Show newer

好想再读读哲学而不是看一些似是而非的哲思……早年间上的哲学入门课最后我也就记住了 ontology,到哪儿都想套…好像确实也只有 ontology 和 epistemology 比较感兴趣…

在读 ,进度 1/3,开篇以及事实部分还挺有意思的,但是中间以及观点部分渐渐地就 mansplaining 了,比如 collective imagination 那里,他说“自由平等都是人的想象,是不存在的,说到这里相信自由平等的人一定要跳脚了吧,哎呀我也没有说想象的就一定不好啊,确实只有我们全都相信自由平等才能建造出这样的世界”。我就觉得很搞笑,凭什么觉得别人会因为你讲讲他们本就知道的事情而跳脚啊,凭什么你认定物理世界的 reality 才是 reality 啊,你以为别人是不经过 argue 随随便便就相信一种价值观吗……
比较赞同而且印象比较深的一句话是

Once people get used to a certain luxury, they take it for granted.

尽管作者对 agricultural revolution 一贬再贬,但确实是稳定的食物来源让人有了更多的时间去创造。想想我抱怨一日三餐要耗费那么多时间,但其实以前人类一天到晚都要为吃的操心,所以一日三餐只用花那么一点时间已经很奢侈了,我现在能读书能有房子住也很奢侈。现在的价值观好像是有稳定的工作、家庭和住所是标准生活,但其实是挺奢侈的生活,没有也挺自然的。
再然后就是确实很多东西都是我在别的地方已经知道的了所以没有很新奇,比如人类对于高脂肪的渴望是因为人类大脑的进化赶不上人类世界的发展,本来是挺有意思的知识的。
而且真的不愧是畅销书,语言非常简单,读起来飞快,平时我读书都是吭哧吭哧地啃。

Es fühlt sich gar nicht so wohl an wenn ein Deutscher mich dazu gratuliert, was er seit dem Geburt besitzt, wofür ich aber Unmengen an Mühe gegeben habe. Ich würde lieber was anderes hören, trotzdem gratulieren mir alle.

走之前工作人员跟我说 Alles Gute,我感觉这是永别的意思…

Show thread

我入籍了耶!
但是竟然没有如传说中的收走我的护照,只是强调了不能申请新的中国护照,但也没说不能使用?工作人员说我可以把护照和入籍证明的复印件寄去中国大使馆,但 muss nicht,我感到疑惑…还是应该去注销吧​:azukisan_e:

看到象友转发的一条嘟文,蒙克画作的现实版。瑞典语里是有专门的词描述这样的自然景致的,为mångata(moon street),且译作月径,专指月光在水面上折射出的一道光路。林格伦在《淘气包埃米尔》里用过这个词,
Tvärs över sjön gick en bred, blank mångata, men inne kring stränderna stod mörkret svart. För nu var det natt och nu var det slut på den 28 juli.
一道又宽阔又明亮的月径横跨湖面,湖岸周遭却是漆黑一片。夜已深,7月28日就要结束了。(胡乱翻译一下)

瑞典湖多,河流也多静水平涂,月径的场景油然而生,中文语境里大江大河多奔涌不息,水与月的景致,先想到的便是,星垂平野阔、月涌大江流,一静、一动。

#K最喜欢的瑞典语

读过《Oranges Are Not the Only Fruit》 :star_solid: :star_solid: :star_solid: :star_half: :star_empty:
neodb.social/books/19806/
因为我对宗教不感兴趣,书的前半部分读起来非常松散而且让人没有耐心,但是后半部分就渐渐开始能 relate 了。但前半部分的铺垫也还挺重要的。可能是前半部分我读了两三个月,后半部分我两三天就读完了的缘故,最后整体印象没有特别好,明明后半部分还挺不错的…里面非常经典的一段,妈妈把胃溃疡当爱情的那一段,可惜我之前已经读过了…

rhabarberbarbara.bar/@unagi/10
所以这个明明很可爱的片子对我来说观感才那么差!大家都瞒来瞒去的!把对方当傻子

Show thread

o3o.ca/@phytoplankton/10962095
对我来说善意的谎言唯一的意义就是当对方跟你不熟以后也不会有过多交集的时候,可以避免很多节外生枝。
如果是比较看重的人,那一定要坦诚,大家的接受能力没有那么差,领悟力也没有那么低。但是表达负面东西的同时也要多多表达对对方的爱,不能让对方怀疑你是看不惯 ta 才讲那种话。
这两种人之间的情况倒是可以随机应变…

看到tl上聊到东亚家庭的「你瞒我瞒」,想到了另一个事情。
也是因为最近看电视换台看到了非诚勿扰,当男嘉宾抛出恋爱中的原则是希望对方坦诚,就有女嘉宾提出反对意见「那你怎么看待善意的谎言」?于是前者开始找补,善意的谎言当然另当别论啦。
我可以理解这就是一个善意的谎言吧,怕被灭灯或者气氛尴尬,但我一直不能理解把谎言划分为善意和恶意。这一划分过于主观,在客观上,谎言就是谎言,它拥有谎言的一切特性。
让我觉得这一划分很微妙的事情,还是我外婆被查出来癌症。当时家里人都生怕外婆知道自己的恶性肿瘤而承受不住,叫我一起瞒着外婆说没事的肿瘤只是良性的。外婆曾私下旁敲侧击地问过我她的病是不是很严重,而我在那时候就能感觉到这么大的事怎么可能瞒得住,人总能从蛛丝马迹中察觉到异样,更何况自己的身体状态。于是最后外婆为了也不让我们难过而选择陪我们演戏,直到去世。而家人在外婆死后开始觉得亏欠她,因为这一瞒,让很多本能够在生死面前破开说让彼此都不留遗憾的事情又这么压抑了回去。
从根本上说这样是对问题避而不谈,把一件小事变得如此复杂,还把对事件和行为的解释权收归了己有。似乎谎言一脱口就是谎言了,善不善意要看对方配不配合。

Going back after a long time will make you mad, because the people you left behind do not like to think of you changed, will treat you as they always did, accuse you of being indifferent, when you are only different.

Show thread

The pastor came up to me. ‘Go home please Jeanette.’ His voice was very quiet.
‘And where do you suppose that is?’ I shot back at him.

Show thread

there are virtually no democrats with longer tenures. However, if the chart were extended, we would see that of the autocrats that make it to ten years, two-thirds of them will still be in office after twenty years.

Show thread

Nur am ersten Tag hatte er im Speisesaal Probleme gehabt, als er den Kellnern vorhielt, er könne die Reise nicht überleben, wenn sie ihm nicht vier Portionen servierten. Der Oberkellner erklärte ihm, das täten sie gerne, wenn er einen Aufpreis dafür bezahle, auf den sie ihm einen Sonderrabatt gewähren würden. Er führte an, dass er alle Weltmeere befahren habe und ihm auf allen das Menschenrecht zuerkannt worden sei, nicht hungers zu sterben. Der Fall ging bis zum Kapitän, der sehr kolumbianisch entschied, dass man ihm zwei Rationen servieren solle und die Kellner ihm aus Versehen bis zu zwei weiteren geben könnten.

好机智的解决办法​:aru_0160:

Show thread

2022 对我来说是非常幸运的一年,莫名其妙地撞上了一个从来没有考虑过但也是我现阶段能拥有的最棒最完美的工作机会,来到了一个从来没有计划过但是特别美丽特别适合我的城市,遇上了一群特别可爱特别有意思的同事。除此之外,把博士论文交上去了,意识到了克服社交恐惧关键在于找到合适的群体,有了更多自信,更坦率了,抱了很多想抱的人!
2023 年希望可以好好干活,干活之余好好玩,多表达自己的想法和感受,再多送出去一些拥抱​:azukisan_009:

Show older
Rhabarberbarbarabar

本吧服务器位于德国。欢迎小伙伴们分享生活和语言豆知识。
新用户注册请
1. 填写详细的申请理由,或者附上别处的社交账号。
2. 给出 Rhabarberbarbarabar 的中文翻译。