Show newer

@Eris_liberty 唉我一直记得我在国内南方的时候夏天有特别爽快的雨,刷拉拉满世界的雨,淋起来特别开心,雨停后空气特别清新,站在树下摇晃树叶落一身的雨。现在就只有黏黏腻腻的雨,下一会儿停一会儿,下一会儿又出太阳。

发了这条之后我就去找十几年老友叙旧了,结果把叙旧打成酗酒。

我问我是不是对她关心不足,她说那倒没有,我说反正你也不关心我,她说好吧那关心一下。

我就说我有抑郁症,不过现在吃了药好多了。她说她之前症状和我一样,懒,精神不振,后来找医师开了 adhd 的药,变成了精神很好的懒。我说她是不是吃错药了。

我说要不要换个药,她说现在不能吃药,我就猜她怀孕了,猜中了,但是她说刚怀本来不应该说的。我说那我现在知道了怎么办,你要灭口吗。她同一时间说出要灭我口。因为我是双马尾,所以喷杀虫剂。我就满足她的愿望,cos 了一下小蟑螂。

她又问我现在做些什么,我说写代码,debug,就是杀虫。

然后我就祝她身体健康,吃好喝好,下次再聊。她说怎么都不关心一下她得了孕孕症的事情。我说我不孕不郁。

嗯,果然不管隔了多久,和老友聊天还是那个臭味相投的感觉。

Show thread

之前因为看精神科医生的事情和萌萌做过一次电话咨询(?)她问我心情不好的时候会怎么排解,会不会跟人聊之类的,我才意识到我根本不会跟朋友讲这些东西诶?刚刚又意识到这件事情是因为我发现我吃药的事情也完全没有告诉朋友。

但我也不是没有倾诉欲,有想说的会直接发到网上,有想不明白的事情会自己琢磨或者上网查询,如果有人问我当然也很乐意分享,但自己从来不会产生“找人聊聊这件事情”的想法。

但朋友们似乎都对此没有意见,隔了大半年再聊天的时候还是一切如常,互相表达爱意。也不知道别人的友谊是怎样的..

@ChuckL 可能是这样!我反正不管出去玩还是玩完了回家都很开心!感觉我还是需要旅行的,不旅行的话就会忘记生活里哪些东西比较珍贵。

在法国玩的时候每天都吃很好,想着我在荷兰过得都是什么苦日子,要不还是搬到法国吧。

结果一落地阿姆马上又觉得阿姆更好了,只要生活是幸福的吃不吃得到美食并没有那么重要,不至于为了这个搬家。

我这是什么心态?适应能力过于强了吗?

Show thread

@yinfinity 是的是的我远远的看见熟人也会先回避视线,等距离够近再打招呼,不然一直面带微笑盯着对方走十几秒钟的路会很尴尬。。

青旅有个人每天早上八点闹钟就开始响,响了一会儿就摁掉,然后也不起来,过一会儿又响,一早上她一个人的闹钟就要响个五六次。归入青旅入住最差体验 No.2.

No.1 是某个脚臭到我眼睛睁不开的..

大西洋也比地中海暖和啊!地中海怎么回事啊!

连续两天都去 Brasserie Bordelaise 吃的晚饭,昨天去的时候服务员就说你又来了啊,搞得我有点不好意思了,于是我问导游当地有没有什么饭店推荐,导游说:Brasserie Bordelaise.

去酒庄品酒,导游说这个是 2013 年的酒,Saint-Émilion Grand Cru,如果你们想买的话价格是 xxx,这个是 2020 年的,那个是另一个酒庄的 2017 年的,包括之前品的那个 rosé,我们这边都是有售卖的。

我举手:你们这个饼干好好吃啊,哪个牌子的?

导游:不好意思这个是工厂批量供给的,不公开售卖。

旁边的游客默默拿了张卫生纸把碗里剩下的饼干包起来全给我了。

在博物馆做了一个完美的手提袋!但是总感觉没办法完好地带回去诶..

昨天在饭店里服务员问是要 frites de patates ou de patates douces, 我 0 秒猜出 patate douce 是红薯,呜呜呜有语言环境真是太好了

Show thread

博物馆买完票对面问我 Quel est votre département, 我第一次在这个语境里听到这个词,就只能说我不知道,然后他又问没有 code postal 吗,我就明白过来他在问我哪个地方来的!啊啊啊不敢想象要是在这个语言环境里多生活一段时间我的进步该有多快!

Show thread
Show older
Rhabarberbarbarabar

本吧服务器位于德国。欢迎小伙伴们分享生活和语言豆知识。
新用户注册请
1. 填写详细的申请理由,或者附上别处的社交账号。
2. 给出 Rhabarberbarbarabar 的中文翻译。