我鳗鱼 也是一只自由泳的小鸟 @[email protected]

刚看的一个视频提到 AIDS，法语是 SIDA​，我就想到之前去法国昂西的时候听过一个 ADHD 的讲座，主讲人讲 TDAH，我说这啥，结果旁边人说这就是法语的 ADHD。。
法语的语序总是别具一格！

闺蜜：我要去看电视啦，再见，早点睡觉！
我：那我要是不早点睡觉怎么办，你会打我吗？
闺蜜：不，我才不要虐待你。
我：请好好虐待我！
闺蜜：？？？？

给闺蜜念了第一条，闺蜜放声大笑：“都被虐待惯了。这种东西不能看外国的。”

。。如果我妈跟我说我爸是个傻逼，我会说你说得对。
https://m.cmx.im/@tianmono/111356582538241477

正在看书的时候闺蜜打电话过来了，我就说我在看这本书，书里讲的确实是不好的 parenting，但是程度太轻了看着没什么感觉。
闺蜜：哈？你要刺激找派出所啊，我们这前段时间有个打扮得很小太妹的女的坐出租车没给钱，我同事让她爸来接她，她不肯，因为她爸喝醉了会侵犯她。又问家里有没有别人，说有个哥哥，但是在坐牢。同事没办法，就开车把她丢到别的辖区了。
我？？？？
本来她给我打电话就是想抱怨的，说她最近相亲了一个对象，才接触一个星期，开始觉着人还好的，本来昨天约着吃饭，但是他之前去了一个婚宴，说是喝多了，想去她家。她就觉得特别怪并且对这人印象不好了，于是就告诉她爸，结果她爸说：你不该告诉他你在家躺着的。
我？？？？
告辞告辞，这一下子浓度太高了。

在读 Running on Empty: Overcome Your Childhood Emotional Neglect，是象友推荐的来着，读了四分之一，读得我好迷茫啊。。
我小时候绝对是在情感上有被忽视的，所以想看看这本书里有没有讲，但是找不到。这本书大概是针对那种明明觉得自己家长特别好特别爱自己，但就是不知道哪里有点问题的人，所以书中的家长全都又温柔又宽容，好到让我觉得作者是在挑刺了。唯一一个我以为能对上点号的是 authoritarian parent，据说很严很凶，结果也不过是女儿圣诞前夜想跟男朋友家里一起过，父亲说：“你不尊重我，你的礼物我退回去，你去跟你男朋友过吧。”
我大无语。这确实是不好的 parenting，但，你们最差的 parenting 就只有这样吗？
而且读到现在全都是各种各样的例子堆叠，所以读着有点没意思，可能正确做法和应对措施后面会讲。
倒是有一个地方作者提到了一个正面的例子，还逐句分析好在哪里，就是说一个三年级生在学校顶嘴了，回家的时候妈妈说：你肯定很尴尬很沮丧吧，但是班上那么多学生，老师没有时间一个个讲道理，你要记住，在学校里任何大人让你做一件事，你一定要马上听从，这样你就不会惹麻烦。我看了之后：啊？啊？啊？这真的是正确的教育方式吗？
总之很迷茫，真的很迷茫，不知道要不要继续读。

#RunningOnEmpty #读书

经常在（英译）俄语文学里读到 get lost…好像确实是 slang 英语，但是别的地方又没见过。

这么说是因为有时候我指出某个可能有点难堪的东西的时候，我有个同事就会开玩笑地跟我说 shut up。我想了想不知道怎么用德语表达这个意思，肯定不能说 halt die Schnauze. 我可能会说 hör auf 吧…

读到车厢里有个德国人在大声讲话，父亲先是用俄语提醒他，他没听懂。终于父亲受不了了，大喊：Du, Arschloch! Halt’s Maul!
看到这里我一个爆笑！话说我好像不知道德语里有什么比较礼貌比较中性的表达 shut up 的说法，我只知道 halt die Schnauze（动物的嘴）, halt die Klappe（可以开合的东西）, halt die Fresse（吃饭的东西），Maul 也是动物的嘴，总之都是嘴但是含贬义。应该也可以说 halt den Mund 但是我好像没听人用过。
查到这个问答也一点帮助都没有哈哈哈 https://www.reddit.com/r/FragReddit/comments/uz5yam/wie_sagt_man_jemandem_so_höflich_jedoch_deutlich/

I went to bed and thought I could never get up. No, that’s not it. I could, but I saw no point, no need.

I know you’re afraid of me, Evgenia Dmitrievna. I mean, you think you pity me, but in fact you’re afraid. Because it’s yourself you pity, not me. Thinking about me, you imagine yourself in the dark, eyeless, and naturally for you this is scarier than dying.

#TheBlindMusician

@QuantumBubbleTea 看起来还不错​​

In 1893 New Zealand became the first self-governing country to grant women the vote.

竟然是新西兰吗！以前都没听说过这回事！好厉害

“Let the ‘environment’ of women be similar to that of men and with his opportunities, before she be fairly judged, intellectually his inferior, please.”

#Inferior #读书

@guilingzhe https://www.quora.com/Do-goodnight-and-have-a-good-night-mean-the-same-thing#:~:text=%22Goodnight%22%20is%20a%20more%20general,a%20pleasant%20evening%20or%20night.
粗略搜索⬆️
也有可能有地域差别？我在新西兰。但反正语言是活的，取决于人怎么用​​

@guilingzhe 咦？我从公司走的时候比较晚了前台就会说 have a good night！我觉得没问题！总想着纠正别人的人才有问题！

我去做个瑜伽，被老师说我骨盆前倾老了会背疼​​

又想和喜欢的人一起去听演唱会了​​