Laut Statistik gibt es unter deutschen CEOs mehr Männer mit dem Vornamen Thomas als Frauen.
“数据表明，德国的 CEO 中叫 Thomas 的人比女人还多。”
上网搜了一下，这种 Thomas 任命 Thomas 的现象叫做 der Thomas-Kreislauf
是 2015 年提出来的，那之后有一点变好但好像也不多？数据不是很清楚，看到监事会里有 1/3 的女人，但 CEO 里还是只有 5%。
https://www.allbright-stiftung.de/fakten
Fewer Women Run Big Companies Than Men Named John
啊啊啊难道说那句歌词 Brauner Bursche führt zum Tanze sein blauäugig schönes Kind 我一直理解错了？
书里几次提到 Mohikaner Mohikaner 我都不知道是什么，知道刚才文中出现 der letzte Mohikaner 我才想起小时候读过的书：《最后的莫西干人》，已经忘了是讲什么的了
Du bist genauso blauäugig in die Welt gerannt wie ich.
啊哈，刚刚学到 blauäugig 的一个含义：naiv, ahnungslos, weltfremd。以后说蓝眼睛的歪果仁天真可以说 blauäugig 
可惜我室友是绿松石眼睛，不然我就要现学现用
平时听有声书遇到外语的时候会想这也太难为 Sprecher 了吧。刚刚听到
I don’t care. Mne ne interessujet. Man nelabai rūpi. I don’t give a flying fuck. Mam to w dupie. Ma ei ole midagi valesti teinud.
的时候也在想 Sprecherin 是本来就会这些语言还是先学的句子…过了三秒才反应过来这书是作者自己读的
En voi pettää itseäni, näen unta. Die Finnen gehen verschwenderisch mit ihren Vokalen um. Viele sind doppelt, als hätte sich die Sprache ein Kind ausgedacht.
不懂芬兰语的我也有同感
真的很不明白我为什么搜东西总是搜不到！我搜“如何在 XXX 上储存文件”，结果所！有！的结果都在告诉我如何储存 16 MB 以上的大文件！我不需要啊！就存普通小文件啊！
我不明白，是我问的问题太傻逼了吗
每次都查到这种跟我关键词毫不相干的东西
发牢骚
讨厌我家的门锁，光一只手拧钥匙拧不动，一定要一只手拉着门把手一只手拧钥匙才能开，每次购物回来都只能先把东西放地下，麻烦死了。为什么生活中的小事情这么烦。
无语死了🤦🏻♀️我把梵蒂冈博物馆买的伞弄丢了，我真的不明白了我经常出门带一堆东西，从来不会忘，为什么只要带伞就百分百会弄丢🤦🏻♀️果然还是应该继续下雨不打伞的良好习惯
去拍证件照，照相馆阿姨说：“你可以开心一点点。”
😯
最近心绪不宁，干什么都沉不下心…
为何各种图片 bot 的 post 频率都是一小时一张
我鳗鱼 
也是一只自由泳的小鸟
boosted
也是一只自由泳的小鸟
boosted
烦死了不会说中文了，怎么也想不到合适的词
我鳗鱼 也是一只自由泳的小鸟
boosted
也是一只自由泳的小鸟
boosted
『霍乱时期的爱情(节选)』
作者：加西亚.马尔克斯
如果说有什么东西在折磨着她，那就是一日三餐的永久惩罚。因为它们不仅仅必须按时，而且必须完美无瑕，必须符合他的喜好，但同时又不能去问他。而如果她真的问了——依照着那无数条仪式性的家庭礼节中的一条——他就会看着报纸，连眼皮也不抬地回答说：“随便什么都行。”他说的是真心话，而且和颜悦色，自认为没有哪个丈夫比他更好商量了。可到了吃饭的时候，“随便什么”就不行了，必须符合他的喜好，不能有半点瑕疵：肉不能有肉味儿，鱼不能有鱼味儿，猪肉不能吃出来疥疮的似的腥味，鸡肉不能吃出鸡毛的味道。即使不是吃芦笋的季节，也得不惜代价地为他找来，为的是让他能在自己的尿液的芬芳气息中怡然自得。她不怨他，只怨生活。但他是生活中难以安抚的主角。只要稍有怀疑，他就会把桌子上的盘子一推，说：“这顿饭没有用爱来做。”在这方面，他的灵感真是鬼使神差。有一次，他刚尝了一口甘菊茶，便把它推到远处，只说了一句：“这玩意儿有股窗户味儿。”她和女仆们都大吃一惊，因为谁也没喝过水煮窗户，她们尝了尝那壶茶，想弄明白是怎么回事，结果，还真有股窗户味儿。
他是个完美丈夫：从不会捡起地上的任何东西，也从不关灯，不关门。黑暗的清晨，如果他发现衣服上缺了一颗纽扣，她便会听见他说：“男人需要两个妻子，一个用来爱，一个用来钉扣子。”每天，当他喝第一口咖啡，喝第一勺冒着热气的汤时，都要发出一声撕心裂肺的号叫，大家对此已经不感到害怕了，接着他会长叹一声：“等我有一天离开了这个家，你们要明白，那是因为这种烫嘴的日子我过够了。”他说，只有在他服用泻药而不能吃饭的日子里，她们才把饭菜做得格外香，格外出色。他坚信这是妻子对他的背叛，以至于最后只要妻子不肯跟他一同吃泻药，他就坚决不吃。
他的不通情理让她十足厌烦，于是在生日那天，她向他要了一件不同寻常的礼物：由他掌管一天家务。他欣然接受了，而且果真从天一亮就开始掌权。他张罗了一顿丰富的早餐，却忘了她不喜欢吃煎鸡蛋，也不喝加了牛奶的咖啡。接着，他下令开始准备招待八位客人的生日午宴，并吩咐收拾屋子。他努力想比她操持得更好，但不到中午就不得不投降了，脸上没有丝毫愧色。从一开始，他就发现自己对什么东西放在哪儿一无所知，尤其是厨房里的东西。而女仆们也从中取乐，任由他每次为了找一样东西把所有都翻遍。十点钟时，还没决定午餐吃什么，因为家里的卫生还没有搞完，甚至连卧室都没有收拾完，卫生间没刷，卫生纸忘了放，床单忘了换，还忘了派司机去接孩子。他把女仆们的全职全搞混了：命令厨娘去整理床铺，让收拾床铺的女佣去做饭。十一点，客人马上就要到了，家里还是一团糟。费尔明娜.达萨重新担起了指挥的职责。她笑的要死，但并不像之前期望的那样感觉到胜利的得意，而是为丈夫在管理家务方面一无是处感到同情，这让她自己也很震惊。他为自己所受的重创叹了口气，找了个常用的理由来辩解：“至少，我管家不会比你给人治病差。”不过，这次的教训是有益的，而且不仅仅对他而言。随着时间的推移，两人殊途同归地得出了明智的结论，那就是：换一种方式，他们无法共同生活下去，换一种方式，他们也无法继续相爱——世上没有比爱更艰难的事了。
节选自《霍乱时期的爱情》加西亚.马尔克斯
晚饭没吃完但是我觉得我很饱了，同时我又想弄点甜品吃
