Show newer

@Aliace 没错没错我也是喜欢独自旅行但是吃饭的时候就头大,好多东西不敢点

一天的好心情到 DB 告诉我 Verbindung ist nicht mehr fahrbar 结束。谁能想到旅行还没开始就 Zugbindung aufgehoben 了??

Show thread

一天的好心情从刷卡机坏了公交司机给我免票开始

刚搬家的时候我还觉得自己不需要烤箱,我没有料到到 Laugengebäck 这种生活必需品在荷兰竟然是可遇不可求的(凭什么 croissant 到处都有??)
唯一能吃到的机会是我们可爱的德国同事偶尔大发善心给我们烤一炉子的 Laugenbrötchen,呜呜,太美味了,同事说一人只能吃一个,但是我一定会守在桌子旁边等大家一个个拿完,看还有多余的就会去问德国同事我能不能再拿一个,也有别的同事看我可怜会直接把他的拿给我,呜呜,下次搬家我一定要拥有烤箱​:blobcatgooglycry:

Show thread

呜呜,新鲜出炉的 Laugenbrezel 温暖我的心,我爱 Laugengebäck 一辈子​:blobcatgooglycry:

@admin 咦我真的听说过右翼那边待遇不错,左翼的话会用理想啊责任心啊使命啊之类的哄骗你做 underpaid work

填表填地址要填荷兰来着,于是我就在列表里找,一开始在 N 里面找 Niederlande 没找到,又在 D 里面找 Die Niederlande 没找到,又在 H 里面找 Holland 没找到,最后发现它是:

@Una 我家里也有,我的意思是不方便,如果身边没线的话很容易买到或者借到 USB C,但是 micro USB 就很难,另一端是 C 口的就更难了

@UnaZ 我家里的三用线另一侧是 USB C 口的,这次没带出来,店里卖的都只有 USB A..但家里那个也不好使,经常充不进电

出门前 kindle 没充上电也没带 micro usb 的线,准备去店里买一个便宜的,结果根本没有卖的,好不容易找到一个,另一头还是 USB A 的,跟我的充电器不匹配,USB C 到 micro USB 的转接口也没有卖的。

然后店主还补刀一句 micro USB ist tot,我崩溃了,只有我还在用这种死去的 technology 吗?

但家里确实除了 kindle 没有第二个还需要 micro USB 的设备了,目前使用上的问题就是经常充不进电,不知道是设备的问题还是线的问题,我难道要因为一个充电口就换掉我用了十几年还依旧坚挺的 kindle 吗?​:pompei_cry:

Uff, OK!
HDR
Kauz
Tut es!
为什么每次一到德国就会重拾观察车牌的游戏,是因为阿姆没什么车还是因为阿姆的车牌不好玩?

Show thread

读过 The Bell Jar :star_solid: :star_solid: :star_solid: :star_empty: :star_empty:

neodb.social/book/4WJFP4QkHtKO

看不懂,好像是主角试图跻身上流社会失败了然后就抑郁了?感觉书里的所有人都很莫名其妙,做一些没有逻辑的选择然后产生了不可思议的进展最后得到一些毫不相干的结果。叙述也不完整到莫名其妙的地步,比如她流了很多血去看医生,医生说哇你这是百万分之一的概率但是我能解决哦,到此戛然而止,也不说到底什么原因流的血,直接开始未知时间未知地点的另一段叙述。

除去叙事以外,作者偶尔对感受的描写还是非常贴切非常生动的,只能感慨不愧是诗人。

读过 Fun Girl :star_solid: :star_solid: :star_solid: :star_half: :star_empty:

neodb.social/book/400q51sZcRaT

混乱可爱无厘头的女权主义漫画,可惜后面的叙事有点潦草

Show older
Rhabarberbarbarabar

本吧服务器位于德国。欢迎小伙伴们分享生活和语言豆知识。
新用户注册请
1. 填写详细的申请理由,或者附上别处的社交账号。
2. 给出 Rhabarberbarbarabar 的中文翻译。