Show newer

@ChuckL 唉,主要是明明有 ddl 但是进度不受我控制的感觉很无力。。抱奇怪 ​:azukisan_hug:

在琐事纠缠身心一点一点碎掉的日常,是星露谷把我好好粘起来 ​:blobcatcry2:
刚刚孵出一只小恐龙的我如是说。

我好脆弱啊,写了一封邮件就崩溃了,为什么要让我去找屁关系都没有的外所教授去问他们愿不愿意评我的论文啊!让我写论文搞研究可以但是跟陌生人打交道我干不来​:blobcatnotlikethiscry:

Show thread

@Schneevongestern 我最近一两个月一直在跟他们打交道,层出不穷的新文件…

然后我现在要给三个教授分别写邮件问他们愿不愿意做我论文的 committee member,我一个字都写不出来​:blobcatnotlikethis:

Show thread

教授:通过日常交往我确认该生英语和德语水平都超级高,我建议就不用额外上交证明了。
然而他发邮件的时候把我的通信历史也带进去了,那里我连单复数都用错了​:aru_0190:

Show thread

教授…教授太厉害了…不到一个小时就给我写出了一整页角度丰富的 Begründung,我什么时候能有他的写作水平​:aru_0160:

笑到虚弱,我竟然不是博士生,我竟然都不是个博士生​:blobcatnotlikethiscry:
工作量又增加了好多啊……

Show thread

@Iris_Nemo 谢谢!你真的好棒啊!我出生证明在老家办了三个多月才办出来…
博士应该不用管学期的,赶紧交上去就可以了。无罪证明(Führungszeugnis)是找市政厅让他们找司法局(Bundesamt für Justiz)开的,总之搞都是能搞就是麻烦。我今天还问秘书说毕业证明什么的我入职的时候交了,你们这儿应该有吧,她说交到上一级部门去了,所里不能保留复印件,我真是吐了,就是一样的东西反复填,我现在还要给外管局交一个雇主证明(Arbeitgebersbescheinigung),上面写我合同的到期时间和收入,问题是我给他们的收入证明(Einkommensbescheinigung)上面已经有这些信息了,结果还是要交一个雇主证明,找三个部门给我填…
我主要是十月份就要去国外了所以很急,想这周搞定,看来是没戏了,只能躺平了​:aru_0010:

@ak_Consfanze_aK 主要是耽误了我今天本来想干的工作​:toad_angry:​我一周前就发了邮件,在 Urlaub 也不告诉我,要不是我今天急得不行跑去跟另一个人打电话我都不知道这回事!那个人倒是挺负责的,我本来是在问比较 general 问题,口头回答一下就行了,结果他直接去调我的档案,发现没有才跟我说这事儿的

@Iris_Nemo 可以都是可以解决的就是超麻烦,要填表并交五个附件,包括英语水平证明,我还得回趟家找我的本科硕士毕业证成绩单,然后教授和 Director 签字,然后我再跟博士办公室约个时间。更麻烦的是规定入学和交论文之间必须隔六个月,我这论文都快写完了想马上交,又得补充理由说为什么间隔少于六个月。交论文也要八九个附件,包括无罪证明,我真的吐了,一天到晚就在填表&求别人给我填表

@ak_Consfanze_aK 因为没有交 Antrag​ auf Zulassung zum Promotionsstudium :notlikeblob:​这个是(四年前)刚开始工作的时候就应该交的,教授没提醒我要交,我一开始交过一个 Antrag 以为那个就是了,其实是另外一个…

简而言之,我博士论文都快写完了才发现我根本就还不是博士生!我只是一个给学校打工的科研工作者而已​:aru_0010:

Show thread

疯了疯了疯了我发现还有更多的表要填更多的机构要打交道,上周三发了个邮件至今没人回,我今天打电话给另一个负责人才发现我那个负责人正在放假,也没人告诉我​:azukisan_cry2:

Show thread

…我问我妈有没有关注一下我给她寄的明信片,我妈问题如下:
哪家快递?
怎么没人给我打电话?
有没有信封装起来?
…经过这么些年我妈已经完全不知道什么是明信片了​:aru_0170:

Show older
Rhabarberbarbarabar

本吧服务器位于德国。欢迎小伙伴们分享生活和语言豆知识。
新用户注册请
1. 填写详细的申请理由,或者附上别处的社交账号。
2. 给出 Rhabarberbarbarabar 的中文翻译。