Show newer

说到女运动员着装暴露…我不了解各种竞技体育,但是我个人做运动的时候还是觉得穿得越少越方便,如果有可能我都只穿内衣内裤或者运动胸衣运动短裤,这样比较舒适而且做动作很能放得开。
钢管舞的衣服那么性感,但是如果舞者不把大腿肚子和手臂露出来的话,就无法靠身体的摩擦力挂在柱子上,很多动作都做不了。
至于为什么男女运动服不一样…我建议男性也可以穿超短裤和裙子!

在学习德国的三权分立,里面提到如果没有这种分立会发生什么:

Wenn die drei Gewalten nicht voneinander getrennt sind, sondern alle von der Regierung kontrolliert werden, kann die Regierung auch über alles entscheiden, was in einem Land passiert. Wenn z.B. die Gerichte nicht mehr unabhängig von der Regierung sind, kann sie einfach entscheiden, wer weswegen ins Gefängnis muss. Wenn sich also jemand im Volk über die Regierung beschwert und ihr das nicht passt, kann die Regierung diesen Menschen einfach verhaften lassen. Außerdem kann sie verbieten, dass Menschen sich zum Demonstrieren verabreden. Es können also Gesetze verabschiedet werden, die eigentlich der Verfassung wiedersprechen. So sind die Rechte der Bürger, wie Meinungs- und Versammlungsfreiheit, in Gefahr.

句句被戳中 :aru_0391:

Show thread

笑死,今天准备报驾校,给那边发完邮件之后没事就上网看了一下 Einbürgerungstest 的题库,看到这题,题干跟我本人完全符合。

Es lacht der Mai!
Der Wald ist frei
von Eis und Reifgehänge.
Der Schnee ist fort;
am grünen Ort
erschallen Lustgesänge.

Common knowledge ≠ everybody knows it, common knowledge = everybody knows that everybody knows that everybody knows ... it.

Show thread

"The acquisition of knowledge leads to the elimination of worlds considered possible" 听起来好中二!我真的有在脑补世界在眼前粉碎消融。

Show thread

我确实感觉到以前我是一个可以独自一人迎难而上的人,现在越来越弱小越来越不敢面对问题了。今天为了找一个文件翻到了以前的证书,里面各种成绩单,奖学金,荣誉证书,语言证书,留学派遣书,看到的时候竟然有一种“昔日荣光”感 :aru_2050:

今天我的 MacBook 不停地出错,今天又是 iMac 发售日,我不能不怀疑这是苹果的阴谋 :aru_8111:

Show thread

我真的觉得重启默认打开之前的窗口这点很奇怪…重启不就是为了甩掉这些东西一身轻松吗…?
我的 linux 本来之前不是这样的,某次更新之后也这样了…

Show thread

今天因为软件更新需要重启电脑,实在给我添堵,重启之前打开的窗口一个个跳出来又是让登录又是让更改的,不停打断我的操作,我就大声抱怨。
室友:软件们都想要你的 attention 吧。
紧接着跳出一个窗口:attention required
我笑岔气了。

转角的这片粉色好惊艳!好像是海棠,比樱花还粉。
(和移动厕所合影有一点点好笑)

我跟室友太多概念不一样了,今天他做意面用了 Bärlauch, 我跟他说听说 Bärlauch 不能下锅太久(nicht lange),他说他没煮太久,就十分钟吧。
我:…十分钟不久吗?对我来说一分钟算不久吧。
室友:…一分钟对我来说是超级短(ultra kurz)。
我:…超级短对我来说是十秒。
室友:…十秒对我来说不算做菜(das ist nicht Kochen)。

Show thread

因为之前已经沟通过了对我来说什么算“肉”,所以这次我就放松了警惕,直接告诉他我要肉,没说具体类别,结果他买回来了香肠……
香肠那能算肉吗???啊???

Show thread

我不是想换耳机嘛,今天在图书馆干活看到一本德国特别权威的评测杂志,今年三月的,封面就是耳机评测,于是兴冲冲地借回家,翻开一看…
妈的排名第一的就是我的耳机 :aru_0451:

Show thread

一直听说每到春天大家就会去采 Bärlauch 做菜吃,所以心生向往。结果后来听说 Bärlauch 就是野大蒜的叶子,感到有点失望。后来又看到菜谱说 Bärlauch 是大家春天用来代替葱的,更加失望了。直到今天在超市买了点 Bärlauch 尝了一下…这完全就是葱嘛,我为什么不直接买葱 :aru_0451:

Show thread

今天图书馆来了一个看起来像流浪汉的女的,头发乱糟糟,衣服脏兮兮,口罩都用起球了,然后我很惊讶的是她借的是电影,而且是提前在网上预约了的,也就是说她一个流浪汉装扮的人 somehow 有 access to 电子设备…
虽然也不是没见过用智能手机的流浪汉但还是有点惊讶,而且感叹新冠真的是害人,现在图书馆不能接收读者进来挑选,只能上网预约,如果家里没有电脑或者没有家借书就困难好多…
我还送了她一个口罩 :blackcat_11114:

Show thread
Show older
Rhabarberbarbarabar

本吧服务器位于德国。欢迎小伙伴们分享生活和语言豆知识。
新用户注册请
1. 填写详细的申请理由,或者附上别处的社交账号。
2. 给出 Rhabarberbarbarabar 的中文翻译。