《银翼杀手2049》剧透
有独立思想本身就证明了人性呀,为什么要执着于生育?如果想要成为独立于人类的种族,那么想办法自己掌握一下复制人的技术不是更好吗,为什么还要辛辛苦苦怀孕?连人类都想要人造子宫啊。
《银翼杀手2049》剧透
得知 Rachael 和 Rick Deckard 的那次交欢在这部电影里竟然生出了一个孩子,我是困惑又失望的。原书的标题 Do Androids Dream of Electric Sheep?,讲的是 dream, 是 desire, 结果《银翼杀手 2049》的主题突然变成了 Can Androids Give Birth to Kids? 当 Replicants 知道他们也能生孩子之后,激动地表示:We are more human than humans. 我??这他妈什么玩意儿??生儿育女就 human 了??低等动物也会生啊。
我喜欢电影的这个主旨:以为自己特别,后来发现自己并不特别,最后接受了。但是这个主旨的表现形式和人物行为的内在逻辑我是难以接受的。我感觉这个影评写得挺好: https://movie.douban.com/review/8897741
《银翼杀手2049》看完了,不知道怎么评价…故事的主旨本身我是喜欢的,然而无论是人物对话、剧情发展、环境变化、事物逻辑、人物抉择我全都看不懂,全程懵逼,感觉就是一块上好的牛排上堆满了棉花糖、彩色巧克力米、奶油,我费半天劲扒开这些东西够到底才能说一句牛排真好吃…
我越来越怀疑我的理解能力有问题了…刚看银翼杀手2049,看了一个半小时,我发现我根本看不懂,满脑子都是问号:
为什么街上到处都是日文?这个男的在讲什么密码?为什么突然播放一段古典音乐?这个女的做了半天的菜突然消失了那她做了干嘛的?这个男的在长篇大论些什么虚头巴脑的?这个男的为什么突然摸这个女的?这个男的为什么突然亲这个女的?这个女的为什么突然流血了?这个男的看到一串数字为什么突然害怕起来?这个女的在叽叽咕咕些什么零散词汇?这群小孩为什么集体摸这个男的?这个女的为什么被关起来了?这个男的不担心他被出卖吗?
以上有一些我是完全看不懂,有一些是隔一会儿才揭开答案(而我不懂为什么不当场解答,因为看不出隐瞒的必要),还有一些是看懂了但是不明白为何这样安排…
总之看得很憋屈,不知道后面还要不要看…
其实我来德国快六年还没经历过 culture shock,最多只有 culture 惊喜,这次倒是真的有点 shock,原来他们把事故现场也当做隐私,包括车祸事故现场等等…抢救的时候球员们帮忙挡镜头,埃里克森被抬上担架的时候队友还举起国旗在后面挡着,确实是不想让别人看见,所以也不光是德国网友在圣母。那么这是哪里的文化?欧美吗?国内好像没听说过,微博上也到处在传相关影像…
而且我还是不懂为什么不能看,给大家看看抢救是如何进行的不也算是普及急救知识吗…
“伊纹常常念书给她们,听伊纹读中文,怡婷感到啃鲜生菜的爽脆,一个字是一口,不曾有屑屑落在地上。”
“怡婷读着读着,像一个小孩吃饼,碎口碎口地,再怎么小心,掉在地上的饼干还是永远比嘴里的多。终于看懂了。”
这两句也好搭。
不知道是林奕含的风格还是台湾人的风格,这本书用词确实有些非常规,可是像“思琪在街角跳进她的眼皮”这种句子虽然不常见,但是也不至于理解不了吧?
林奕含的用词挺活泼挺有灵气的,前面说“她们和好得像一罐麦芽糖”,后面就说“ 怡婷拥抱她,两个人化在一起”,好搭!还有“学业被婚姻打断,打死了”这种奇妙的句子,让我想起 Herta Müller.