Show newer

这个对比图尽量对齐了第一排文字,所以说新版本这个侧边栏[中间],其实没有比原来版本[左边] avatar 空出一整栏多占用更多空间,每行能塞进去的字数还是一样多的,那么新版本更窄应该是错觉。

而且“翻译”取代了原来“show thread”的空间,按说只是多出了稍微下移的一些空间,但最后差别很大,应该还是因为调整了行间距。

我之前觉得 avatar 那一竖栏占空间太多,所以站内有些主题把那个删掉了[右边],其实对比起来并没有比原版节省纵向空间,但好像也有能装更多文字的错觉……

边栏放在右边右利手会误触,放在左边左利手会误触,感觉还是借鉴电脑上的 dock 那样让用户自己调整比较好?因为电脑是横屏的,我都把 dock 放左边。

各位对UI有意见真的建议去Github上提:
github.com/mastodon/mastodon/i
github.com/mastodon/mastodon/i

在fedi上骂,Eugen甚至看不到。Eugen看不到的话那么各站只有憋着不升级这一条路,现在还好,以后有别的新功能怎么办呢?

提的人多了Eugen才会意识到他花重金搞出来的UI不仅丑而且难用,不是什么他妈的改UI大家不习惯的问题。

Show thread

#Godot4 beta 4 is out, officially this time!

There are a handful of cool new features, but most importantly hundreds of bugfixes!

The other #GodotEngine maintainers were relatively conservative with their merges while I was on holiday ;)

godotengine.org/article/dev-sn

(提到自杀)z-lib被封真的气到我,想吐槽一下知识产权是怎样被出版商用来吸血的。 

我在国外变得越来越支持盗版,因为出版商吃相不要太难看。(而且我负担不起的书,没有盗版了我也不会去买,对作者有毛的好处?有条件的时候我会选择直接给作者打钱。)

分别讲一下我比较熟悉的学术文献和乐谱。

学术方面的,出版商基本很少需要操心。期刊从写作到编辑和评审都是义务劳动,我专业领域(计算机)里的很多作者连排版都包圆了,出版社那边就剩下把字印在纸上一件事,然而卖给图书馆就要么很贵,要么质量参差不齐地打包卖。按篇卖给个人更贵,15页的pdf要价$30是常事(应该没人买吧。。。)2013年,曾去MIT偷下了大量论文的Aaron Swartz被十几项重罪指控逼到自杀。当时很多学者正在联名抵制Elsevier,一直抵制到今天,然而收效甚微。

课本也是盈利机器。课本的市场是畸形的,老师通常可以免费获得试用书,对价格不敏感;老师选定课本后学生再贵也只能去买。虽说可以买二手书,出版商也是想尽办法打压二手市场。许多热门课本两三年就推出新版,内容变化不大,但是习题的顺序是打乱的,老师如果布置作业用书上的习题编号,用二手旧书的学生就有点麻烦。现在吸血手段更先进了,教辅内容放线上,交钱买注册码才能看,学期结束了码也就过期不能再用了。

音乐的版权简直匪夷所思,有些作者都死了几百年了,出版商还能从公开表演里收版税!就仗着新版稍微修订了下。我往YouTube上传自己合唱团的表演,也能被出版社抓到要往里面插广告收钱(荒唐的是,作者已死,版权还因为收购从一个公司转移到了另一个公司)。那是不是找个远古乐谱就没事了呢?想得美,弹钢琴为生的老婆告诉我,去音乐比赛被发现带着影印乐谱的,评委连听都不要听。

以前只知道 äöü 这些个叫 Umläute,今天学到了它上面那两个点点 ¨ 叫 Trema!
Trema 还有一个意思,就是两个门牙中间的缝​:aru_0180:

我到现在还是不知道 freelancer 怎么报税,前段时间终于遇到了另一个 freelancer,我就问了一句,他说,哦,我爷爷是 Steuerberater,我都交给他。
我​:azukisan_dizzy2:
我室友也是直接用父母的 Steuerberater。。
我之前也联系过 Steuerberater,但是感觉交流上有点麻烦所以还是打算自己搞。。

Show thread

我真的只要一天不喝咖啡头就会开始疼。。明明每天都只喝一点点的​:azukisan_cry2:

我感觉负责我的外管局官员人挺好的,回复非常快,解释很详细,就是,就是他要求的材料真的太难办了​:azukisan_cry2:

南瓜馅鲷鱼烧的美味真是不可貌相🎃
热乎乎的红豆芋圆太治愈了
午饭前后还喝了奶茶,吃了红糖糍粑和冰粉
今日甜品大满足 :azukisan034:

...外管局的人怎么回事,上次回我邮件是凌晨五点,这次是凌晨四点,他真的在德国吗……

因为知道室友是不会操心调钟表的人,冬令时的第一天我就随口说了句:表上的时间错了。
结果一抬头发现时间是对的,我大惊失色。
然而室友小声说:那个表一整个夏天都是错的。
我​:blobcatshocked:

有本德语书叫 Das Neinhorn und die Schlangeweile,里面有很多 Wortwitze,另外三个角色叫 Na-Hund(一只总是说 na und? 的狗),Königsdochter(Neinhorn 说 Nein 的时候她就说 Doch)和 Wasbär(总是说 Was? 的浣熊)。
我发现这本书也有荷语版本,叫 de neehoorn en de slangzaam,eenhoorn -> neehoorn 就是调换了字母顺序,蛇就是完全换了一个 Wortwitz,slang + langzaam。很巧的是 Tochter 在荷语里就叫 dochter,很不巧的是荷语不说 doch,说 welles。很巧的是 Waschbär 在荷语里就叫 Wasbeer,很不巧的是荷语的 was 是 wat​:aru_0520:

Show thread

每隔几个月总会有一次特别想妈妈,特别想国内,然后就会开始听中文歌。不知道为什么中文歌的记忆总是跟 KTV 绑在一起​:aru_0190:​上次就趁着去加拿大跟几个同行一起去了 KTV​:aru_0190:

突然意识到 Zeeland 就是海地(?)的意思!
听说 Zeeland 的生蚝很好吃​:azukisan_pleading1:

Show thread
Show older
Rhabarberbarbarabar

本吧服务器位于德国。欢迎小伙伴们分享生活和语言豆知识。
新用户注册请
1. 填写详细的申请理由,或者附上别处的社交账号。
2. 给出 Rhabarberbarbarabar 的中文翻译。