也是一只自由泳的小鸟
@
我是碎碎念博主，完全不是教程类博主，这几天的我太怪了
这就消停
分享一下我的学德语路径好了，我基本上是自学的，没咋花钱，自学当然不会适合所有人，但是没钱的话除了自学还能怎么办呢。我的整个过程就是 1.报网校学语音——2.跟着课本自学到 B2 —— 3.报了一个本地针对德福考试的外教班 —— 4.在网上找视听资料。如果已经有一定德语基础的话可以直接看第 4 条，内含超链接。我从零基础到通过考试整个时间满打满算 16 个月，德福考了 19 分，听力差一分因为走神了。
一、在沪江网校报一个德语语音班，一百来块钱，只学发音规则，主要目的就是走走过场并随便了解一下德国的风土人情。我看这个课现在下架了，但是 CC talk 上还有类似的语音课，是在不行，呃，也可以上淘宝买九块九的盗版网课。
二、学会语音之后自学就好办了，因为德语单词只要看着拼写就能读出来，这个时候就可以跟着课本系统地自学了。我买的是《走遍德国》系列教材，我觉得那套趣味性比较大，比较适合自学的时候保持兴趣，已经是六七年前了不知道现在有没有更好的。整个大二我就是跟着课本学，对话部分自说自话练一下，练习题包括随课本的习题册都好好做，学会了一手优秀的哑巴德语。如果学校里有德语角的话当然也可以加入练习一下。
三、大二暑假的时候已经跟着课本学完了 B2，为了速成&好歹开一下口，我就在学校附近找了一个外教开的德福班，四千块钱，用的教材是 Fit für den TestDaF，因为是德国人编的教材所以还蛮靠谱的。
四、视听资料。我觉得一开始学哑巴德语完全没关系，关键是能独立看懂东西了之后找学习资料的自由度大很多。十分推荐 ARD Mediathek，里面就是啥都有，体育啊，新闻啊，科技啊，电影啊，电视剧啊，纪录片啊，点进侧面的 Sender 里面还有更多选择，可以看看 WDR, tagesschau24, rbb, pheonix. Arte 内容也很好，但是里面有大量原声是外语然后覆盖上德语音轨的内容，可能会有些干扰。这个网站非常大的一个优点就是基本上视频都配有字幕，推荐的食用方式是先关掉字幕跟着逐句听写，能写多少写多少，听不懂的反复听，实在是不懂就打开字幕对比一下，然后再多听几遍。科技类文章可以看一下Quarks。这两个网站应该都不用翻墙。还可以推荐一下每日德语听力，里面材料不少但是有的要钱，优势是有双语。
此外还有一些输出途径就是找母语人士聊天，tandem 之类的 app 应该不用我推荐了，之前还上过一个母语人士帮忙改作文的网站，叫lang-8，但是是很老的网站了，不清楚现在还好不好用，如果有比较了解的可以帮忙更新一下信息。
自学还是推荐买课本，不要把小绿鸟太当真，和它玩玩儿找找感觉就好了，它的学习路径太怪了，学完之后还是啥也不会。最好是实在不方便拿课本的碎片时间练习&调剂心情，babbel 也不错，更系统一些。
总而言之，学语言没什么特别的，就是要大量的输入和多多的练习，只要学就会不知不觉越来越好。刷题请适量，关键还是提升语言水平，当年我考德福的那一场作文题被徐立华押中了，然而我周围用了她的模板的同学们全都挂了。虽说通过考试离会掌握完美的德语还差很远，但反正先通过考试出了国再说，以后的还可以在德国慢慢提升，一步到位是不实际的。也不用过于追求母语水平，德国人的母语水平也不见得有多好，说不定学校里德语不及格。
今天跟友邻谈到是不是因为我在象上发的都是些人文艺术相关的东西，所以交际圈里都是文科生，然而我意识到我关注的理工科生们日常也都专注于人文内容，几乎看不出专业背景的程度总之首页理工含量极低
！！怎么猫猫躲在 wall 后面还有 pink floyd 的 wall 的版本吗！继 java 咖啡后的一大发现，blobcat 真是啥表情都有
下次旅行要找一个可以看鸟的地方
目前觉得这本书还挺好的，但是作为一本介绍鸟类的书过于 human-centric 了，举几个例子：
“These penguins can dive deeper and longer than any other bird and can tolerate extremely low levels of oxygen in their blood—far below those that would render a human unconscious.”
“Bar-headed geese sustain the high oxygen demands of flight in air that is so thin that even the most elite human athletes can barely walk in it.”
“collaborate on tasks in a way we previously thought was possible only in humans.”
“It was once thought that the hearing of birds was limited to a smaller frequency range than human hearing.”
“spontaneity and diversity of movement to music are not uniquely human.”
“These more precisely coordinated, complex duets are the closest analogue we have in the animal world to the structure of human conversation.”
？？到底为什么大大小小的事都要拿来跟人类比啊？人类是全能吗？是标杆吗？你物种多样性比得上动物吗，就在这里乱猜测乱惊讶。人类，不行。
刚刚学到 trimester 这个词，才发现原来 semester 里的 se 是拉丁语里的 sex（六），而 mester 就是 mensis（月），所以一个 semester 就是字面上的“六个月”而已
Some songbirds have such fine control over the multiple muscles in both sides of their syrinx that they can produce different sounds at the same time, in essence, singing a duet with themselves.
好厉害！！
我刚来德国的时候上课听不明白，但是三个月后就没问题了，因为课堂上用到的词汇和固定用法有限，熟悉一下就好了。而日常生活中遇到的词汇会更加丰富，需要更长时间的练习。我觉得比较有意思的一点是每个人平时用的词汇也是不一样的，和同一个人交流久了之后，对话就会顺畅起来，甚至可能产生语言已经掌握到完美的错觉；这个时候如果换一个谈话对象，就会突然开始听不懂…
（我觉得我德语掌握得很好了，但如果有人不是正对着我说话而是侧过去或者背对我跟旁边的人说话的话我就会听不懂很多内容，而其他的德国人都听得懂
）
第三顿吃南瓜汤了，没有那么幸福了
这也是为什么每年只做一次南瓜汤…因为做一次就会吃到吐，等到再想吃的时候就过季了…
今天这个人迎面跟我打招呼，第一句话又是问我要不要看他的房子，说我肯定想看的。我想的是您老房子怎么还没卖出去
可能是新手狗屎运，接触的每一个新桌游我都会赢
玩熟了之后就不一定了
总觉得我可能把去德国留学描述得太轻松了，德国当然不会适合所有人，但关键点在于并不是有钱才能去留学的🙉没钱又想跑路的选手可以多了解一下欧洲的一些国家
话说象上的文科生真的好多，以前的圈子从来没有见过这么多文科生…一开始我以为大家说转码是转 Computer Vision，因为我见过的各个专业转码的人都去了 CV，结果上了象发现好多文科转网页前端的 
我还以为大家都知道德国留学不收学费！（除巴符州
）
总之我觉得选择留学国家的时候思路可以放开一点，权衡一下对于自身能力是学一门语言容易还是变出几十万人民币容易…反正我是果断选前者，而且尤其是理工科要达到出国考试那种程度的语言水平并不难，我大二课外的时间基本上都在学语言，一年之后就通过考试了，相比而言让我一边上学还一边年收入几十万那根本不可能。而且就通过考试的那个水平真的很烂，我刚来德国的时候几乎无法开口说话，但在相应的语言环境下学起来就很快。硕士甚至有很多英文项目可以选，德国人连乞丐的英语都可以说得很好，不用太担心。
除此之外，学生可以打不超过 20 小时/周的工，北威州的学生工均价大概是 12 欧/时，如果一个月收入不超过 450 欧的话不用交税。一个月的生活费应该 800 欧可以搞定，不过也跟居留地有关。永居貌似不是很难拿，要求居留证持有五年，有足够的生活费，交满 60 个月的养老保险，有工作，没犯法，德语达到 B1，了解德国的法律法规和社会习俗，有足够的居住空间( https://www.gesetze-im-internet.de/aufenthg_2004/__9.html )，不过不同人群的要求也不太一样，收入高的话会更简单。
德国没什么好吃的，不过有很多意大利餐馆，北威州的中餐和日料也还不错。
同性可以结婚
冬天比较冷，但是因为温带海洋性气候，还是比国内同纬度的要暖和很多，而且有暖气。如果房子比较新的话，像我，冬天在室内不开暖气穿短袖也是没问题的。不过夏天热的时候没有空调
我和我小伙伴目前还没有遭遇任何来自本地人的歧视，也就是外管局坑一些，但是他们对各个国家一视同仁
德国这边完全没有明星代言，各种广告里都是普通到不行的人在宣传产品，电影和电视剧里也都是长相普通到不行的演员。德国女人基本上没见到化妆的，穿着也非常随意。在这里应该不会有外貌焦虑。
欧盟其它不收学费或者学费低的国家也可以看一看
拿申根签证的一大好处就是各个申根国家随便访问不用额外申请签证
( https://www.schengenvisainfo.com/zh-hans/ )，单程机票低至 29.99 欧，近一点的也可以坐火车。
每年这个时候都会炖一锅南瓜汤，今年用的菜谱加上了椰浆、姜和柠檬汁，我还扔了几片虾进去，尝起来像冬阴功汤
幸福
Im Gewühl der Straßen habe ich in die Spiegel der Vitrinen, Straßenbahn- und Häuserfenster, Springbrunnen und Pfützen geschaut, ungläubig, ob ich nicht doch durchsichtig bin.
这一段是在 Straßenbahn 上读的，随后的路程都恍恍惚惚的。
#HertaMüller #Atemschaukel #读书
