也是一只自由泳的小鸟
@
我终于意识到译者篡改原文是常事了…但我觉得还是不要把原文的精华翻译掉比较好，而是把原文写得不够好的地方润色一下…
（《北京折叠》的英文翻译就比原文语言更好 https://daily.zhihu.com/story/8717674 ）
今天又做了爆米花 
少加了一点油&黄油，果然一点油味也没有了，比微波炉爆米花好太多了呜呜呜 
小时候我吃饭慢，我妈说我用筷子一粒一粒地夹米。现在我用筷子一粒一粒地夹爆米花 
感觉邻里花园的葡萄也不像修剪过的样子，在附近走一圈就有好多葡萄可以摘 
话说桑树雌雄异株，应该没有机会结果了 
呃刚才站点 down 了但是现在我又回来了…触发行为是不小心 reboot 了 server，但是重启之后 mastodon 仍旧不能运行，网页显示 521 web server is down …
log 不知从哪看起，就采用了最笨的 debug（？）法，跟着官方搭建毛象的教程重新来了一遍，运行到 certbot —nginx -d rhabarberbarbara.bar 的时候网站就上线了…我大惊，想起来貌似前段时间是收到过一个 Let’s Encrypt certificate expire 的邮件，但是我不记得我有设置过这个东西，所以也没有看懂，然而邮件里写着过两天才过期啊，怎么刚刚好我重启 server 的时候就下线了，害得我一通瞎 debug 
第一次自（己）爆（爆米花）出乎意料地成功 很饱满焦糖也裹得很均匀 就是最后油味有一点点重，可能我用的不是玉米油 or 油放得有点多 or 黄油放得有点多…下次再试试！
https://www.xiachufang.com/recipe/104417254/
因为中学时对统一阿萨姆奶茶印象还蛮好的，昨天就在中超买了，结果今天一尝，好甜好齁啊！我自己又另煮了等量的无糖奶茶再兑进去，还是好甜好齁啊！
果然我的口味变了…
今天去了趟中超，买了好多喜欢的东西，现在有点馋了，打开袋子一看，原来我只买了奶茶，柠檬茶，抹茶，奶茶粉，珍珠，而现在是晚上八点差十分 
我：照片拍得不好没事，我们可以把 fit 的那个 model 和我的新 model 比。
同事：昨天那个 model fit 得也不怎么样，不过也许正合你意。
我：😅
为何看到鸡精我没有这种联想我好想吃月饼，但是三欧一枚好贵啊 
为何我连月饼自由也没有
我刚在越南餐馆吃饭，快要吃完了，饮料也只剩 1/3 杯，就在我想要喝完的时候一只果蝇飞进去了，我肯定是不敢喝了，就问能不能帮我换一杯，小份的就行，结果老板不同意，说苍蝇（她估计是听错了）飞进去她们也管不了，我只能重新点一杯…
呃我真的很惊讶…这种情况于情于理都应该给我换一杯吧？有果蝇不是你们自己的卫生问题吗？印象中我提类似的要求从来没被拒绝过，店家甚至还会忙不迭道歉，怎么这个老板还说不懂我什么意思…
总之是不会再去那家店了 
…有人觉得德国的肉腥吗？出了国之后才学的做菜，老看菜谱里说放料酒焯水去腥等等，我也不知道为什么就照做，但是不照做的时候好像也吃不出任何区别诶？
以前煮汤的时候我会冷水下锅焯肉然后倒掉换清水，后来发现倒掉的汤好好喝，就再也没倒过了，只去浮沫…甚至有的时候水开了浮沫滚起来了没及时处理，然后浮沫直接就消失了…
总是看到人说国外的肉腥，但是我也没在国内正经做过肉，所以有点疑惑…
我：我跟教授交流有问题，不知道是不是我使用的语言问题。
同事：我能听懂你呢。
我：（花半分钟解释 randomize orientation）
同事：懂了。
我 
就是教授的问题
