我鳗鱼 
也是一只自由泳的小鸟
boosted
也是一只自由泳的小鸟
boosted
我今天听同学讲了才知道！！丹麦语Jeg kan lide……意译是I like……的意思，但at lide这个动词本身是to suffer的意思！！直译的话就是I can suffer……好别扭的语言！不会说我喜欢！但我愿意为了它受苦！那这种感觉就是喜欢！而且目前为止我们没发现其他等同于like的丹麦语词！但是他们有love这个词，是elsker。不可以浅浅地喜欢！只能狠狠地爱！
我鳗鱼 也是一只自由泳的小鸟
boosted
也是一只自由泳的小鸟
boosted
非常喜欢荷兰语里没有阴阳词性！有 de 和 het 两种冠词但是它俩没有性别。
不像法语，阴阳性还要影响动词形态…法语还有好多特殊字符和连接符，奇怪的发音规则，真的是非常别扭的一门语言，鬼都不学！
@KaltesBlut 是的！但主要 app 这个词谁都会理解成手机 app 吧！我第一次见到这个词是说荷兰人都用 tikkie 分账单，吃完饭就给人发 app。我很懵，以为是让人去下载那个 app，原来只是在即时通讯软件里发付款链接而已
哈哈哈 ga 是表未来时，中文语境里时态比较弱我就没翻，也许是“我到时候给你发消息”？
荷语特别神奇的一个词是 app…
它的意思是发手机消息…或者消息本身。比如：
Ik ga je appen: 我给你发消息。
Bedankt voor je app: 谢谢你的消息。
..为什么还能这么用，好费解
我鳗鱼 也是一只自由泳的小鸟
boosted
也是一只自由泳的小鸟
boosted
我鳗鱼 也是一只自由泳的小鸟
boosted
也是一只自由泳的小鸟
boosted
我们小时候不是老做那种语文阅读，什么小鸟在孵化的时候就像蝴蝶羽化，没有什么可以帮助到ta，如果不能顺利孵化就会卡死在蛋壳里，这是大自然的优胜劣汰适者生存只有强者才配活着什么的屁…
然后我们最近每天窝在家里看超多野生动物救助/观察视频，发现哪怕是自然界里的猛禽，小宝宝在孵化的时候如果被卡住妈妈也会帮着摘掉蛋壳，根本不会坐在旁边be like这个孩子这么弱啊壳都自己弄不掉那就让ta死了好了
现在想到自己从小被灌这些甚至都没有科学依据的法西斯主义教育就还是觉得很惊奇。
每次在新语言里学到一个别的任何语言我都不会的词就觉得很好玩，比如 uitstapverlichting，是指床下带运动传感器的灯，这样起夜的时候就不用自己开灯。俺还只在荷兰这边见到过。
我鳗鱼 也是一只自由泳的小鸟
boosted
也是一只自由泳的小鸟
boosted
不要相信，不要相信，不要相信
下午的展
第一幅忘了叫《火恋》还是什么忘了记
北极熊是北极熊（也没记
其中蓝色那幅叫《Ordinary Despair》作者Tania Yakunova （乌克兰）
最后一幅叫《ADHD》作者Nico Liu（英国）
想了想还是发吧，我知道毛象很多adhd朋友，想分享给大家看看～
@ChuckL 这个鸟怎么这么大！
@9PNa 这个好有意思！
我不会丹麦语，但是 lide 跟德语的 leiden 很像，应该是同源。leiden 是 suffer 或者忍受的意思，ich kann xx nicht leiden 是我受不了 xx，ich kann xx gut leiden 就是喜欢，但是其实这里读不出来 suffer 的意思，隐隐约约觉得是“我跟你处起来没有什么不舒服的”这样的意思。我猜丹麦语 lide 可能也差不多..
Leidenschaft 是激情的意思，Mitleid 是同情，这个词含义还蛮多的。
我鳗鱼 也是一只自由泳的小鸟
boosted
也是一只自由泳的小鸟
boosted
我鳗鱼 也是一只自由泳的小鸟
boosted
也是一只自由泳的小鸟
boosted
朱家安：
對你來說，異性戀不需要鋪陳，但同性戀需要，為什麼？因為你是這個世界對同性戀的歧視機制的一環，你預設人人都是異性戀，所以當你看到某角色有同性戀表現，你覺得超突兀、自己還沒做好心理準備，並認為作者需要給你一個交代。
你認為自己是很中立的玩家，「我不是歧視同性戀，我抱怨的是缺乏鋪陳」，但其實你就是歧視同性戀，因為毫無鋪陳的異性戀滿地都是，而你從未抱怨。
（有些異性戀的感情線會因為鋪陳不夠而受批評，我同意。不過抱怨某人跟某人的感情線沒鋪陳，跟抱怨某人的性傾向沒鋪陳，這是兩件事，大家可以看一下這次發生的是哪件事，尤其是許多批評不是聚焦在編劇上而是聚焦在性傾向上的時候）
update｜我把這段意見重寫成比較完整的文章了，大家可以參考：
https://game.udn.com/game/story/122090/7130302
@QuantumBubbleTea 我也没用这句话，只是觉得画风突变特别好笑！
所以现在有很多那种 API，都是针对特定应用场景精调过的，可以直接用。如果有需求的话你肯定也可以调成自己的语气，以后还能用，不晓得要多少精力，反正我现在也就是拿来参考参考。
我不太会讲场面话，也一点都不圆滑，所以我读博的时候教授帮我写了/改了不少稿子。我教授特别会说话，每次看到他写出来的东西我都很惊讶很佩服，不知道他哪里学来的这么多东西，能考虑得这么全面，感觉我一辈子都做不到。
结果现在我发现我教授改过的东西跟 ChatGPT 改过的东西读起来的感觉是一样的。。
当时隐隐约约的违和感现在终于得到解释了，原来我的教授是 AI 
@QuantumBubbleTea 但肯定还是得自己改的！我让 ChatGPT 帮我写开场白，它写得可好了，address 了不同的来宾，表达了自己的 appreciation，概括了 presentation 的主题，最后还欢迎大家提问。特别面面俱到，我叹为观止。
然后实际操练的时候：妈的好啰嗦，全删了。
