Show newer

.          ⠀⠀⠀✦ ⠀ ⠀              ⠀⠀⠀⠀⠀* ⠀⠀⠀.          . ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀✦⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀☄️ ⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀.             .   ゚ .             .                ✦      ,       .

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
☀️

      *           .

.             .   ✦⠀       ,         *

     ⠀    ⠀  ,

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀.        ⠀   ⠀. 

  ˚   ⠀ ⠀    ,      .

             .

      *⠀  ⠀       ⠀✦⠀ 

                  .

    .    .   ⠀
🌕

           .

       
🚀

   ˚        ゚     .

 .⠀  
🌎⠀‍⠀‍⠀‍⠀‍⠀‍⠀‍⠀‍⠀‍⠀‍⠀‍⠀,

   *  ⠀.

     .          ⠀✦

 ˚              *

.⠀           .        .

     ✦⠀       ,      
🛸 ⠀  

.        ⠀   .

   ˚   ⠀ ⠀            ,

  . ⠀                  . ⠀⠀⠀⠀⠀⠀.          ⠀⠀⠀✦ ⠀ ⠀              ⠀⠀⠀⠀⠀* ⠀⠀⠀.          . ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀✦⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
☄️ ⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀.          .   ゚ .

我有时候也不知道我读书是为了什么,很多时候读完一本书也没有什么特别的感觉,没有学到东西,也没有自己的感悟。但还是觉得看书的这个过程很舒适,如果没有什么特别的事干我就看看书,如果在做不需要动脑的活我也会听有声书,最近一边钩胸针一边听《安娜·卡列尼娜》,已经听了一半了。

但我同时又觉得我的这种状态很不真实,像是吃了药或者喝了酒才会有的感觉。

Show thread

朗姆酒和热可可也很配!只要加一点点就好!朗姆酒百搭​:blobcatcofesip:

Show thread

在 tandem 上因为都是初学者,有很多话都不会说,所以我用翻译软件很多,翻译完的东西看懂了觉得没毛病了我就发过去了。
然后我的语伴昨天跟我说他 HSK3 考过了,我一看相当于欧标 B1, 就说哇那你比我厉害,我应该就 A2. 他说别这样说,你绝对有 B2 了。
我感觉我欺骗了他​:aru_0171:
现在他张罗着准备帮我报意大利语考试了​:aru_0171:

晚饭做了 Milchreis, 我突发奇想加了点朗姆酒进去,味道还不错,其实也不是很黑暗料理,朗姆酒跟甜点还蛮配的​:ablobcatcoffee:
给室友尝了一下,他评价还不错,想再尝一下,就说: darf ich nochmal Rum probieren?
室友: Nochmal rumprobieren?
我:Rum rumprobieren?

买的羊绒衫到了,摸上手的时候震惊了,因为真的好薄好薄,结果穿上身好暖和啊!而且也才四五百人民币,一件普通小裙子的价格!愈发感觉我近年来专注于买小裙子这一点莫名其妙,我一件毛衣也没有,也没有两件像样的裤子和外套​:blobcatderpdeer:​接下来该买羽绒服了

我买的所有的方便面方便粉的调料包都一个样子,明明有锯齿,就是撕不开,只能用剪刀​:aru_0060:

室友已充分掌握和我对话的技巧。
室友(走进厨房):你吃螺狮粉了?
我:我没有。
室友:你什么时候吃的螺狮粉?
我:昨天。

昨天聊到一个会说意大利语的墨西哥人,在德国读 phd,想学中文…这是什么奇妙的组合?既然身在德国并且想学语言,为啥不先把德语学了?

我又看到微博上南北方关于暖气的争论了…话说我虽然处于和国内最高纬度差不多的纬度,但是因为也许是什么地理原因,并没有冷到零下十几度那么夸张?最近好像一直是零上,也没有下雪,并且因为屋子的保暖好,我也没有开暖气,在家里连裤子都不穿​:aru_0180:

跟室友讲我今天说听说宠物狗是要配种的,有些配种不那么成功的狗有可能就被拉去卖给狗肉店了。
室友说他之前看到一档节目,是讲繁殖兔子的,繁殖之后兔子会被评分,有的会被标成 BB, 意思是 bitte braten​:aru_0160:

我妈就是重点非常错,我以前跟她说我去哪里哪里玩,一般人都会问哎呀玩了什么好不好玩呀开不开心呀,然后就非常容易愉快地聊起来,结果我妈就开始担心我一个人去玩安不安全…我真的很生气。我也很难理解有的人一副无可奈何的语气说“哎妈妈们就是有点烦人啦但她们也是关心你啊”并且继续和妈妈们保持好关系,那句话听起来就像“虽然我男朋友不让我穿短裙不让我和异性说话但那是因为他爱我嘛”,听到这种话我就只想把那种男朋友一脚踹开。

Show thread

我跟我妈讲话始终无法在一个频道上…我说我已经开始和意大利人交流了,本来是想炫耀一下我的意大利语水平,结果她问我怎么认识的意大利人…
也不是不能问,但是为什么先问这个?我在德国,哪里不能认识意大利人?她又不学意大利语,那么知道我怎么认识的意大利人对她有任何帮助吗?重点就很奇怪啊。
然后我就没有回复她,结果两天过去了她又来找我,一开口又问到底哪里认识的意大利人​:aru_0010:

读完 Patti Smith 的 Just Kids 之后我就买了她明年的演唱会的票,就在离我家 11km 的一个地方,地铁直达​:aru_0000:
就看能不能顺利举行了​:comfywhatisthis:

Show older
Rhabarberbarbarabar

本吧服务器位于德国。欢迎小伙伴们分享生活和语言豆知识。
新用户注册请
1. 填写详细的申请理由,或者附上别处的社交账号。
2. 给出 Rhabarberbarbarabar 的中文翻译。