是填表格的时候让我写职位,我写了 wissenschaftlicher Mitarbeiter。就我个人的话我可以是一个 wissenschaftliche Mitarbeiterin,但存在 wissenschaftliche Mitarbeiterin 这种职位吗?我感觉区分这个挺扯的。我个人是不介意用一些词性是男性的词来指代自己的,使用德语至今也从来没写过 *des*der Studenten*in 这种 Quatsch,就是觉得简单方便而已。感觉还是中文好,根本没有这种问题,各种职业都是 Genderneutral。
评论区里还有一个特别好笑的例句:Ein herrenloses Damenfahrrad
让我想到什么,女人不需要男人,就像鱼不需要自行车。。
@echoco 哈哈哈哈笑里藏刀阿姨
@board
问问大伙“社工”工作是什么样的,我有一点想尝试。
虽然说了很多遍。但这个推整理出了17条之多。只不过28%的支持率选了一个政客。就这么中奖了。三个候选人,两个都中奖了你们能信吗?先解释一下德国这届政府。因为三个候选人得票率都没有超过30% 所以这届政府不能一党执政。前三名的政党都在25%左右。所以由这三个政党联合执政。因为三个政党旗帜颜色分别为红黄绿所以叫Ampel(红绿灯)其中红色为SPD。也就是德国现总理Scholz(为俄爹操碎了心和PY)。绿色为Grünen(2016年就已经反北溪2号,并且现在也极力推进提供武器给乌克兰的进度)。黄色为FDP(实际上也是亲俄的,嘴上说不要)红黄绿中只有绿色还在做人。
下面是总理Scholz做的好事:
(有17条,所以见评论)
https://twitter.com/noclador/status/1516545893805273091?s=21&t=2j-YgJ6_iAwjE6daQsPLsA
1. 2月底德国军火生产厂给了Scholz一个可以提供的武器列表
2.Scholz没有把列表给乌克兰
3.Schloz说德国没有可以给乌克兰的武器
4.德国军火厂立刻把列表泄露给了乌克兰大使
5.Scholz说列表上的武器不能用了
6.军火厂否认了Scholz的说法并把列表泄露给了媒体
7.Scholz说乌克兰不会用西式武器 也不能在短时间学会怎么用(注意5中说的武器是苏式的,S说它们太久没有保养已经坏了)
8.德国国防部专家告诉媒体这些武器只需要训练2-3周就能使用
9.Scholz说这些武器要留给北约。北约禁止转运这批武器。
10.北约和德国将军们说这是在放P。北约没有权利管成员是否输送武器
11.Scholz说北约成员国都不会运送重型武器给乌克兰
12. The US, UK, Australia, Poland, Czechia, Slovakia, Romania, Turkey, Italy, Finland, Denmark, Romania, Netherlands, etc.发布了给乌克兰提供武器的清单
@RadiumGua machine learning 久一些,deep learning 倒是比较新。。这个领域发展太快所以给人一种发展了很久的错觉。。
生态真的是一件神奇的事,自从在它周围一片空地铺了耐晒耐旱苔藓之后,一直在干枯边缘的那一小簇科西嘉薄荷就开始猛长,颜色变绿,叶子大一号,现在开始担心长太快,又把我好不容易养活的苔藓给遮住了。微环境湿度原来影响这么大!
@boxue
@valentino 我是一开始只打了第一针疫苗的时候就想往外跑
后来重感冒了一次,怕中招也去测了一下
@aftermath 草,看起来除了 province 全是拼音
@bhmnrpsd 哦对,最开始的开放的时候很多公共场所要求快检阴性,疫苗慢慢放开的时候就要求打过两针疫苗,疫情比较严重的时候要求两针疫苗加一针加强针或者加阴性快检报告或加新冠康复证明。现在已经不要求查疫苗接种和检测情况了。一些特殊场所比如楼上说的学校和医院貌似还是要检测,我不太清楚。
检测一直都是做的十五分钟出结果的快检,免费,街边好多药店可以随时做。核酸检测我只有一开始没打疫苗需要出国的时候做过两次,然后快检阳性的人需要再做一次核酸。
@valentino @bhmnrpsd 德国北威州举手补充一下,这边 4 月 3 号起只要求在公共交通、医疗场所、流浪汉和难民居住的场所戴口罩。各大商场或其他室内场所门口会有消毒液。70 岁以上的老人已经开始打第四针疫苗了。除此之外生活一切正常。还是有很多人选择居家办公,线上开会大家的背景大都是家里,但我已经每天通勤了。