我鳗鱼 也是一只自由泳的小鸟 @[email protected]

美国作者真的特别喜欢写一些只对在美国的人才有意义的话，比如”How many murders occur in the state of Michigan in one year?””Think of the last time you took a driving test.”

在读 #ThinkingFastAndSlow，读到 10%，感觉跟我之前读的 #HowEmotionsAreMade 和 #TheWillpowerInstinct 重叠还蛮多的。
#读书

今天看的展里比较喜欢的

这句话又重复了一遍：

Ich bin in einem Land geboren, das es nicht mehr gibt.

Im Neonlicht auf dem Flur begegneten sie einander. Er konnte sich an die junge Frau erinnern, die Polenta aus der Küche bringt, und sie an den jungen Mann und sein Sakko über der Stuhllehne. Das reicht ja manchmal für den Anfang: die gemeinsame Erinnerung an einen Augenblick, der zunächst keine Bedeutung zu haben scheint.

最近读到的两段类似的话，大概就是让人害怕的不是死亡/疾病本身，而是死亡/疾病在人身上的表现。
Leben um davon zu erzählen:
„Nicht Furcht vor dem Tod beunruhigte mich seitdem, sondern die Angst vor der Peinlichkeit, dass, für alle Hinterbliebenen sichtbar, womöglich auch mich bei meiner Trauerfeier die Läuse fliehen könnten.“
West with the night:
“The comparison seems exaggerated now, but the truth is that all my life I have had an abhorrence of disease amounting almost to a phobia. […] My phobia is an unaccountable physical repulsion from persons who are sick rather than from sickness itself.“
#WestWithTheNight

Set fire to the rain

七年多以来头发染过各种颜色了，竟然最近才染橙色，并且觉得非常适合自己，不想换了（。）

其实是 niedliches..

…我讲德语竟然已经九年多了…

啊啊啊怎么大家在的地方都下雪了！我在的地方每次就不下！

昨天看到 tl 说加拿大人把 sorry 当 excuse me 用，我突然发现我跟人借过的时候也总是说 sorry 诶，主要是不学英语不看英文影视作品好多年已经想不起 excuse me 这个用法了，但是我用 sorry 这个词的时候从没觉得自己用错了，感觉我工作环境里讲英语的大家也都是乱用一气的，完全没有问题​​

这句话也一看就是讲德语的人写的

梦见我家养了几只猫，但是因为我对猫不太感冒就没怎么注意照料。这天突然发现有一只猫拿着刀把另一只猫的脸划开了，血流不止。一瞬间我特别自责，早就看见那只猫拿着刀笔划过，没有及时收起来，酿成惨剧。我立马夺过刀，抱着受伤的猫去了宠物医院，结果医生说没事，给开了中药。那之后我就特别疼爱这只猫。

写出了 am Friday 并且一点也没觉得有问题。