Show newer

我看 Wim Wenders 的电影怎么都有点呼应。比如上一部提了 Patricia Highsmith,下一部直接就是 Patricia Highsmith 的书改编的。上一部说小津是天使,下一部就去东京拜访了小津的演员和 cameraman。上一部放了小津电影片段里一个男人说“好寂寞啊,早知道老婆在世的时候就对她好一点了”,下一部就全是失去老婆前没有好好对待她的男人。

Show thread

新西兰的毛利人因不满在建国时期已经达成的条约重新被解释,毛利女议员带头撕毁了法案在议会大唱毛利战歌,跳毛利战舞表示抗议,随后其他政党的毛利人也纷纷响应加入战舞。前两天毛利人也在奥克兰大桥上进行示威游行,导致北岸到city的交通全线瘫痪。

妈呀,太棒了吧!刷新了我世界观。

(转发了一条视频盛况在我首页,来源TikTok@whakaatamaori )

Parliament suspended as Maori reps perform Haka.

Fuck yeah!

这里面好些细节我还蛮喜欢的,比如卡车司机两次试图刮胡子,都被同一个男人打断。第三天的时候拍到卡车司机就发现他已经刮了胡子。
有一个片段他去电影院看电影,结果影片没对上焦,去后台查看的时候发现放映员正在对着黄片打飞机。他对着放映员说:你看这影片都不 scharf。放映员说:我看挺 scharf 啊,他笑道:是挺 scharf 啊!英语字幕很努力地翻译成了 fucking good :aru_0160:
然后寂寞男子收留哭泣男子那里,卡车司机一早醒来发现寂寞男子靠墙而眠,就说:你都有 Untermieter 了啊!这里把我笑疯,可惜英语只翻成了 tenant!

Show thread

看过 公路之王 :star_solid: :star_solid: :star_solid: :star_solid: :star_half:

neodb.social/movie/5Lc0KAxckfM

这一部超可爱!一个开车跳河失败的刚离婚的寂寞男子被在河边刮胡子刮到一半的卡车司机救下,卡车司机本来只是想收留他到衣服干,结果寂寞男子成了癞皮狗怎么也甩不掉。卡车司机在各地的影院修放映机,就这样带了寂寞男子一路。寂寞男子晚上在车厢里睡觉的时候遇到一个妻子开车撞树自杀的哭泣男子,哭泣男子讲完自己的故事之后直接睡在了寂寞男子的床垫上。后来寂寞男子独自去拜访从未在妻子生前尊重过她的排字员父亲,并且连夜排了一份报纸骂他父亲。
音乐也很好听,就是实在是太长了,放到两个小时我就觉得差不多了。而且视角太男,有点受不了。

话说 eye 是不是比 lab111 要有钱一些。在 eye 我基本上一坐下就能看电影,在 lab111 我要先看二十分钟的广告。

我猜《柏林苍穹下》里面人物死盯着镜头的手法也是跟小津学的,那部也致敬了小津。
Wim Wenders 的电影到现在看了好几部了,目前的感受几乎都是:我能 get 到你的意思,但你能不能别这么拍了。影片介绍里说他的电影适合那种感觉 doesn’t belong, self-discovering 的人,虽然我确实是这种人吧,但我看完片子体会到的不是这个,我只觉得他描述的世界有点意思。可能 doesn’t belong 和 doesn’t belong 也不一样。虽然不想参与,但是我对别人的生活可感兴趣了。

看过 寻找小津 :star_solid: :star_solid: :star_solid: :star_half: :star_empty:

neodb.social/movie/58yOurJIgne

在飞机上的时候 Wim Wenders 说他有的时候想像睁开眼睛一样去拍电影,just looking, without wanting to prove anything。这奠定了我看这部电影的视角,就是看着街道看着人们做的事情,像《柏林苍穹下》里面的天使一样,我觉得很有意思。
但这一部的中文翻译竟然是《寻找小津》?我觉得这部片里和小津有关的部分都又臭又长,一星半就是扣给小津的部分。而且小津的电影我唯一看过的就是《浮草》,我觉得特别烂,严重影响了我看这部电影的心情。

今天穿了 jk 制服,结果法国同事说我这身很法式 :blobsweats:
虽然水手服确实来源于法国,但这个评价还是有点意外​:blobsweats:

好多时候别人觉得很浪漫的东西我觉得特别普通特别日常,但也许我觉得浪漫的东西在别人眼里也一样?

@liyanyan Utrecht 有 coco!阿姆的 chatime 我挺喜欢的,关键是公司附近没有,如果要坐车的话就不是心血来潮可以买的​:blobcatcry:
感觉说自己是 Chinese 或者 Asian 的店都不能相信,要更具体的地点,Taiwan 就可以信,感觉我喜欢的奶茶都是台湾的 ​:aru_0160:

公司附近有一家奶茶店,因为不是亚洲人开的所以一看就很难喝,我路过那么多次一次也没进去过。但今天实在是很想喝奶茶又不想走远,所以就碰了一下运气,结果等了十五分钟才出来一杯,果然很难喝,只有甜味没有茶味,还花了我六块五。
心碎了。还不如去超市买一块钱的香飘飘。

@Una 现在应该是可以买了,但是我下周五有两场,一个能买一个不能买,我不懂。。
你可不可以帮我看看这个能不能买呀?festival.idfa.nl/en/film/2760b

@Una 你搞明白 cineville 怎么买票了吗​:aru_0190:​说是周三上午九点但我找了一圈也看不到哪里可以买票

@Una 就是!我一开始做计划的时候还想着能在一家连看两场是比较理想的,结果怎么排都排不出来,一天要跑四家影院!

@Una 如果你加到 idfa 的agenda 里就可以直接在网站下载 .ics 导入日历

Show older
Rhabarberbarbarabar

本吧服务器位于德国。欢迎小伙伴们分享生活和语言豆知识。
新用户注册请
1. 填写详细的申请理由,或者附上别处的社交账号。
2. 给出 Rhabarberbarbarabar 的中文翻译。