Show newer

一直以来买的那家奶茶店我都点最低分量的糖,还是甜,这两回终于点了无糖,发现已经够甜了。。

@ChuckL 我反正是搬家搬累了,感觉就算有勇气尝试新生活,搬家之后的一系列麻烦事也很让人头疼…不过也不知道能搬去哪里会不会更好呢

再就是有的时候特别难受想找朋友吐槽,但感觉他们也挺难受的。
要不还是再尝试一下找心理咨询…不知道为什么我每次试图找心理师都会遭遇很大阻碍…

Show thread

一面觉得自己过的不是想要的生活很难受,一面又觉得继续寻找真正想要的生活太难受了,总之就是难受。

@dust 是的!我也超爱鸟!后悔一直在刷卡!
(不过刷卡的话看支出比较直观,而且卡体积小方便…

用了三年的充电线坏了,换了另一根,结果没过多久也充不进电了…
怀疑我的手机有点毛病,或者充电器什么的…
总之又买了一根看看​:azukisan_cry2:

第一次在新西兰取钱诶,钱币好好看!
要不以后多用现金算了

@QuantumBubbleTea 唉,那下次时间宽裕一点再回吧,这个档子考虑回国确实是很麻烦。你妈那边就别管她说啥了,她不理解你是她的问题​:shirimoto_hug:

@QuantumBubbleTea 啊,往返票能不能用半程,如果三周之后能拿到的话是不是还是可以回去一趟?或者开始读博了可以承担机票的时候再回也可以。
暂时有付钱上的麻烦也可以找我的!我这边可以支付。
抱紧你,你这过的都是什么日子,希望早点熬过去早点拿到身份。。

innerFrench 这个podcast太神了!!发音清晰语速友善得令人震惊….我个A0.7的人都能听懂个七七八八….并且还有免费transcript。

目前听了4集,觉得只是听有点浪费,在想要不要用来当听写素材。(播主貌似还在卖自己的课程,目前在黑五打折….十分心动

(但是仔细一想,自已已经买了两套课,并且在看四种教材了….你好法语看腻了刷edito,edito被虐惨了看北外法语,平时零碎时间看一两分钟的atelier, 就很混乱,keep options open也不是这么个keep法吧……(但还是很心动要不要买他的课orz

又来吃麻辣烫,店员已经认得我了,我也发现了他家的歌单是固定的了,来来回回那几首歌我都听过​:aru_0160:

@turquoise 可不可以在旁边竖个小白板什么的,谁加粮了就记一笔​:azukisan_fish:

读到这一段的时候我也鼻子酸酸,感觉我对中国和德国都有一种 Heimweh,但是那种 Heimweh 很抽象,hat mit dem konkreten Zuhause nichts mehr zu tun,因为确实在两边都已经失去了“家”这个概念。
中国我应该是很长一段时间不想回去了,德国我倒是想回去的,但也不知道回去哪里,去过的城市好像都没有特别喜欢想长久呆着的,可能就靠着一种亲切感滤镜稍微比较喜欢波恩和杜塞而已。

Show thread

Wovor soll man sich schämen, wenn man keinen Körper mehr hat. Aber seinetwegen waren wir im Lager, für körperliche Arbeit. Je weniger Körper man hatte, desto mehr war man durch ihn gestraft.

Show thread

Man hat Läuse auf dem Kopf, in den Augenbrauen, im Nacken, in den Achseln, im Schamhaar. Man hat Wanzen im Bettgestell. Man hat Hunger. Man sagt aber nicht: Ich habe Läuse und Wanzen und Hunger. Man sagt: Ich habe Heimweh. Als ob man es bräuchte.
Manche sagen und singen und schweigen und gehen und sitzen und schlafen ihr Heimweh, so lang und so umsonst. Manche sagen, das Heimweh verliert mit der Zeit seinen Inhalt, wird schwelend und erst recht verzehrend, weil es mit dem konkreten Zuhause nichts mehr zu tun hat.

Show thread
Show older
Rhabarberbarbarabar

本吧服务器位于德国。欢迎小伙伴们分享生活和语言豆知识。
新用户注册请
1. 填写详细的申请理由,或者附上别处的社交账号。
2. 给出 Rhabarberbarbarabar 的中文翻译。