Show newer

我好无语啊,上次请个电工,到了规定的时间在家里左等右等不来,我就去上了个厕所,结果我刚坐到马桶上就有人按门铃!
这次请了个水管工,一样的,我等了半天,往马桶上一坐,人家就按门铃了!

听播客,世界上真的有派大星海星,这个海星生活在深海,和海绵共生(一般的海星不去深海过日子)。发现这个新物种的是一名中国博士,她打小就爱看海绵宝宝,于是在命名时毅然决然将其命名为派大星海星。

果然我还是需要讲中文,各种各样的碎碎念都更想用中文讲,不然就会觉得很累。

我真的太害羞了连夸人都不好意思​:blobcatcry2:​明明知道别人肯定会开心的但还是会不好意思,我到底在不好意思啥我也不知道

被人表扬的时候到底要怎么回应?在国内的话肯定就说“哪里哪里”“没有没有”了,但是现在不想说这些客套话,有的时候也觉得自己确实值得夸,那么这个时候应该怎么回应呢?“你说得对”?

超好笑,今天去点奶茶,珍珠没了,要等十五分钟,我说可以等,结果我等了快半个小时,那边一直道歉,说我可以免费多点一杯,我就点了,这个时候我之前那杯好了,然后继续等新的那杯又等了半天…

我在准备博士答辩了,刚刚写稿子写到“疫情期间获得测量数据很困难”,我就想到当时好不容易合作教授的实验室开放了,但是因为学科跨度太大他听不懂我的要求,我就想着出个差当面交流。疫情期间出差审批很困难,但我的申请表甚至还没交上去就被教授砍了,因为他觉得我理由不充分:远程交流解决不了问题说明我能力不行、科研进度搁置造成情绪问题是我心理素质不行。妈的气得我请了一周假直接跳过申请私自出差去了,找合作教授报销的。攒上测量数据回来之后立马把论文写好了。
再然后我对博士答辩的要求不甚清楚,前两天问了下教授,教授说 well you have been to defenses before. 我说我就去过两个而且很久了都忘了。教授 Then you should have come to more, there was at least a dozen during your time here 🙂​
我去你妈了个大傻逼,知道就说要求不知道就说不知道,搁这儿阴阳怪气干啥呢?我都走人了还要被恶心一下,connard​:toad_angry:

虽然感觉这么说对不住姐姐,但是我二十岁时的理想就是离异或者丧偶,当年也真的差点结婚,至今感到遗憾。
现在我依旧很想结婚(然后离异或者丧偶)

Show thread

人家刚做完自我介绍我就约出来见面了,我看名字还以为是个男的,结果见了面才发现是个姐姐!我以为是 native speaker 结果不是,跟俺一样,非常合拍!
姐姐七年前死了老公,也没有孩子,完全是我理想的人设了​:blobcatgooglycry:
聊得也很开心,她说她十八岁前在英国,十八岁后才来的荷兰,那个时候她必须要学荷兰语,但是现在不一样了,现在讲英语就够了,她觉得很不公平,她当年付出了那么多努力。
她还说我荷兰语讲得好好,我们可以继续这样交流,但是我得再找个人练一下口音,因为她也有口音哈哈哈哈
真的好开心捏,以后看电影看剧也可以约她​:azukisan_pleading1:

Show thread

读过《The Master and Margarita》 :star_solid: :star_solid: :star_solid: :star_empty: :star_empty:
neodb.social/book/7aTMvdaxnz7N
这本读完之后我好迷茫啊……果然我对这种宗教氛围浓厚(耶稣啊撒旦啊)的书完全提不起兴趣,对于男人背后的女人也没有兴趣…这本据称是魔幻现实主义,我更迷茫了,这里面除了不断地变钞票、砍头以及在天上飞以外还有啥了?好平淡啊……
我对这本书完全有错误的期待,看标题、封面和引用《浮士德》那一段的时候我以为玛格丽特是撒旦也是那只猫…如果那样感觉会比较好玩…

俺找到了一个想学德语的荷兰母语者练语言,当他说出 Nee ich habe natuurlijk das computer nodig aber ich ben nicht zo goed met computers 的时候我笑晕了,双语无缝切换!

Show thread

他还跟我说 learning Chinese is a lot of 分。我说你说啥。他说 fun。我才意识到这是 fun 的法语发音的中文写法。这尼玛谁听得懂,我遇到谐音梗高手了​:aru_0010:

Show thread

转:女生被造黄谣的正确处理方式——尽量把事情闹大 

作者:匿名用户
zhihu.com/question/586758086/a
我也被造过黄谣,说我和老板睡了。
那个造我谣的是一个30岁左右的男性,后面他的说辞是感觉我会把他挤走,所以就造谣,想让我受不了谣言离职。
男同事都在楼梯拐角处那里吸烟,我感到压力大的时候也会偶尔去抽上一根,因为那个时候
同事们看我的眼神都很不对劲,就让我很不舒服,我说不上来。就正好撞到他们说老板重用
我,是因为我跟老板睡了。说得绘声绘色,然后一个个的开始附和说我看起来就是假正经。
????????
我当时觉得特别荒唐,就哈!
我静静听了一会儿,确定是a造的谣,b在传播。我走上去了,他们看见我明显愣了一下,就这么静了几秒,谁都没说话。
我表情特别认真,语气特别震惊,问他们说的是不是真的?他们可能也被我这一出搞懵了,都支支吾吾的手足无措。
然后
我当着他们的面打了110,气愤地说我被人强奸了,但是我却不记得,没有印象,说自己被迷奸了,我有证人。
我报完公司的地址就开始哭,那几个同事彻底傻了,b连忙撇清关系,说他是听a说的。其他几个人也都很懵的感觉,气氛就很尴尬无措。
他们也不知道怎么安慰我,其中一个同事就去找a。
a被拽过来的时候一脸茫然,我一见到他,就哭着抓着他的胳膊,让他一定要帮我作证。
后来很热闹。
警察同志还没来a就赶紧解释他是胡说八道的,我死活不信一直哭求他帮我作证,警察来了之后,我边哭边说情况,a一直说是他在胡说八道,我就求他,求他给我作证,让他说实话,不要怕被辞退,警察就在这儿。
老板还没在公司,给叫过来的。
警察在跟老板通话的时候说有人指控他强奸让他配合调查的时候,虽然没听到老板说什么,我是真的感到了老板的懵逼,真是有点对不住。
我主张自己是被迷奸的,不记得过程。警察就
问a什么时间看见我和老板从酒店出来的他也
答不上来。警察同志警告他不能知情不报。
a说自己是胡说的,说怕自己被挤走,所以想
用这个方法让我离职。
我还是求他说实话。
这个讨程中a一直在搓脸。
老板到公司的时候也是一脸?!老板说从来没有这个事情,我说我有证人,a看见了,a告诉我们的。
传播谣言的同事和几个看客尴尬地附和了几句。警察说明了情况,老板指着鼻子问a什么时候看到他带我从酒店出来了?!要告a诽谤。
a说是白己胡说的。他一这样说,我就求他。
我们三个一起去警局,就开始查,做笔录。
从谣言里的酒店查,查我们的身份证,查每天的行程,查小区监控。
各个证据都表明,我和老板是清白的。
警察同志安慰我,说是一个误会。
老板不干了平白被冤枉,扬言要告a诽谤。
a就开始哭诉生活的压力,我上去给了他一脚, 骂他神经病。
警察赶紧拽住我,真想踹死他!你他妈倒是接着造啊!叭叭啊!
从警局出来的时候,我就一直跟老板道歉。老
板一直叹气,说这辈子第一次进申讯室。
a主动离职了,第二天就走了,走的特别利索。
后来开大会,老板特别着重声明,如果听公司里有不实的谣言,大家要积极举报。如果找不到源头,谁传播谁辞退。赞扬我处理事情干净果断。
所以姐妹们,如果被造黄谣了,请报警。
另外我再说得仔细一点啊, 警察没来的时候,a并没有那么痛快的承认是他说的。b急了说明明是a告诉他和另一个同事说亲眼看到我和老板怎么样的,他们拉扯了一番,我又一直哭着求a作证,他被夹住了,他才说自己胡说的,在开玩笑。
关于报假警这种说法……确实是有那个可能性啊,万一真的在自己不知道的情况下被带去过酒店呢?自己还没发现,这多恐怖,自酒店之后会不会我的钥匙都被备份了?当时我自己租房住,会不会在我不知情的情况下也经常出入我的出租屋?这多吓人,多危险啊。我这警报的没问题啊。
@board
#schreiben收集有用信息
#长毛象安利大会

法国同事问我中文里时间的流逝为什么是从上往下的。
:aru_0080:​ 啊你在说什么我怎么不知道​
他说比如上午/下午。
:aru_0080:​ 我还真没想过,我也不知道别的例子。
他说所以是特例啊。
结果我查了一下立马打脸,还有上星期/下星期,上个月/下个月这种表达,甚至有一篇文章讲这个的,但是笔者也不知道古汉语里的时间流逝为什么是纵向的,所以我根据我在 Sprache und Sein 学到的知识,猜测这是因为古汉语是从上往下书写的。拉丁文字从左往右所以西方人对时间流逝的认知是从左往右的。
法国同事认为非常有道理!
我又问他他觉得时间是怎么流逝的。
他说他的前方是未来,过去在后面。
我 ​:aru_0010: ​那这也不对啊

Show older
Rhabarberbarbarabar

本吧服务器位于德国。欢迎小伙伴们分享生活和语言豆知识。
新用户注册请
1. 填写详细的申请理由,或者附上别处的社交账号。
2. 给出 Rhabarberbarbarabar 的中文翻译。