Show newer

把菜谱里 1/4 的面粉替换成了蛋白粉,做了华夫饼…以为自己又创造了黑暗料理,但是上网查了一下发现自己不是第一个这么做的人​:aru_0160:​而且出乎意料地完全不影响口感和形态,除了有一股蛋白粉怪异的草莓味…下次用没有味道的蛋白粉好了​:aru_0160:

⬇️ I’m so relieved.

Between 2011 and 2012, the polling company Gallup conducted the most detailed study ever carried out of how people across the world feel about their work. They studied millions of workers across 142 countries. They found that 13 percent of people say they are “engaged” in their jobs—which means they are “enthusiastic about, and committed to their work and contribute to their organization in a positive manner.”
Against them, 63 percent say they are “not engaged,” which is defined as “sleepwalking through their workday, putting time—but not energy or passion—into their work.”
And a further 24 percent are “actively disengaged.” They, Gallup explained, “aren’t just unhappy at work; they’re busy acting out their unhappiness. Every day, these workers undermine what their engaged co-workers accomplish … Actively disengaged employees are more or less out to damage their company.”

— Lost connections

运动完之后并不觉得饿,但是嘴馋吃了一口零食,马上就饿得一发不可收拾​:aru_0170:

学习词语的顺序这件事也很神奇,像是 vecchio 这个词,意思是 old, 那肯定是英语课最初几节学过的,但我学意大利语到现在都没有学过这个词,反而很早接触了我至今都不知道英文的词:ammorbidente(衣物柔顺剂)​:ablobcatrainbow:​感觉一辈子也不可能在英文教材里学到

Show thread

刚刚看到意大利语词 vecchio, 其实我不认得这个词的,但是我本来想读一下这个词,结果一下子唱出来了,马上就明白过来是 o mio babbino caro 里有的词​:ablobcatrainbow:​记性还真的是神奇

.          ⠀⠀⠀✦ ⠀ ⠀              ⠀⠀⠀⠀⠀* ⠀⠀⠀.          . ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀✦⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀☄️ ⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀.             .   ゚ .             .                ✦      ,       .

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
☀️

      *           .

.             .   ✦⠀       ,         *

     ⠀    ⠀  ,

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀.        ⠀   ⠀. 

  ˚   ⠀ ⠀    ,      .

             .

      *⠀  ⠀       ⠀✦⠀ 

                  .

    .    .   ⠀
🌕

           .

       
🚀

   ˚        ゚     .

 .⠀  
🌎⠀‍⠀‍⠀‍⠀‍⠀‍⠀‍⠀‍⠀‍⠀‍⠀‍⠀,

   *  ⠀.

     .          ⠀✦

 ˚              *

.⠀           .        .

     ✦⠀       ,      
🛸 ⠀  

.        ⠀   .

   ˚   ⠀ ⠀            ,

  . ⠀                  . ⠀⠀⠀⠀⠀⠀.          ⠀⠀⠀✦ ⠀ ⠀              ⠀⠀⠀⠀⠀* ⠀⠀⠀.          . ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀✦⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
☄️ ⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀.          .   ゚ .

我有时候也不知道我读书是为了什么,很多时候读完一本书也没有什么特别的感觉,没有学到东西,也没有自己的感悟。但还是觉得看书的这个过程很舒适,如果没有什么特别的事干我就看看书,如果在做不需要动脑的活我也会听有声书,最近一边钩胸针一边听《安娜·卡列尼娜》,已经听了一半了。

但我同时又觉得我的这种状态很不真实,像是吃了药或者喝了酒才会有的感觉。

Show thread

朗姆酒和热可可也很配!只要加一点点就好!朗姆酒百搭​:blobcatcofesip:

Show thread

在 tandem 上因为都是初学者,有很多话都不会说,所以我用翻译软件很多,翻译完的东西看懂了觉得没毛病了我就发过去了。
然后我的语伴昨天跟我说他 HSK3 考过了,我一看相当于欧标 B1, 就说哇那你比我厉害,我应该就 A2. 他说别这样说,你绝对有 B2 了。
我感觉我欺骗了他​:aru_0171:
现在他张罗着准备帮我报意大利语考试了​:aru_0171:

晚饭做了 Milchreis, 我突发奇想加了点朗姆酒进去,味道还不错,其实也不是很黑暗料理,朗姆酒跟甜点还蛮配的​:ablobcatcoffee:
给室友尝了一下,他评价还不错,想再尝一下,就说: darf ich nochmal Rum probieren?
室友: Nochmal rumprobieren?
我:Rum rumprobieren?

买的羊绒衫到了,摸上手的时候震惊了,因为真的好薄好薄,结果穿上身好暖和啊!而且也才四五百人民币,一件普通小裙子的价格!愈发感觉我近年来专注于买小裙子这一点莫名其妙,我一件毛衣也没有,也没有两件像样的裤子和外套​:blobcatderpdeer:​接下来该买羽绒服了

我买的所有的方便面方便粉的调料包都一个样子,明明有锯齿,就是撕不开,只能用剪刀​:aru_0060:

室友已充分掌握和我对话的技巧。
室友(走进厨房):你吃螺狮粉了?
我:我没有。
室友:你什么时候吃的螺狮粉?
我:昨天。

昨天聊到一个会说意大利语的墨西哥人,在德国读 phd,想学中文…这是什么奇妙的组合?既然身在德国并且想学语言,为啥不先把德语学了?

我又看到微博上南北方关于暖气的争论了…话说我虽然处于和国内最高纬度差不多的纬度,但是因为也许是什么地理原因,并没有冷到零下十几度那么夸张?最近好像一直是零上,也没有下雪,并且因为屋子的保暖好,我也没有开暖气,在家里连裤子都不穿​:aru_0180:

Show older
Rhabarberbarbarabar

本吧服务器位于德国。欢迎小伙伴们分享生活和语言豆知识。
新用户注册请
1. 填写详细的申请理由,或者附上别处的社交账号。
2. 给出 Rhabarberbarbarabar 的中文翻译。