Show newer

@knockknock @ChuckL 我就是想看普通爱情故事看不到,感觉很多人都是猎奇的才往外发。

@knockknock @ChuckL 我觉得有好多好多事情可以讲呢!文学作品里各种求而不得的别扭虐恋我没兴趣,日常向的又不多,我就想看看普通人的日常向。

@ChuckL 我感觉我以前刷微博的时候恋爱博主还蛮多的,但是现在不刷了!难道要上小红书看?但感觉把自己的生活拍出来总有一点表演性质,不是很真实。。

好喜欢看象友讲谈恋爱和做爱的事情​:azukisan_fly:
可惜目前没发现几个爱讲这些的,还有一些关注的时候爱讲但现在已经不讲了​:aru_0190:

@Una 还有书签!我买明信片主要作用是小型收藏画,真的想寄的我会买两张

@Una 我也是,冰箱已经贴满了。感觉这些做文创的都没什么创意,只有冰箱贴比较稳不太可能做差。
冰箱贴就是做装饰啦,没有什么别的作用。我最多用来固定朋友寄的明信片。

感觉学荷兰语还是得靠德语。。
我刚看到一个词 oordeel,看荷语释义一是个人的意见,二是法律上的判决。我说这词好烦呢怎么两个不同的意思,再一看德语是 Urteil,确实有这两个意思呢,oor = ur, deel = teil,没看出来是我的错。
然后又看到一个词 geregeld,regelen 跟德语 regeln 一个意思,按释义就是安排好了的意思,但是放进句子里明显不通顺。我继续看发现还有一个“经常”的意思,我就很生气,这么不同的两个意思弄成一个词让我怎么记。我再翻译成德语,原来是 regelmäßig 🧎🏻​
荷语翻译成德语前的难度五颗星,翻译成德语后零颗星​:ablobcatmelt:

Show thread

天呢,我才知道荷兰从去年七月一日起把性骚扰写进法律,是因为阿姆和鹿特丹首先禁止了性骚扰(言语骚扰,吹口哨,跟踪等等),但是下议院认为这限制了言论自由,而言论自由只能由国家层面的法律来限制,所以他们就写了一个法律来限制性骚扰​:aru_0080:
volkskrant.nl/binnenland/het-s
tweedekamer.nl/downloads/docum
rijksoverheid.nl/actueel/nieuw

感觉我在日本吃到的三文鱼都好瘦,基本没有脂肪,但是又没有在新西兰吃到的瘦三文鱼那么肉质 Q 弹,所以口味很平淡..
总之又来吃三文鱼了,感觉欧洲这边吃到的都还挺肥的。

Show older
Rhabarberbarbarabar

本吧服务器位于德国。欢迎小伙伴们分享生活和语言豆知识。
新用户注册请
1. 填写详细的申请理由,或者附上别处的社交账号。
2. 给出 Rhabarberbarbarabar 的中文翻译。