Show newer

最喜欢 Bandcamp 的一点就是音乐可以下载成 mp3 flac 等格式到本地,然后就可以无视平台和设备随处听了 :ablobcatheartsqueeze: 在别的平台听就总会有歌曲突然下架&运营商倒闭&海外 unavailable 的风险。。

我现在开始循环凤凰传奇了,曾毅的 rap 真的棒 :aru_0360:
rap 是怎么在中国流行起来的啊…是因为选秀节目还是选秀节目也只是蹭热度?我关于说唱比较早的记忆应该是 Eminem, 当时就知道说唱是黑人的领域,所以 Eminem 作为白人唱 rap 是很厉害的。周杰伦我感觉是以吐词不清出名的而不是说唱 :aru_0160: 不过当时对我来说说唱也只是一种风格或者一种点缀,比如我比较喜欢 Stan 那种流行唱法里夹一点说唱的(但这不就是凤凰传奇?为什么那么多人嫌弃凤凰传奇?),整篇说唱&diss 的我倒不是很喜欢…
小时候还挺喜欢荷塘月色的,里面有我妈妈的名字 :aru_0180:

Show thread

我:你看这个好好笑。
室友(offline)
我:你看这个好巧啊。
室友(offline)
我:帮我 debug。
室友(立即拨来电话)

今天在公园里看猫猫的时候走过来一个六岁小男孩:
“你也喜欢猫吗?
“你知不知道什么是猫薄荷?
“要不要我带你去见猫薄荷?
“你还在上学校吗?
“你在学校里工作啊,那你可以教大家什么是猫薄荷,大家肯定会喜欢的!
“我会扮小丑,我扮给你看。
“这根绳子是我们从幼儿园发现的,你要不要玩一下看?
“我可以爬到杆子的最上面,你要不要看?要看的话你得先下来哦!
“哎呀力气用完了,我再试一遍。
“你要不要试一遍?
“你还想让我再试一遍吗?”
总之他之前大概是成功了,但是给我展示的时候试了四遍也没成功,直到下雨了他爸爸要带他走了,他才最后又试了一遍,终于成功了,跟我道了两次别。
我感觉我被撩了 :aru_0010:

„Ich bin nicht mehr ein zitterndes Stück Dasein allein im Dunkel – ich gehöre zu ihnen und sie zu mir, wir haben alle die gleiche Angst und das gleiche Leben, wir sind verbunden auf eine einfache und schwere Art. Ich möchte mein Gesicht in sie hineindrücken, in diese Stimmen, diese paar Worte, die mich gerettet haben und die mir beistehen werden.“

之前我一直不太喜欢用“乖”、“听话”来评价小孩子,觉得这是对于创造力和独立思考能力的扼杀,所以室友娃拆我乐高&踩我裙子&把水龙头开到最大疯狂玩水的时候,我虽然心在滴血,也还是让她去搞了。
直到今天她用浇水壶泼了水在我电脑上我才意识到“乖”是多么令人向往的品质 :blackcat_11124:

我每次分享菜谱的转发量都很夸张,大家都这么热衷于自己折腾吃吃喝喝的吗 :blobcatfearful:
之前还看到微博一个人平常发博文几百转,分享了一个好喝的酸奶结果两万转,超级夸张 :aru_0160:

xiachufang.com/recipe/10374062
知道下厨房这个菜谱之后我每天都在做奶盖…太夸张了,真的就是每天,不一定做草莓奶盖,有时候就只配红茶,味道跟奶茶店里的一模一样!之前我在家做奶茶,虽然好喝,但是跟奶茶店总差了一点点感觉,这个奶盖味道真的就跟奶茶店一模一样 :blackcat_11134:

我还是有一点点不明白,那些不喜欢别人提意见的人,是因为自己特别有主见或者从小到大周围提意见的人太多了吗?
平时我周围根本没有任何人给我提意见或者评价我,所以一旦有一个人这么做我就会很开心,不然真的很容易陷在自己的思维定势里走不出来。昨天久违地跟两个同事随便聊了聊,也就是随口提了两句,并没有说我需要帮助,但是他们马上特别主动地问这问那帮我想办法,我非常感动。周围人都是那种只要我一抱怨马上帮我分析帮我出主意的人,从他们那里获得了很多有用的信息和解决问题的思路,所以很难想象“如果我不说‘请问我应该怎么办’那么我就不需要你提建议”到底是怎样的一种环境,这些人和我周围的人是不是完全处不来呢…

Deutschland(德国)是一个 Land, 但是人们平常说 Land 指的都是 Bundesland(州), 此外 Land 还有乡下的意思,差不多可以算是三个行政区划(≈国、省、市)都包括了,就很让人头晕…
Stadt(市)和 Staat(既可以表示国家也可以表示州 :aru_0010: )这两个读音类似,已经很容易混淆了,结果还有 Stadtstaat(≈直辖市?).. 感觉这个单词我不先思考两秒根本拼不对。

我大半夜一边做别的国家的入籍考试一边听爱国歌曲哭鼻子 :aru_2050:

Show thread

小时候好像是我爸吧,叫我起床的时候也会唱“起来!不愿做奴隶的人们”,或者那句“起来!起来!起来!”

Show thread

今天搜德国国歌的时候又顺手听了一下中国国歌,结果第一句就听哭了 :aru_0520: 中国国歌真的到现在都非常有现实意义。
(年少无知的时候我以为是“起来,不愿做努力的人们” :aru_0490:

我悟了,Herrenschokolade 是黑巧克力,Damenschokolade 是白巧克力,那么 Kinderschokolade 就是牛奶巧克力,太妙了 :aru_0180:
(不是)

Show thread

Herrenschokolade(男士巧克力)指的是比较苦的黑巧克力,这个是 19 世纪的营销策略,因为当时大家认为巧克力是女人和孩子吃的。相对应的 Damenschokolade(女士巧克力)就是白巧克力。现在这个说法好像没见到还有人用了,我在超市就见过这个 1852 年的老牌子 sarotti, 上面还写着 pour messieurs, pour dames.
但是有一个说法流传到现在的说法是 Herrentorte, 指的是一种表面有黑巧克力涂层的蛋糕,还有 Herrenschnitten, 各种蛋糕店里很常见。

Herrenhaus 指的是中世纪欧洲由贵族或绅士所有并建设的庄园大屋,然后我刚查了下 Frauenhaus, 指的是遭受家暴的女性的避难所,这个差别 :aru_0520: 参见我之前关于 Zimmermann 和 Zimmermädchen 的吐槽 rhabarberbarbara.bar/@unagi/10
(虽然跟 Herren 对仗的应该是 Damen, 波茨坦有一个 Damenhaus online-destination.de/deutschl

Show thread
Show older
Rhabarberbarbarabar

本吧服务器位于德国。欢迎小伙伴们分享生活和语言豆知识。
新用户注册请
1. 填写详细的申请理由,或者附上别处的社交账号。
2. 给出 Rhabarberbarbarabar 的中文翻译。