看到一家饭店座椅枕头上写的不是 Sitzkissen 而是 Sitzküssen,怪可爱的。
荷语的 Kissen 就是 Kussen,u 是 schwa 读音也和 Küssen 差不多。
荷语的 Kuss 也是 Kuss!
@dating
大家好(鞠躬)来给自己争取一些新的约会
先自我介绍一下是女同性恋,喜欢喝咖啡,看电影,看展,散步也不错~这种酸酸的文艺活动(?)我都喜欢。还有好多喜欢的感觉说不完,不然你来私信我我们可以聊!
肉身在福州!想要约女孩儿!主页有很多不要脸自拍,欢迎大家来对我进行一些外貌标签的贴(x
我活得好困难,收到 Finanzamt 一封信,说我错过了 Steueranmeldung,我懵了,他们之前没说过要这个东西,我甚至不知道那是啥,上网查怎么也查不到,搜索结果全都是 Steuererklärung, 我怀疑这俩是一样的,但 Steuererklärung 明明没有那么急。我填了一下午的,越填越觉得不对劲。
我放弃之前又不死心搜了一下,这次因为没有切换输入法,Steuer 和 anmeldung 之间有了一个空格,就搜到很多怎么 anmelden 的信息。我比对里面的列表,现在就是基本肯定我要交的是 (Umsatz)steuer(vor)anmeldung…
我超级无语,一是我之前到处搜 anmelden 完全没有搜出来这种东西,偏偏现在一搜就搜到了。二是 Finanzamt 你讲话能不能讲全一点,如果是要 Umsatzsteuervoranmeldung 你就说 Umsatzsteuervoranmeldung,不要用 Steueranmeldung 这种鬼都查不到的词。每年寄 Steuerbescheid 也是搞笑,标题就写一个 Bescheid,鬼知道什么 Bescheid 啊,你多在前面加一个 Steuer- 是会怎样啊。
这周上荷兰语课的时候老师问大家周末干了什么。
有一个柏林人说他坐火车回家了。
老师问多久的车程。
他说六个小时。
老师说喔那也不是很久。
他说但我坐的是德铁。
整个教室爆发出了银铃般的笑声。
笑屁啊有什么好笑的啊