Show newer

@tsar 不是所有的公司都是商业性质的,也不是所有公司的目的都是赚钱。

@zipfs 对,日本好像也是因为有バングス这个词所以叫 bangs 很自然

@zipfs 马的刘海就是这个样子的,ponytail 是马尾,所以如果你有 pony 也有 ponytail 的话你就是一匹马(?

你在哪里生活呀?我之前在德国现在在荷兰,都是叫 pony,所以这之前我没有在日常生活中接触过 bangs 这个说法。

今天的出门份额已完成,又可以奖励自己打一整天游戏啦!

这个日本人刚来荷兰几个月,听她说英语挺有意思的,她问我能不能剪短一点,问出来 can I more short?

然后她把刘海叫做 bangs,我压根没听过这词,我以为刘海是叫 pony 呢,结果查了一下惊讶地发现 pony 是德语​:aru_0190:​刘海可以叫 bangs 也可以叫 fringe,但是我两个说法都没听过,fringe 我只知道是流苏..

Show thread

今天去找日本人剪头了,剪完之后就觉得自己好像宇多田光啊​:ablobcatrave:

(就不爆照了,万一网友觉得不像呢

今天去咖啡店被一个眼熟的店员打招呼,她问我之前是不是经常去奶茶店,我说是呀,她说她之前在奶茶店工作总是看见我,现在换到这家咖啡店来了,还是能看见我,I love it.

关键是她说了那句 I love it 啊啊啊​:ablobcatrave:

Show thread

@Nillia 我会觉得“对象”“男朋友”这种词也很别扭,我只在跟不熟的人讲话需要 context 的时候才这么说,熟一点的人马上就会介绍名字然后以后提及都用名字

但其实我出门真的很开心的,因为每次都会碰上有趣的事情。比如今天我就发现这个咨询的地点和我最喜欢的巧克力工厂在一条街上,所以我咨询完就去工厂准备买巧克力。

我按响门铃之后出来一个人,他说现在因为 health regulation 他们不能直接在工厂卖巧克力了。

我刚露出失望的神色,他话锋一转:但是!你可以在网上下单选择自提,然后我就把巧克力拿出来给你。

我说:那这个是马上就可以拿到的吗?

他说:是啊,因为就是我负责包装的。

于是他把我领进 cantine,我下好单之后敲他的门,他说等我一下,一分钟就行,我很快的!

一分钟之后我果然拿到了巧克力!现在的问题是如何在 30 度的天气下保证 chocolate 不会变成 chocomelt…

Show thread

今天去了雇主给我安排的什么雇员心理健康的什么咨询,然后那个人说我看你经常宅在家,我是建议没事多出去走走,因为人在家里的时候就容易想东想西。

我说我其实相反,在家里的时候有具体的 task 转移注意力,但是在外面无论是走在路上、坐车还是吃饭,都有很多的机会可以想东想西,我的思维也是在外面最活跃。

她说:嗯,那我还是建议你多出去走走。

??不讲道理的吗!这个现充统治的世界没救啦!

咦咦,突然发现本地小孩子的暑假也是本周结束!啊想要长一点的暑假!

每天只要出了一趟门我就觉得自己值得一个大大的表扬!

第一天计划完成度 90% 后我又觉得放假不就是要玩的吗,决定今天再打一天游戏。

Show thread

@yycecilia 也许看看德国,德国追求匹配度,如果你上的课符合那边的要求就行,成绩过了就行,不要求分高

刚放假那几天一天到晚打游戏而且睡很晚,不想一直这样就制定了一下计划,比如几点起床几点吃饭几点打游戏去健身房看书之类的,卧槽直接梦回中学暑假

从冰箱冷冻层里拿东西出来的时候没手了,所以一般都是用脚把门踢回去,问题是踢的力度大了冰箱门有可能弹开,如果开的角度比较大的话冰箱会哔哔哔提醒,那我可以回去关上,但要是只弹开小小的角度,那冰箱没感应到就不会警报,但是冷冻室的温度会慢慢上升,升到一定程度又会响警报。

虽然你有着两层保障是很好啦,但是能不能改一下关上又会弹开的毛病,感觉是设计缺陷吧,万一我以为自己关上了就去睡觉或者出门了呢。。

洗碗前的准备工作:洗碗当然要打开音乐,我听音乐有特定的品味 ,不管功能,所以想听开心的歌都没有一个歌单,只知道十几年前的 Katy Perry,来让我就此事发一个嘟,打开电脑,咦有邮件,处理一下邮件,处理完了去洗碗,哎呀家里没橡胶手套了出去买手套,买完了回家,蓝牙连上手机放歌,什么 Katy Perry 竟然有这种 I wanna see your peacock 的歌,我怎么没印象呢,靠近厨房,口好渴啊打开冰箱,哎呀气泡水喝完了,算了晚点再出去买先接点自来水,哎呀忘吃药了,咦医院打电话来说医生有事要换一天去,家里好暗啊开一下窗帘,哇,窗外风景真好,天好晴,洗碗,好困啊我躺一下,电脑就在旁边,好想打小丑牌啊,好的我决定了洗完碗就打一把小丑牌​:mi_jump:

Show thread
Show older
Rhabarberbarbarabar

本吧服务器位于德国。欢迎小伙伴们分享生活和语言豆知识。
新用户注册请
1. 填写详细的申请理由,或者附上别处的社交账号。
2. 给出 Rhabarberbarbarabar 的中文翻译。