进来的人所做的第一件事就是找地方拴缰绳。我们房子外面光秃秃的,没有可拴马的地方。那人站屋里,手里扯着长长的缰绳,环视一圈后,把绳子系在门边的一只小板凳上,这才转过脸让我们看清他的模样。
马就在外面拖着缰绳静静站着,永远也不知道自己被系在什么东西上,因此永远也不会尝试跑掉。好几次我都想拾起这个小板凳出去给它看看。
侄女明明吃不下饭了却还在硬咽。鸦鸦不解:诺诺,吃不下就可以不吃了,为什么要硬吃呢?
侄女沉默了有两分钟,眼泪啪嗒啪嗒往饭里落,哥和嫂子也懵了。鸦鸦坐到她旁边拉着她手安抚她问怎么回事,是我语气重了吗?受什么委屈了吗?
一安抚侄女从不出声哭到大哭,在她断断续续的话语中得知前段时间她在她姨家,她姨逼她光盘,她吃不下不想吃了或者她留下了不喜欢吃的食物,比如土豆,她姨就会说有的人都饿死了,你还这么浪费食物,不知好歹造孽,别人想吃都吃不上。以至于侄女现在一到吃饭时间就很不安,有深深的罪恶感,仿佛别人吃不上饭都是她的错。
她姨脑子是有什么大病。鸦:我们诺诺没有错,饭吃不下就不吃了。你姨如果真懂得节俭食物她应该提前问你的饭量与不爱吃的东西,做饭时少做点并且不放你不吃的才是对的。她如果真那么在乎那些吃不上饭的人她应该动用自己的人脉与资源给大家送去肉蛋奶蔬菜全家桶,而不是指责你剩饭。别人的不幸不是你的错,你不需要为你没做过的事负责。
扭头就对哥和嫂子说:以后能不能不要让她姨接触诺诺,精神打压炉火纯青啊,这是第一次也就算了,如果再有第二次,别怪我不给你们面子去骂她。诺诺在家从来不会剩饭,怎么到她家就成了浪费粮食的罪人了?到底谁有问题一目了然吧。
哥嫂子知道后也非常生气,嫂子立刻打过去电话骂了对方。无语,他们女儿他们却没注意到女儿的精神状态与反常的举动,直到今天我过来发现他们才知道。
我好能工啊,工到晚上十一点半脑子一团浆糊,坐公交回家半个小时又清醒了一点,又工了一个半小时…
等待早上起来的渲染结果 ing,如果顺利的话那我这篇该 implement 的东西都 implement 完了,只差收集图片和写了…
Wenn Kinder die erste Geschichte erzählt bekommen haben, die sie wirklich fesselt, dann ist es meistens schwer, sie dazu zu bringen, eine andere hören zu wollen. Ich glaube, das ist nicht der Fall bei Kindern, die selbst erzählen, und es war auch bei mir nicht so. Ich wollte mehr. Die Gier, mit der ich den Geschichten zuhörte, führte immer dazu, dass ich am Tag darauf noch eine bessere erwartete.
推薦給Mastodon的斯拉夫語系學習者(俄語、烏克蘭語、波蘭語、捷克語、匈牙利語、羅馬尼亞語): 3ears (https://3ears.com) 有各式各樣的影片,有原文字幕和內置字典,還可以根據影片的語境儲存flashcard。網站有音樂/卡通(如Маша и Медведь)/新聞/影集等資源超有用的!
p.s. 新聞方面現在有BBC Russian/Радио Свобода但也要小心俄國大外宣(e.g. RT News)