Show newer

iOS 16 更新之后复制粘贴文字总是要多按一下箭头,我很讨厌。

今天又读了 Jean-Luc Englebert 的一个儿童绘本,Puppen sind doch nichts für Jungen(娃娃不是给男孩子玩的),还蛮喜欢的,他总是画一些反刻板印象的故事。这里面的小男孩收到了阿姨送的一个娃娃,他很喜欢,他爸却不屑一顾,说要去给他搞一个真正的男孩子玩的玩具。于是爸爸搬了一个工具箱来说要一起做手工,结果又懒得弄。最后小男孩的哥哥(大概)看不下去了,帮小男孩一起给娃娃做了一个小推车,这样就可以推着它去幼儿园了。
这里面描述的爸爸还蛮典型的,谁都看不起,觉得自己最行,真的要他上他又借口多。而且他自己搬回来的工具箱也不跟他孩子一起用,小孩子只好自己试,一会儿拿着锤子敲锣打鼓,一会儿拿锯子把椅子腿锯断了。虽然看着是讨人厌的熊孩子行为,但归根结底还是家长熊。

突然想起小姑娘前两天来家里玩的时候宣布她一辈子不结婚(ich werde niemals heiraten)​:aru_0180:
虽然大概率是复述大人或者影视作品里的话,并不清楚是什么意思,但感觉能接触到这样的内容还是超棒的​:aru_0180:

但是,我讨厌迪士尼,而且对小美人鱼的故事也没有兴趣🙅‍♀️

Show thread

好多人说她眼距宽,她确实眼距宽,但是谁规定的眼距宽=丑?我就觉得她特别有精神气儿,看着高兴。而且五官那个紧凑感确实还蛮像鱼的。

Show thread

我觉得 Halle Bailey,就是演黑小美人鱼那个,真的还蛮美的!

室友得知我要在十月份之前写完论文,昨天就问我紧不紧张,我表示完全不紧张,搞得定。
结果今天外管局一个邮件发过来让我准备更多的文件,我一下子就紧张疯了,看着长长的列表开始心神不宁,呼吸不畅,一个多小时了还没有冷静下来 ​:ageblobcat:
上周也是他,外管局那个该死的男人,总是让我心跳加速 ​:blobcatknife:

知乎人骂清零宗

有人一年级考了100分,就一直读一年级

所以,我好像一直是在用荷兰语讲 Diminutive 的方式来讲德语?
连 taal(语言)都有 Verkleinerungsform,太适合我了吧!

Show thread

是谁,周六来到所里不想干活,开始仔细地擦拭厨房咖啡机的里里外外​:aru_0010:​所里有我真是赚大了

亚马逊这个邮件真的好自大啊……“我们觉得您的专业背景很适合亚马逊,所以我们把您作为 candidate 加入了我们的系统,如果以后有合适的职位我们会通知您,您可以在隐私条款里看到我们将如何处理您的个人信息”…
好无语啊,我没有申请你们公司就不要觉得我会对你们有兴趣好吗,我不希望我的 profile 出现在他们的系统的话还得亲自 opt out​:aru_0060:

呃,国内的朋友申谷歌邮箱失败,让我帮忙,我就自己申请着试了一下,最后用我自己的手机号才验证通过。申好之后我跟她说改一下密码,因为她刚刚明文发我了,我说万一聊天记录泄露什么的。
结果她说她前任跟她谈恋爱的时候已经查过她的记录了,她现在无所谓了,裸奔了。
我觉得…好可怕…聊天记录(包括删掉的)可以随便查也是…谈恋爱就查人记录也是…她无所谓也是…

写博士论文期间突然玩起了星露谷…想想我第一次是什么时候玩的…呃,是写本科论文的时候​:aru_0190:

薄荷开花之后很长时间长势都特别差,零零星星的几株,叶子还特别特别小。好像有听过别的植物开花就是快死了的说法,我就换了土,这会儿长得又很茂盛了​:blobcatthinkingeyes:

Show thread

每日放送荷德双语笑话(?
又想起来去年见过的一个荷兰语词,verkocht,是已售出的意思,但,verkocht 在德语里的意思是 overcooked​ :aru_0160:

Show thread

声乐老师说我高音部分唱得 wunderschön,低音部分,她没有直说,但我认为她的意思是像鸭嗓子

Show older
Rhabarberbarbarabar

本吧服务器位于德国。欢迎小伙伴们分享生活和语言豆知识。
新用户注册请
1. 填写详细的申请理由,或者附上别处的社交账号。
2. 给出 Rhabarberbarbarabar 的中文翻译。