Show newer

哈哈哈哈这个bug好可爱哦。(是手机数据加载的问题……
仔细一看,才注意到表情选择的最右最右!有点诡异的可爱(。想起伊耳谜…

18/5 摸摸小绿鸟,drops。
早修看了会儿单词书(20min),丝毫没有记住。不过本来只是过目一下,读一读。也还是记住了那几个很眼熟的嘛!!(??)
学习教材第三课,复习单词(仍然记不住…),但感觉单词真的好重要哦。过于陌生,对一边翻单词页一边读句子不是很友好……和这两点也有关系:1)上个星期学时有点心不在焉,单词部分过得很潦草;2)应该连续1个课时,不该断开的,现在像在强硬接上…
学不好就容易沮丧​:azukisan_008:​但是和自己说不要带情绪地学啦!相信自己能学会!而且想想朋友那句“是句子与句子的对应关系”,又坦然了……我之后一定会明白的(?)。

Show thread

“……。我们并不存在于这种时间的大多数里;在某一些里,您存在,而我不存在;在另一些里,我存在,而您不存在;在再一些里,您我都存在。
时间是永远交叉着的,直到无可数计的将来。在其中的一个交叉里,我是您的敌人。”

“这就好,”猎人说,“我一直在运动着。每当我使出最大的劲来眼看快爬到顶点,天国的大门已向我闪闪发光时,我又在我那破旧的船上苏醒过来,发现自己仍旧在世上某一条荒凉的河流上,发现自己那一次死去压根儿是一个可笑的错误。”

17/5 玩了会儿小绿鸟。摸完鸟毛开始听b站的DeyuMichaelDeike频道A1.剩余的内容。(119,121-129)

中午就这么过去了。听得很开心。M中途跑来说要拍照,我:?她港,“我就是喜欢拍人家认真学习的模样啊~”任她拍了(继续抠脚​:aru_0030:​),睡前收到她发来的图片,才知道她还修了图!修得很像十年后来回望旧日时光那样……感谢她为我们残酷的非人式本科生活增添了一点回忆光彩🤪​

我的德语真的好久没学了……翻记录就会知道,开启的时间很长,实际学习的密度很低。由于考研在即,就当放松项目在学,在未来的生活规划中也是处于慢慢来的态度。
直到前天做下要离开的决定,大致了解了时间线后,计划打破,时间骤然前提。于是决定每天至少要给德语1h的时间,开串记录学习的感受。(记录表上只会记录时间和内容啦。)
在这之前,德语学习都相当胡来,没买实体书教材,只有平板与一个笔记本。赶着听完了b站上锦锦老师A1课程的语法部分,抄笔记,只不过留了个印象,真正学会是不可能的。之后重来,在Xdo上导入电子教材做笔记,学到第三课;期间坚持玩小绿鸟。考研开始后,放弃平板(旧版不方便),买了教材,发现又忘得差不多了……🤯🤯认命地重头再来。
先是跟着台湾的可爱爷爷(?)学习,相当于复习一遍。(他真的讲得好好!好清晰。发音啊语法啊好多不明白的地方都被他教会了XD有点理解了原理而不仅是其他老师说的“死规则”,意识到“原来是这样!/原来可以这么理解。”)是前阵子视频已经差不多看完了,才正式开启教材的重新学习。进度是第三课。而在这个阶段都还是纯粹地作为跨专业学习中的放松/“心情不好可以做这个哦”的选项之一罢了……

前情就是这样。这个过程中可以称得上有效的地方,是因此眼熟了很多陌生单词和句子……有点类似于“从上至下”的过程,学习前面的章节时就不会感到很困难或者说“为什么这里是这样?”(在后面听过啦!知道是为什么XD),小绿鸟的玩耍也是提供了这样一个眼熟的机会……先前看Druck,也是一样的。
有段时间会担心高压的学习会不会磨灭我对它的喜欢,所以才这么随便、慢吞吞。这几天逛帖子,发现好多人都在尖叫德语有多难、会学到心情抑郁,忽然很庆幸自己在一开始接触到的人都是由于喜爱德语(而不是不得不学),或者至少是主动愿意因而才学习的德语,她们提供了一个开心、良好的氛围;另一方面则是庆幸自己一如既往地喜欢德语……不是被迫来学的。(说着喜欢却只是学到这个地步真是有点不好意思​喵​:azukisan_bowing:​只能感谢朋友说“要判定自己是否渴求,最最重要的就是死都不想放棄吧”T T)

我还有很多不想放弃的心愿。所以我要加油。

Show thread

@ChuckL 长吻鱼的看法好浪漫呀。我的感受是人泡在巨大的眼泪里,很悲伤,每一片的芦苇都像是在哭泣。

。 

@ChuckL 抱抱奇怪。真的好想抱抱你呀。今天晚上回家要冲热水澡,然后躺进被窝贴贴!

昨天看《六号车厢》,女主是芬兰人,来俄国学习语言一年。她离开莫斯科前往摩尔曼斯克时,在火车上遇到了一个俄罗斯男性。听她用流畅的俄语与对方交流,仍旧感到学习语言真好。希望有一天也能用另一门语言与他人交流。

@ChuckL 哈哈哈哈奇怪怎么发两遍!是第一遍太高冷姐姐了吗😎(喂)我真的听了stay好多遍T T好好听……(那你现在才来赞!)

@ChuckL 我也觉得听不够!感觉奇怪无论唱什么语言都好好听!目前已经集齐闽南语、韩语、日语(?)!:ablobcatheartsqueeze:

一些痛苦。 

@ChuckL 贴贴奇怪。​:azukisan_009:​(虽然不知道发生了什么,还是要给奇怪一个夜晚的拥抱!)

@unagi 分享一个卷毛(卷西)给鳗鱼看看…!(不一定要看完)希望让你开心一点!b23.tv/WgeyXqh

毛毛鸟的新文《图法》。分别是第一章与第二章的节选。

“人有时候需要放弃优美,换取准确。”“让我们试验一下这些墨水是否与名声相符,能活得比记忆更久。”
阅读过程中,考虑到作者的写作时间,有时总觉得在影射现实……文字是记录,也是抗争。当初看罗开的《统一日》时,也觉得写作背景与时代有关联,笔尖敏感、细腻,又温柔。

图二是第二章的末尾,哎呀,诚实小孩真的好可爱!“临场发挥从来都不是我的强项,现在不是,十七岁的时候更不是,我别无选择,只能诚实作答。”这种表面上看来有点“笨拙”的样子,反而更惹人喜欢。

Show older
Rhabarberbarbarabar

本吧服务器位于德国。欢迎小伙伴们分享生活和语言豆知识。
新用户注册请
1. 填写详细的申请理由,或者附上别处的社交账号。
2. 给出 Rhabarberbarbarabar 的中文翻译。